stringtranslate.com

En llamas

El órgano barroco de doble faceta de la Catedral de Santiago de Compostela . Obsérvense los tubos enchamados (trompetas) que sobresalen hacia el exterior de su parte inferior.

En chamade (en francés: "hacer sonar un parlamento") se refiere a registros de lengüeta de voz potente en un órgano de tubos que se han montado horizontalmente, en lugar de verticalmente, en la parte delantera de la caja del órgano, proyectando hacia la iglesia o sala de conciertos. [1] Producen un tono imponente y fuerte similar al de una trompeta, utilizado para fanfarrias y solos. Se conoce como Trompeta de abanico , Trompeta horizontal y Trompette en Chamade .

Cualquier registro montado en chamade será mucho más fuerte que cualquier registro en cualquier otra parte del órgano, aunque en los órganos de iglesia los registros pueden estar bajo la misma presión de viento. En los órganos de teatro y de concierto, los registros en chamade a menudo están bajo una presión de viento más alta que los otros registros, para sonar aún más potentes y dominantes. [2]

Historia

Visto por primera vez en órganos ibéricos y mexicanos de principios del siglo XVIII, llegó en muchas formas para crear coros en registros divididos: la Trompeta de Batalla (8′), Bajoncillo (4′), Bajo (16′), Violeta (2′), Trompeta Magna (16′), los Claríns (ya sea de 8′ o 4′, los más pequeños en conjunción con las trompetas ). A diferencia de la trompeta chamade moderna, todos estos se apoyaban en presiones de 55 milímetros (2,2 pulgadas) en comparación con cualquier lugar de entre 250 y 1.270 milímetros (9,8 a 50,0 pulgadas). A menudo confundidas con estas, están las Trompetas Reales , o Trombeta Reales , que nunca fueron horizontales y siempre estaban ubicadas dentro de la caja. [nota 1]

Otro ejemplo, denominado por primera vez trompeta 'en chamade', se encuentra en un órgano construido en Provenza en 1772. El término fue popularizado por Aristide Cavaillé-Coll en sus órganos del siglo XIX.

En los órganos modernos, las notas chamade se encuentran con mayor frecuencia en 8' y 4' como Trompette en Chamade y Clairon en Chamade respectivamente, con algunos ejemplos en 16', e incluso casos raros en 5 1/3' (en el órgano de St.Martin, Dudelange (Luxemburgo), el órgano de Nuestra Señora de Lapa, Porto (Portugal) y el órgano de Stiftsbasilika Waldsassen (Alemania) tienen chamades en 16', 8', 5 1/3' y 4'). 'Chamade' se usa ocasionalmente como un nombre de nota por sí mismo.

Chamade era un toque de trompeta diseñado para ser escuchado en todo el campo de batalla en el campamento enemigo (anunciando el deseo de rendirse). [3]

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ Los constructores de órganos neobarrocos como Schlicker hicieron una parada en En Chamade con este nombre
Notas al pie
  1. ^ "Enciclopedia de registros de órganos". Organstops.org. 25 de octubre de 2003. Consultado el 7 de enero de 2014 .
  2. ^ "Trompeta en llamas". Organforum.com . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  3. ^ "Définiciones: Chamade - Diccionario francés Larousse".

Enlaces externos