stringtranslate.com

Sitio transmisor de Wertachtal

El emplazamiento de transmisión de Wertachtal ( ‹Ver Tfd› en alemán : Kurzwellensendeanlage Wertachtal ) en Baviera , Alemania, fue entre 1972 y 2013 la instalación de transmisión de onda corta más grande de Europa. Estaba situado en el valle del río Wertach, cerca del pueblo de Amberg ( Suabia ), y fue operado originalmente por Deutsche Bundespost y más tarde por Media Broadcast GmbH. Antes de su cierre, el emplazamiento incluía 14 transmisores de radio de 500 kW y dos transmisores de radio de 100 kW. Fue construido en 1969 y demolido en 2014.

Ubicación

Los transmisores y más del 85% de las antenas estaban situados en el territorio del pueblo de Amberg , y el resto de las antenas en Langerringen , en el valle de Wertach .

Datos técnicos

Torres transmisoras en 2008

En 2008, había 14 transmisores de 500 kW cada uno y dos transmisores de 100 kW. Las antenas utilizadas por los transmisores eran muy grandes; las 68 antenas estaban sostenidas por filas de torres, la más grande de ellas de 125 metros (410 pies) de altura y con cimientos de 12 metros (39 pies) de profundidad. Había 34 torres en total, construidas con 4.200 toneladas (4.100 toneladas largas; 4.600 toneladas cortas) de acero. Por la noche, las torres estaban iluminadas y podían verse desde una distancia de 20 kilómetros (12 millas). Las tres filas de antenas tenían 1 kilómetro (0,62 millas), 1,3 kilómetros (0,81 millas) y 1,9 kilómetros (1,2 millas) de largo. [1] Dos líneas eléctricas de 110 kV suministraban energía. El sitio utilizaba alrededor de 20 MW de potencia.

Historia

En 1956, tras la fundación de la emisora ​​de onda corta alemana Deutsche Welle , se construyó el transmisor de radio de Jülich para transmitir emisiones de radio de onda corta. En preparación para los Juegos Olímpicos de verano de 1972 en Múnich, Deutsche Welle decidió construir un nuevo emplazamiento para el transmisor porque los nueve transmisores de 100 kW de Jülich eran demasiado pequeños. La construcción comenzó en 1969 en un terreno de 200 hectáreas (490 acres) cerca de Amberg. Los transmisores fueron suministrados por AEG-Telefunken y las antenas por Brown, Boveri & Cie . Unas 600 personas trabajaron en la construcción del emplazamiento. En septiembre de 1971, se habían completado seis de las 25 torres, con alturas de lectura de hasta 125 m. En ellas se encontraban las primeras antenas, dirigidas hacia América del Norte y Oriente Próximo . Ese mismo año, AEG-Telefunken instaló los tres primeros transmisores de 500 kW. Se necesitaban instalar cinco transmisores antes del comienzo de los Juegos Olímpicos de verano. El 10 de abril de 1970 se iniciaron las transmisiones de prueba con los transmisores de 500 kW, que se interrumpieron al comienzo de los Juegos Olímpicos. Uno de los cuatro transmisores se utilizó para transmitir el programa olímpico ARD-Olympiawelle en 5995 kHz, mientras que los demás se utilizaron para transmisiones en otros idiomas. Una vez finalizados los Juegos Olímpicos, el lugar fue utilizado por la emisora ​​de onda corta alemana Deutsche Welle . En los años siguientes, hasta 2012, se instalaron transmisores adicionales de 500 kW, también suministrados por AEG-Telefunken.

A partir de 1987, las emisoras extranjeras también utilizaron la sede de Wertachtal, entre ellas Voice of America , Radio Canada International y Radio Nederland Wereldomroep . Dado que Voice of America quería un contrato de arrendamiento a largo plazo de las emisoras, se instalaron nuevas antenas en sustitución de las antiguas. El 31 de diciembre de 1995, Voice of America dejó de transmitir desde Wertachtal y Deutsche Welle decidió trasladar sus transmisiones desde la sede de Jülich a Wertachtal y Nauen ( Brandeburgo ). Para ello, se instaló una nueva antena de cuadrante para las transmisiones a Europa.

Antena de cuadrante (omnidireccional para 6 y 7 MHz) para dar servicio a Europa central. Al fondo se ven las torres principales del transmisor de onda corta de Wertachtal.

Otras emisoras que utilizan el sitio incluyen Adventist World Radio desde 1996 y Family Radio desde 2001.

En 2003 se instaló un transmisor de nuevo diseño que podía funcionar a 500 kW en AM convencional o 200 kW en DRM ( Digital Radio Mondiale ), un nuevo estándar de radiodifusión. Se trataba de una empresa conjunta de T-Systems , Telefunken Sendertechnik (que se convirtió en TRANSRADIO Sendersysteme Berlin, que ya no existe) y de RIZ Zagreb . A finales de 2006, Deutsche Welle interrumpió sus transmisiones desde Wertachtal y las trasladó a un sitio en Woofferton, en Inglaterra. El 15 de enero de 2008, el sitio del transmisor de Wertachtal fue vendido a Media Broadcast GmbH. En abril de 2013, todas las transmisiones, excepto cuatro (algunas estaciones religiosas fueron la excepción), se transfirieron al sitio del transmisor de Nauen, que entonces estaba a plena capacidad, con 60 transmisiones por día. [2] [3] El 1 de mayo de 2013, las emisiones restantes se transfirieron a Nauen, pero el centro de Wertachtal permaneció en funcionamiento.

Conjunto de antena

El conjunto de antenas del transmisor de Wertachtal en el estado final
Mapa de gran círculo (equidistancia) de Europa central con rangos de 2.500 kilómetros (1.600 millas)

Las antenas están dispuestas en forma de estrella de tres puntas: el banco 1 al norte, con una longitud de 1,3 kilómetros (0,81 millas), el banco 2 con 1,9 kilómetros (1,2 millas) al sureste y el banco 3 con 1 kilómetro (0,62 millas) al suroeste. La conexión más larga a una de las antenas fue de 1,9 kilómetros (1,2 millas). La longitud total de todas las conexiones de cable coaxial fue de 53 kilómetros (33 millas). Durante la primera etapa de expansión, hubo 52 antenas para transmisión de larga distancia (24 de ellas para uso de 3 bandas y 28 para uso de 2 bandas) así como 11 líneas de dipolos como antenas de 2 bandas para transmisión de corta distancia. En el estado final, se construyeron 67 antenas. Todas las antenas estaban equipadas con interruptores pivotantes (o de giro) para inclinar el haz de la antena principal a +/- 5, 15 o 30 grados. Las antenas fueron suministradas por la filial alemana de la BBC suiza (hoy Ampegon) en Mannheim. Para satisfacer la necesidad de conectar cualquiera de los 16 transmisores a cualquiera de las 67 antenas, se construyó una matriz de conmutación de punto de cruce de 8 metros (26 pies) de altura con más de 1.000 elementos.
Además de las antenas de cortina, existían principalmente cinco antenas log-periódicas con polarización horizontal, que consistían en dos radiadores con 26 dipolos cada uno, construidos uno al lado del otro. El haz principal podía inclinarse hasta +/- 20 grados mediante interruptores pivotantes (o giratorios). Fueron suministrados por Telefunken. Estas antenas se utilizaron para destinos de hasta 2.000 kilómetros (1.200 millas). Como antenas omnidireccionales para distancias más cortas (Europa central) se montaron seis antenas de cuadrante, cada una utilizable para dos frecuencias próximas. A mediados de los años 80, la antena se modificó debido a la intención de la Voz de América de intensificar la transmisión hacia Europa del Este (en el sentido político) y el norte de África. Se quitaron todas las antenas log-periódicas, excepto una (la n.° 224). En su lugar se construyeron otras cuatro antenas de cortina con un haz principal de 60° y un alcance operativo de entre 1000 y 2000 kilómetros (620 mi) y 2000 kilómetros (1200 mi).

Las antenas, sus frecuencias y direcciones en estado final

Banco 1, Norte

Banco 2, Sureste

Banco 3, Suroeste

Descripción del modo
F = antena de larga distancia, N = antena de corta distancia,
Q = antena de cuadrante (omnidireccional), L = antena log-periódica,
B = haz ancho horizontal (aproximadamente 45°), S = haz estrecho horizontal (aproximadamente 30°)

El fin de la radiodifusión

A principios de 2014, se rumoreaba que el sitio de Wertachtal iba a ser completamente destruido en mayo de 2014. [4] El transmisor más nuevo, instalado en 2003, fue desmantelado y reinstalado en el sitio del transmisor en Nauen, donde se utilizó con una antena giratoria instalada en 1964. La emisora ​​austriaca Österreichische Rundfunksender GmbH compró otros equipos para su sitio en Moosbrunn . Todo lo que no se pudo vender fue desechado. [4] A fines de noviembre de 2014, se retiraron los últimos pilares del sitio. En 2015, se retiraron la chatarra y todos los equipos restantes. [5] El sitio se utiliza desde 2017 como una central solar, con una potencia de 35  MWc . [6]

Vista general del sitio del transmisor desde SO en 2008

Véase también

Referencias

  1. ^ Informationsschrift der Deutschen Bundespost Telekom, Fernmeldeamt Augsburg, enero de 1993.
  2. ^ Kai Ludwig (5 de junio de 2013). «Transmitter site Wertachtal fully shut down» (en alemán). Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 7 de julio de 2013 .
  3. ^ DXaktuell.de (8 de junio de 2013). «Media Broadcast busca otro uso para el emplazamiento del transmisor de Wertachtal» (en alemán). Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 7 de julio de 2013 .
  4. ^ de Kai Ludwig (16 de julio de 2014). "El emplazamiento del transmisor de Wertachtal será demolido" (en alemán). RadioEins.de. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  5. ^ Allgäuer Zeitung (15 de diciembre de 2014). "Recuerdo del sitio del transmisor Wertachtal" (en alemán). www.all-in.de . Consultado el 2 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Alf Geiger (12 de enero de 2017). "Ettringen transmite oposición a la granja de energía solar" (en alemán). Augsburger Allgemeine/Ettringen.info . Consultado el 3 de julio de 2019 .

Enlaces externos