stringtranslate.com

La película

The Flick es una obra de Annie Baker que recibió el Premio Pulitzer de Drama en 2014 y ganó el Premio Obie de Dramaturgia en 2013. [1] [2] The Flick se estrenó Off-Broadway en Playwrights Horizons en 2013.

Producciones

La película debutó en el Off-Broadway en Playwrights Horizons el 12 de marzo de 2013, después de preestrenos del 15 de febrero de 2013. Sam Gold dirigió un elenco que incluía a Alex Hanna (Skylar/The Dreaming Man), Louisa Krause (Rose), Matthew Maher (Sam) y Aaron Moten (Avery). La escenografía y el vestuario fueron diseñados por David Zinn. La iluminación estuvo a cargo de Jane Cox; el sonido de Bray Poor. [3] Baker recibió una comisión de la Fundación de Caridad Harold y Mimi Steinberg y el premio Steinberg Playwright. [4] La obra se estrenó el 7 de abril de 2013. [5] [6]

Ganó el Premio Pulitzer de Drama en 2014. [2]

La obra se estrenó en el Off-Broadway Barrow Street Theatre el 18 de mayo de 2015, con el elenco original y los creativos. [7] Un nuevo elenco comenzó el 1 de septiembre de 2015, con Kyle Beltran (Avery), Danny Wolohan (Sam), Brian Miskell (Skylar/The Dreaming Man) y Nicole Rodenburg (Rose). [8] La obra cerró el 10 de enero de 2016. [9]

La obra se estrenó en Chicago en la Steppenwolf Theatre Company desde el 4 de febrero de 2016 hasta el 8 de mayo. [10]

Se desarrolló del 1 de marzo de 2016 al 24 de abril de 2016 en el Signature Theatre de Arlington, Virginia, con Evan Casey (Sam), Laura C Harris (Rose), Thaddeus McCants (Avery) y William Vaughan (Dreaming Man/Skylar), y dirigida por Joe Calarco. [11]

La obra se presentó en Londres en el Teatro Nacional del 13 de abril de 2016 al 15 de junio de 2016. Dirigida por Sam Gold, el elenco incluyó a Jaygann Ayeh, Sam Heron, Louisa Krause y Matthew Maher. [12]

Se estrenó el 21 de enero de 2019 en el teatro Drachengasse de Viena, Austria . Dirigida por Joanna Godwin-Seidl y protagonizada por Daniel Annoh (Avery), Jason Cloud (Sam), Denise Teipel (Rose) y Jack Midgley (Skylar/Dreaming Man). [13]

Se estrenó en la costa oeste de Estados Unidos en Shotgun Players en Berkeley, California. La obra, que se representó del 22 de agosto al 9 de octubre de 2019, fue dirigida por Jon Tracy y protagonizada por Chris Ginesi (Sam), Justin Howard (Avery), Ari Rampy (Rose) y Rob Dario (Skylar & Sleeping Man). [14]

Descripción general

La película se desarrolla en un cine en ruinas cerca de Worcester, Massachusetts , y sigue a tres acomodadores de cine mal pagados , Avery, Sam y Rose (que también maneja el proyector de películas), que realizan el trabajo monótono y tedioso necesario para mantenerlo en funcionamiento, incluido el trabajo de limpiar los refrescos derramados en el suelo. El espectáculo es una comedia de lo mundano contada en fragmentos de conversación que podrían considerarse insignificantes. [2] Sam Gold dijo que la escritura cómica de Baker era astuta y sorprendentemente discreta. Gold agregó que el ritmo, el metro y el ritmo del diálogo eran fundamentales para la comedia. [15] Con una duración de tres horas, [16] el espectáculo ha recibido quejas por su duración. [17] Si bien reconoció la disonancia, el director artístico de Playwrights Horizons, Tim Sanford, envió una carta a algunos suscriptores, reconociendo la preocupación, pero encontrando que era superada por los elogios de otros. Concluyó que no había necesidad de editar la obra. [18]

Respuesta crítica

StageGrade otorga una calificación media de B+ a The Flick , basada en 22 reseñas. A pesar de las dudas sobre la duración de la obra, se dice que los personajes son ricos y el diálogo, matizado y entretenido. La falta de teatralidad tradicional es vista por algunos como una fortaleza, y por otros como una debilidad. [19]

Charles Isherwood , en una reseña para The New York Times, describió a Baker como una de las dramaturgas más impresionantes de la escena Off-Broadway de su generación y señaló que "escribe con ternura y una profunda percepción". [20]

John Del Signore, al reseñar la obra en Gothamist , elogió a Baker "por capturar la vacilación y la timidez vernácula de los veinteañeros cerebrales pero de bajo rendimiento de los suburbanos". [21] Aunque Del Signore señaló que la importancia de algunos de los elementos de la presentación de Baker era difícil de resumir, señaló que "[L]os tres inadaptados entran y salen de las burbujas aisladas de los demás, haciendo contacto de cualquier manera que puedan para aliviar la opresiva monotonía de sus tareas". [21]

Jesse Green reconoció la necesidad de brevedad y claridad en su reseña de Nueva York y escribió:

Nadie hace nada que se considere generalmente teatral... ¿Qué ocurre entonces en The Flick ? Se barre y se limpia el suelo de un viejo y destartalado cine cerca de Worcester, Massachusetts. También se proyecta el drama más tierno, divertido, desgarrador, astuto y sin pestañear, que ahora se proyecta en un cine cerca de ti... Es extraño; pocas veces se ha extraído tanto sentimiento de tan poco contenido. Algo se pierde en el proceso, por supuesto: la brevedad. [22]

En un artículo de Playbill , Robert Simonson señaló que, a pesar de su fastidiosa, extensa y estática falta de acción para algunos espectadores, el espectáculo fue una espléndida experiencia teatral para los aficionados al teatro serios que los deslumbraron con "minucias existenciales" presentadas por tres intérpretes que dieron vida a los temas. [17] Los críticos de The New York Times clasificaron a The Flick en 2018 como la tercera obra estadounidense más importante de los últimos 25 años. [23] Al año siguiente, los escritores de The Guardian la clasificaron en cuarto lugar en una lista de las mejores obras teatrales desde 2000. [24]

Premios y nominaciones

La obra ganó el Premio Pulitzer de Drama en 2014 ; el comité del Pulitzer declaró que la obra es un "drama reflexivo con personajes bien elaborados que se centra en tres empleados de un cine de arte y ensayo de Massachusetts, que representan vidas que rara vez se ven en el escenario". [2]

Baker recibió el premio Susan Smith Blackburn 2013 y el premio Obie 2013 de dramaturgia por esta obra. [1] [25] La obra recibió nominaciones al premio Drama Desk por obra destacada, actor destacado destacado en una obra (Aaron Clifton Moten) y diseño de escenografía destacado. [26] La obra recibió nominaciones al premio Lortel 2013 por obra destacada, director destacado (Sam Gold), diseño de iluminación destacado (Jane Cox) y diseño de sonido destacado (Bray Poor). [27]

Producción original de Londres

Notas

  1. ^ ab Gans, Andrew (20 de mayo de 2013). «'Detroit', 'Grimly Handsome', Eisa Davis, John Rando, Shuler Hensley y más son ganadores del premio Obie». Playbill . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  2. ^ abcd Gans, Andrew (14 de abril de 2014). «Annie Baker's 'The Flick' Wins 2014 Pulitzer Prize for Drama». playbill.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014.
  3. ^ Jones, Kenneth (15 de febrero de 2013). "Annie Baker's 'The Flick', a Tale of Movie-House Workers, Begins World-Premiere Run in NYC" (La película de Annie Baker, una historia de trabajadores de salas de cine, comienza su estreno mundial en Nueva York). Playbill . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  4. ^ Purcell, Carey (2 de octubre de 2013). «Annie Baker y Rajiv Joseph recibieron el premio Steinberg Playwright «Mimi»». Playbill . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  5. ^ "'The Flick', 2013" Archivado el 3 de enero de 2015 en Wayback Machine. lortel.org, consultado el 7 de octubre de 2015
  6. ^ "'The Flick' en Playwrights Horizons" playwrightshorizons.org, consultado el 7 de octubre de 2015
  7. ^ Clement, Olivia y Viagas, Robert. "El ganador del premio Pulitzer 'The Flick' regresa al Off-Broadway esta noche con el elenco original", Playbill , 5 de mayo de 2015
  8. ^ Viagas, Robert. "Se anuncia nuevo elenco para la producción fuera de Broadway de la obra ganadora del premio Pulitzer The Flick" Playbill , 25 de agosto de 2015
  9. ^ Clement, Olivia. "El ganador del premio Pulitzer 'The Flick' cierra hoy el Off-Broadway" playbill.com, 10 de enero de 2016
  10. ^ Clement, Olivia (4 de marzo de 2016). "Estreno mundial en agosto: autor del condado de Osage programado para la nueva temporada de Steppenwolf". Playbill . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  11. ^ La película sigtheater.org
  12. ^ Simoes, Monica. "Primera mirada a 'The Flick' de Annie Baker en Londres" Playbill, 19 de abril de 2016
  13. ^ "Teatro Drachengasse". www.drachengasse.at . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  14. ^ "The Flick (2019) | Acerca de | Shotgun Players". www.shotgunplayers.org . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  15. ^ Wallenberg, Christopher (20 de febrero de 2014). «El sonido del silencio impregna 'The Flick'». The Boston Globe . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  16. ^ Rooney, David (14 de abril de 2014). «Annie Baker's 'The Flick' Wins 2014 Pulitzer Prize for Drama». The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  17. ^ ab Simonson, Robert (21 de diciembre de 2013). "Lo mejor del año: los colaboradores de Playbill eligen experiencias teatrales inolvidables de 2013". Playbill . playbill.com. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  18. ^ Jones, Kenneth (26 de marzo de 2013). "El poder de la pausa en The Flick de Annie Baker inspira una carta del director artístico de Playwrights Horizons". Programa de televisión . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  19. ^ "The Flick". StageGrade . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  20. ^ Isherwood, Charles (12 de marzo de 2013). "Reseña teatral. 'The Flick', de Annie Baker, en Playwrights Horizons". The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2014 .(se requiere suscripción)
  21. ^ ab Del Signore, John (31 de marzo de 2013). «Theatre Review: 'The Flick'». Gothamist . Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado el 15 de abril de 2014 .
  22. ^ Green, Jesse (13 de marzo de 2013). «Theatre Review: 'The Flick' and 'The Lying Lesson'». Vulture . Nueva York . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  23. ^ "La gran obra continúa: las 25 mejores obras estadounidenses desde 'Angels in America'". The New York Times . 31 de mayo de 2018. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  24. ^ Billington, Michael; Soloski, Alexis; Love, Catherine; Fisher, Mark; Wiegand, Chris (17 de septiembre de 2019). «Los 50 mejores espectáculos de teatro del siglo XXI». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  25. ^ Gioia, Michael (18 de marzo de 2013). «Annie Baker gana el premio Susan Smith Blackburn 2013». Playbill . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  26. ^ Gans, Andrew (29 de abril de 2013). "Se anuncian las nominaciones para la 58.ª edición anual de los premios Drama Desk; Giant y Hands on a Hardbody lideran la lista". Playbill . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  27. ^ Jones, Kenneth (3 de abril de 2013). «Lucille Lortel Nominees Include 'The Flick', 'Murder Ballad', Jake Gyllenhaal, Vanessa Redgrave». Playbill . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  28. ^ "Resultados 2016 | Premios del Círculo de Críticos de Teatro". 31 de enero de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos