Nuevo Brunswick es conocido por su diversidad étnica . En un momento dado, una cuarta parte de la población húngara de Nueva Jersey residía en la ciudad, y en la década de 1930 uno de cada tres residentes de la ciudad era húngaro. [30] La comunidad húngara sigue siendo una comunidad cohesionada, con 3.200 residentes húngaros que representan el 8% de la población de Nuevo Brunswick en 1992. [31] Se han desarrollado comunidades asiáticas e hispanas en crecimiento alrededor de French Street, cerca del Hospital Universitario Robert Wood Johnson.
Historia
Etimología
El área alrededor del actual Nuevo Brunswick fue habitada por primera vez por los nativos americanos Lenape , cuyo sendero Minisink cruzaba el río Raritan y seguía una ruta que luego tomarían los caminos coloniales. [32] El primer asentamiento europeo en el sitio de Nuevo Brunswick se realizó en 1681. El asentamiento aquí se llamó Pantano de Prigmore (1681-1697), luego conocido como Ferry de Inian (1691-1714). [33] En 1714, el asentamiento recibió el nombre de Nuevo Brunswick, en honor a la ciudad de Braunschweig ( Brunswick en bajo alemán ), en el estado de Baja Sajonia , ahora ubicado en Alemania . Braunschweig era una ciudad influyente y poderosa en la Liga Hanseática y era una sede administrativa del Ducado de Hannover. Poco después del primer asentamiento de Nuevo Brunswick en la Nueva Jersey colonial, Jorge, duque de Brunswick-Lüneburg y elector de Hanover, se convirtió en el rey Jorge I de Gran Bretaña . Alternativamente, la ciudad recibe su nombre del rey Jorge II de Gran Bretaña , duque de Brunswick-Lüneburg . [34] [35]
Períodos coloniales y de los primeros tiempos de América
Ubicada en el centro entre la ciudad de Nueva York y Filadelfia , a lo largo de una antigua vía conocida como King's Highway y situada a lo largo del río Raritan , Nuevo Brunswick se convirtió en un importante centro para los viajeros y comerciantes coloniales. Nuevo Brunswick se incorporó como ciudad en 1736 y recibió la carta de ciudad en 1784. [36] Se incorporó como ciudad en 1798 como parte de la Ley de Municipios de 1798. Fue ocupada por los británicos en el invierno de 1776-1777 durante la Guerra de la Independencia . [37]
La Declaración de Independencia recibió una de sus primeras lecturas públicas, por el coronel John Neilson en Nuevo Brunswick el 9 de julio de 1776, en los días posteriores a su promulgación por el Congreso Continental . [38] [39] [40] Una estatua de bronce que marca el evento fue dedicada el 9 de julio de 2017, en Monument Square, frente al Hotel Heldrich. [41]
Los fideicomisarios del Queen's College (ahora Universidad Rutgers ), fundada en 1766, votaron por un margen de diez a siete en 1771 para ubicar la joven universidad en Nuevo Brunswick, seleccionando la ciudad sobre Hackensack , en el condado de Bergen, Nueva Jersey . [42] Las clases comenzaron en 1771 con un instructor, un estudiante de segundo año, Matthew Leydt , y varios estudiantes de primer año en una taberna llamada 'Sign of the Red Lion' en la esquina de las calles Albany y Neilson (ahora los terrenos de la sede corporativa de Johnson & Johnson ); Leydt se convertiría en el primer graduado de la universidad en 1774 cuando fue el único miembro de la clase que se graduó. [43] El Letrero del León Rojo fue comprado en nombre de Queens College en 1771, y luego vendido a la herencia de Jacob Rutsen Hardenbergh en 1791. [44] Las clases se llevaron a cabo durante la Revolución Americana en varias tabernas y pensiones, y en un edificio conocido como College Hall en George Street, hasta que Old Queens se completó y abrió en 1811. [45] [46] Sigue siendo el edificio más antiguo del campus de la Universidad de Rutgers. [47] La Queen's College Grammar School (ahora Rutgers Preparatory School ) también se estableció en 1766, y compartió instalaciones con la universidad hasta 1830, cuando se ubicó en un edificio (ahora conocido como Alexander Johnston Hall ) al otro lado de College Avenue de Old Queens. [48] Después de que la Universidad Rutgers se convirtiera en la universidad estatal de Nueva Jersey en 1945, [49] los fideicomisarios de Rutgers se deshicieron de la Escuela Preparatoria Rutgers, que se trasladó en 1957 a una finca comprada a Colgate-Palmolive en Franklin Township en el vecino condado de Somerset . [50]
El Seminario Teológico de Nuevo Brunswick , fundado en 1784 en Nueva York , se trasladó a Nuevo Brunswick en 1810, compartiendo sus dependencias con el incipiente Queen's College. (Queen's cerró de 1810 a 1825 debido a problemas financieros, y reabrió en 1825 como Rutgers College.) [51] El Seminario, debido al hacinamiento y las diferencias sobre la misión de Rutgers College como institución secular, se trasladó a una extensión de tierra que cubría 7 acres (2,8 ha) ubicada a menos de 1 ⁄ 2 milla (0,80 km) al oeste, que todavía ocupa, aunque la tierra está ahora en medio del campus de College Avenue de la Universidad de Rutgers . [52]
Nuevo Brunswick se formó mediante una carta real el 30 de diciembre de 1730, dentro de otros municipios de los condados de Middlesex y Somerset , y se reformó mediante una carta real con los mismos límites el 12 de febrero de 1763, momento en el que se dividió en distritos norte y sur. Nuevo Brunswick se incorporó como ciudad mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 1 de septiembre de 1784. [36]
Old Queens , el edificio más antiguo de la Universidad Rutgers
La existencia de una comunidad afroamericana en Nuevo Brunswick se remonta al siglo XVIII, cuando la esclavitud racial era parte de la vida en la ciudad y sus alrededores. Los propietarios de esclavos locales compraban y vendían rutinariamente niños, mujeres y hombres afroamericanos en Nuevo Brunswick a fines del siglo XVIII y principios del XIX. En este período, la Market-House era el centro de la vida comercial de la ciudad. Estaba ubicada en la esquina de Hiram Street y Queen Street (ahora Neilson Street) adyacente al Raritan Wharf. El sitio era un lugar donde los residentes de Nuevo Brunswick vendían e intercambiaban sus productos, lo que lo convertía en una parte integral de la economía de la ciudad. La Market-House también sirvió como un sitio para subastas y ventas regulares de esclavos. [53] : 101
A finales del siglo XVIII, Nuevo Brunswick se convirtió en un centro de producción y distribución de periódicos. El Fredonian , un periódico popular, estaba ubicado a menos de una cuadra de la mencionada Market-House y ayudó a facilitar las transacciones comerciales. Una parte importante de los periódicos locales eran secciones dedicadas a propietarios privados que anunciaban la venta de sus esclavos. La tendencia de anunciar ventas de esclavos en los periódicos muestra que los residentes de Nuevo Brunswick generalmente preferían vender y comprar esclavos de forma privada e individual en lugar de en grandes grupos. [53] : 103 La mayoría de los anuncios individuales eran para esclavas, y su edad promedio en el momento de la venta era de 20 años, que se consideraba la edad ideal para la maternidad. Los dueños de esclavos obtenían la mayor ganancia de las mujeres que encajaban en esta categoría porque estas mujeres tenían el potencial de reproducir otra generación de trabajadores esclavizados. Además, en el entorno urbano de Nuevo Brunswick, había una gran demanda de mano de obra doméstica, y las trabajadoras eran preferidas para las tareas de cocina y del hogar. [53] : 107
La Legislatura de Nueva Jersey aprobó la Ley para la Abolición Gradual de la Esclavitud en 1804. [54] Según las disposiciones de esta ley, los niños nacidos de mujeres esclavizadas después del 4 de julio de 1804 servirían a su amo durante un período de 21 años (para las niñas) o un período de 25 años (para los niños), y después de este período, obtendrían su libertad. Sin embargo, todos los individuos que fueron esclavizados antes del 4 de julio de 1804, continuarían siendo esclavos de por vida y nunca alcanzarían la libertad bajo esta ley. Nuevo Brunswick continuó siendo el hogar de afroamericanos esclavizados junto con una creciente comunidad de personas de color libres. El censo de los Estados Unidos de 1810 enumeraba 53 negros libres y 164 esclavos en Nuevo Brunswick. [55]
Espacios e instituciones afroamericanas a principios del siglo XIX
En la década de 1810, algunos afroamericanos libres vivían en una sección de la ciudad llamada Halfpenny Town, que estaba ubicada a lo largo del río Raritan en el lado este de la ciudad, cerca de Queen (ahora Neilson) Street. Halfpenny Town era un lugar poblado por negros libres, así como por blancos más pobres que no poseían esclavos. Este lugar era conocido como una reunión social para negros libres que no estaba completamente influenciada por el escrutinio blanco y permitía a los negros libres socializar entre ellos. Esto no significa que estuviera libre de los ojos blancos y que todavía estuviera bajo los efectos negativos de la era de la esclavitud. [53] : 99 En las primeras décadas del siglo XIX, los afroamericanos blancos y libres o esclavizados compartían muchos de los mismos espacios en Nuevo Brunswick, particularmente lugares de culto. La Primera Iglesia Presbiteriana, la Iglesia de Cristo y la Primera Iglesia Reformada eran populares entre los blancos y los negros, y Nuevo Brunswick se destacaba por su falta de espacios donde los afroamericanos pudieran congregarse exclusivamente. La mayor parte del tiempo, los feligreses negros de estas iglesias estaban bajo la vigilancia de los blancos. [53] : 113 Ese fue el caso hasta la creación de la Asociación Africana de Nuevo Brunswick en 1817. [53] : 114–115
Tanto los afroamericanos libres como los esclavos participaron activamente en la creación de la Asociación Africana de Nuevo Brunswick, cuyas reuniones se celebraron por primera vez en 1817. [53] : 112 La Asociación Africana de Nuevo Brunswick celebraba una reunión cada mes, principalmente en las casas de los negros libres. A veces, estas reuniones se celebraban en la Primera Iglesia Presbiteriana. Originalmente destinada a proporcionar apoyo financiero a la Escuela Africana de Nuevo Brunswick, la Asociación Africana se convirtió en un espacio donde los negros podían reunirse y compartir ideas sobre una variedad de temas como la religión, la abolición y la colonización. Los esclavos debían obtener un pase de su dueño para poder asistir a estas reuniones. La Asociación Africana trabajaba en estrecha colaboración con los blancos y, en general, era la favorita entre los residentes blancos que creían que traería más paz y armonía racial a Nuevo Brunswick. [53] : 114–115
La Asociación Africana de Nuevo Brunswick estableció la Escuela Africana en 1822. La Escuela Africana se organizó por primera vez en la casa de Caesar Rappleyea en 1823. [53] : 114 La escuela estaba ubicada en el extremo superior de Church Street en el centro de la ciudad de Nuevo Brunswick, a unas dos cuadras de la cárcel que albergaba a los esclavos fugitivos. Tanto los negros libres como los esclavos eran bienvenidos a ser miembros de la Escuela. [53] : 116 El reverendo Huntington (pastor de la Primera Iglesia Presbiteriana ) y varios otros blancos prominentes eran fideicomisarios de la Asociación Africana de Nuevo Brunswick. Estos fideicomisarios apoyaron a la Asociación, lo que hizo que algunos dueños de esclavos se sintieran seguros al enviar a sus esclavos allí mediante un proceso de permiso. [53] : 115 La creencia principal de estos partidarios blancos era que los negros todavía no eran aptos para la ciudadanía y la residencia estadounidenses, y algunos fideicomisarios estaban conectados con la Sociedad Estadounidense de Colonización que abogaba por la migración de afroamericanos libres a África. Los fideicomisarios blancos sólo asistieron a algunas de las reuniones de la Asociación Africana, y la Asociación todavía no tenía precedentes como espacio para que tanto los negros esclavizados como los libres se reunieran bajo una supervisión mínima por parte de los blancos. [53] : 116–117
La Asociación Africana parece haberse disuelto después de 1824. En 1827, los negros libres y esclavos de la ciudad, incluidos Joseph y Jane Hoagland, se unieron para establecer la Iglesia Episcopal Metodista Africana de Mount Zion y compraron un terreno en Division Street con el propósito de erigir un edificio para la iglesia. Esta fue la primera iglesia afroamericana en el condado de Middlesex. La iglesia tenía aproximadamente 30 miembros en sus primeros años. La iglesia todavía está en funcionamiento y actualmente está ubicada en 39 Hildebrand Way. La calle Hildebrand Way lleva el nombre del difunto reverendo Henry Alphonso Hildebrand, quien fue pastor de Mount Zion AME durante 37 años, que es el nombramiento más largo recibido por un pastor en Mount Zion AME. [56]
Los registros del censo de abril de 1828, realizado por el Consejo Común de Nuevo Brunswick, indican que Nuevo Brunswick estaba poblado por 4.435 residentes blancos y 374 afroamericanos libres. La población esclavizada de Nuevo Brunswick en 1828 consistía en 57 esclavos que debían servir de por vida y 127 esclavos elegibles para la emancipación a los 21 o 25 años debido a la Ley de 1804 para la Abolición Gradual de la Esclavitud. Los afroamericanos libres y esclavizados representaban el 11% de la población de Nuevo Brunswick en 1828, un porcentaje relativamente alto para Nueva Jersey. [53] : 94 En comparación, a partir del censo de los Estados Unidos de 1830 , los afroamericanos representaban aproximadamente el 6,4% de la población total de Nueva Jersey. [57]
Cárcel y toque de queda en el siglo XIX
En 1824, el Consejo Común de Nuevo Brunswick adoptó un toque de queda para las personas de color libres. A los afroamericanos libres no se les permitía salir después de las 10 p. m. los sábados por la noche. El Consejo Común también nombró un comité de residentes blancos que se encargaron de reunir y detener a los afroamericanos libres que parecieran estar fuera de lugar según las autoridades blancas. [53] : 98
Nuevo Brunswick se convirtió en una ciudad famosa por los cazadores de esclavos, que buscaban hacer cumplir la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850. Ubicada estratégicamente en el río Raritan, la ciudad también fue un centro vital para el Ferrocarril Subterráneo de Nueva Jersey . Para los esclavos fugitivos de Nueva Jersey, sirvió como una ruta favorable para aquellos que se dirigían a Nueva York y Canadá. Cuando los afroamericanos intentaban escapar hacia o desde Nuevo Brunswick, tenían una alta probabilidad de ser descubiertos y capturados y enviados a la cárcel de Nuevo Brunswick, que estaba ubicada en Prince Street, que ahora se llama Bayard Street. [53] : 96
Comunidad húngara
El Comité de Iglesias y Organizaciones Húngaras de Nuevo Brunswick conmemora el aniversario de la Revolución Húngara de 1956
Se ha descrito a Nuevo Brunswick como la "ciudad más húngara del país", con inmigrantes húngaros que llegaron a la ciudad ya en 1888 y que representaban casi el 20% de la población de la ciudad en 1915. [58] Los húngaros se sintieron atraídos principalmente a la ciudad por el empleo en las fábricas de Johnson & Johnson ubicadas en la ciudad. [59] Los húngaros se establecieron principalmente en lo que hoy es el Quinto Distrito y se establecieron empresas para atender las necesidades de la comunidad húngara que no estaban siendo satisfechas por las empresas tradicionales. [60] La población inmigrante creció hasta el final del auge de la inmigración a principios del siglo XX.
Durante la Guerra Fría , la comunidad se revitalizó con la decisión de procesar a las decenas de miles de refugiados que llegaron a los Estados Unidos de la fallida Revolución Húngara de 1956 en Camp Kilmer , en la cercana Edison . [61] Aunque la población húngara ha sido suplantada en gran medida por inmigrantes más nuevos, sigue habiendo un Festival Húngaro en la ciudad que se celebra en Somerset Street el primer sábado de junio de cada año; El evento anual número 44 se celebró en 2019. [62] Muchas instituciones húngaras creadas por la comunidad permanecen y están activas en el vecindario, entre ellas: la Iglesia Reformada Magyar, la Iglesia Luterana de la Ascensión, la Iglesia Católica Romana de San Ladislao, la Iglesia Católica Bizantina de San José, el Club Atlético Húngaro Americano, el Preescolar Montessori Aprokfalva, la Escuela y Jardín de Infantes Comunitario Húngaro Széchenyi, el Hogar Scout Teleki Pál, la Fundación Húngaro Americana, Vers Hangja, el Grupo de Poesía Húngara, la Serie de Conferencias Bolyai sobre Artes y Ciencias, la Asociación de Antiguos Alumnos Húngaros, el Programa de Radio Húngaro, la Asociación Cívica Húngara, el Comité de Iglesias y Organizaciones Húngaras de Nuevo Brunswick y el Conjunto de Danza Folklórica Csűrdöngölő.
Varios puntos de referencia de la ciudad también dan testimonio de su herencia húngara. Hay una calle y un parque que llevan el nombre de Lajos Kossuth , uno de los líderes de la Revolución húngara de 1848. La esquina de Somerset Street y Plum Street se llama Mindszenty Square, donde se erigió la primera estatua del cardenal József Mindszenty . [31] Cerca de allí se encuentra un monumento de piedra a las víctimas de la Revolución húngara de 1956. [63]
Comunidad latina
En el censo de 2010, aproximadamente el 50% de la población de Nuevo Brunswick se identifica como hispana, el 14.º porcentaje más alto entre los municipios de Nueva Jersey. [25] [64] Desde la década de 1960, muchos de los nuevos residentes de Nuevo Brunswick provienen de América Latina. Muchos ciudadanos se mudaron de Puerto Rico en la década de 1970. En la década de 1980, muchos inmigraron de la República Dominicana y, más tarde, de Guatemala, Honduras, Ecuador y México.
Nuevo Brunswick contiene varios ejemplos de renovación urbana en los Estados Unidos. En la década de 1960 y 1970, el centro de la ciudad se deterioró a medida que los residentes de clase media se mudaron a nuevos suburbios que rodeaban la ciudad, un ejemplo del fenómeno conocido como " fuga de blancos ". A partir de 1975, la Universidad Rutgers , Johnson & Johnson y el gobierno de la ciudad colaboraron a través de la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey para formar la New Brunswick Development Company (DevCo), con el objetivo de revitalizar el centro de la ciudad y reurbanizar los vecindarios considerados deteriorados y peligrosos (a través de la demolición de edificios existentes y la construcción de otros nuevos). [67] [68] Johnson & Johnson anunció en 1978 que permanecerían en Nuevo Brunswick e invertirían $ 50 millones para construir un nuevo edificio de la sede mundial en el área entre Albany Street, el Corredor Noreste de Amtrak, la Ruta 18 y George Street, lo que requirió que se eliminaran muchos edificios antiguos y carreteras históricas. [69] El área del Mercado Hiram, un distrito histórico que en la década de 1970 se había convertido en un barrio mayoritariamente puertorriqueño y dominicano-estadounidense , fue demolido para construir un hotel Hyatt y un centro de conferencias, y viviendas de lujo. [70] Johnson & Johnson garantizó la inversión realizada por Hyatt Hotels, ya que desconfiaban de construir un hotel de lujo en una zona deteriorada. [ cita requerida ]
Nuevo Brunswick alberga el campus principal de la Universidad Rutgers y Johnson & Johnson , que en 1983 construyó su nueva sede en la ciudad. [73] [74] [75] Ambos trabajan con Devco en una asociación público-privada para reurbanizar el centro de la ciudad, particularmente en lo que respecta al desarrollo orientado al tránsito . [76] [77] [78] [ 79] [80] [81] [82] Boraie Development, una empresa de desarrollo inmobiliario con sede en Nuevo Brunswick, ha desarrollado proyectos utilizando los incentivos proporcionados por Devco y el estado. [ cita requerida ]
Primera Iglesia Reformada , construida en 1812, durante mucho tiempo el edificio más alto de la ciudad.Banco Nacional de Nueva Jersey, 1908
Edificios más altos
La Iglesia de Cristo , construida originalmente en 1742, fue el edificio más alto en el momento de su construcción. [83] Se añadió un campanario en 1773 y se reemplazó en 1803. [84] La Primera Iglesia Reformada de seis pisos , construida en 1812, fue durante mucho tiempo la estructura más alta de la ciudad. [85] Uno de los primeros edificios comerciales altos de la ciudad fue el Banco Nacional de Nueva Jersey de ocho pisos y 112,5 pies (34,29 m) construido en 1908. [86] [87] Los cuatro edificios de nueve pisos y 125 pies (38 m) del proyecto de viviendas New Brunswick Homes, construido originalmente en 1958, fueron demolidos por implosión en 2000 y reemplazados en gran parte por viviendas de poca altura. [88] [89] [90]
Si bien no hay edificios de más de 300 pies (91 metros), desde el comienzo del nuevo milenio, se han agregado varios edificios residenciales de gran altura al horizonte de la ciudad . [91] agrupados alrededor de la estación de New Brunswick se han unido a los construidos en la década de 1960 en el horizonte de la ciudad. [92] [93] [ 94] [95] [96] De los 16 edificios de más de 150 pies (46 m), nueve de ellos se construyeron en el siglo XXI; varios otros están aprobados o propuestos.
Los edificios más altos en construcción, aprobados y propuestos
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 5,75 millas cuadradas (14,9 km² ) , incluidas 5,23 millas cuadradas (13,5 km² ) de tierra y 0,52 millas cuadradas (1,3 km² ) de agua (9,06 %). [1] [2] Nuevo Brunswick está en el lado sur del valle de Raritan junto con Piscataway , Highland Park , Edison y Franklin Township . Nuevo Brunswick se encuentra al suroeste de Newark y la ciudad de Nueva York y al noreste de Trenton y Filadelfia.
Nuevo Brunswick limita con los municipios de Piscataway, Highland Park y Edison al otro lado del río Raritan al norte por los puentes Donald y Morris Goodkind , y también con North Brunswick al suroeste, East Brunswick al sureste, todos en el condado de Middlesex; y con Franklin Township en el condado de Somerset . [154] [155] [156]
Según la clasificación climática de Köppen , Nuevo Brunswick se clasifica en un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dfa ) si se utiliza la isoterma de 0 °C (32 °F) o en un clima subtropical húmedo ( Cfa ) si se utiliza la isoterma de −3 °C (27 °F). Nuevo Brunswick tiene veranos húmedos y calurosos e inviernos moderadamente fríos con precipitaciones moderadas a considerables durante todo el año. No hay una estación húmeda o seca marcada. El total promedio de nevadas estacionales (octubre-abril) es de alrededor de 29 pulgadas (74 cm). El mes más nevoso promedio es febrero, que corresponde al pico anual de actividad del nordeste .
De los 14.119 hogares, el 31,0% tenía hijos menores de 18 años; el 29,2% eran parejas casadas que vivían juntas; el 17,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 45,1% no eran familias. De todos los hogares, el 25,8% estaban formados por una sola persona y el 7,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,36 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,91 personas. [25]
El 21,1% de la población tenía menos de 18 años, el 33,2% entre 18 y 24 años, el 28,4% entre 25 y 44 años, el 12,2% entre 45 y 64 años y el 5,2% tenía 65 años o más. La edad media era de 23,3 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 105,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 105,3 hombres. [25]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $44,543 (con un margen de error de +/− $2,356) y el ingreso familiar promedio fue de $44,455 (+/− $3,526). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $31,313 (+/− $1,265) frente a $28,858 (+/− $1,771) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $16,395 (+/− $979). Alrededor del 15,5% de las familias y el 25,8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 25,4% de los menores de 18 años y el 16,9% de los mayores de 65 años. [173]
Censo del año 2000
Según el censo de Estados Unidos de 2000 , había 48.573 personas, 13.057 hogares y 7.207 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 9.293,5 habitantes por milla cuadrada (3.588,2/km² ) . Había 13.893 unidades de vivienda con una densidad media de 2.658,1 por milla cuadrada (1.026,3/km² ) . La composición racial de la ciudad era 51,7% blanca , 24,5% afroamericana , 1,2% nativa americana , 5,9% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 21,0% de otras razas y 4,2% de dos o más razas. El 39,01% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [171] [172]
Había 13.057 hogares, de los cuales el 29,1% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 29,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 44,8% no eran familias. El 24,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,23 y el tamaño medio de las familias era de 3,69. [171] [172]
El 20,1% de la población tenía menos de 18 años, el 34,0% entre 18 y 24 años, el 28,1% entre 25 y 44 años, el 11,3% entre 45 y 64 años y el 6,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 24 años. Por cada 100 mujeres, había 98,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,8 hombres. [171] [172]
El ingreso familiar promedio en la ciudad era de $36,080 y el ingreso familiar promedio era de $38,222. Los hombres tenían un ingreso promedio de $25,657 frente a $23,604 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $14,308. El 27.0% de la población y el 16.9% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza. Del total de personas que vivían en la pobreza, el 25.9% eran menores de 18 años y el 13.8% tenían 65 años o más. [171] [172]
Algunas partes de la ciudad forman parte de una Zona Empresarial Urbana (UEZ), una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado. Nuevo Brunswick fue seleccionado en 2004 como una de las dos zonas agregadas para participar en el programa. [177] Además de otros beneficios para fomentar el empleo y la inversión dentro de la Zona, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125% (la mitad del 6% del impuesto a las ventas ).+Se cobra una tasa del 5 ⁄ 8 % en todo el estado) en comercios elegibles. [178] Establecido en diciembre de 2004, el estatus de Zona Empresarial Urbana de la ciudad vence en diciembre de 2024. [179] [180]
Artes y cultura
Teatro
El New Brunswick Performing Arts Center abrió en 2019. Tres lugares profesionales vecinos, Crossroads Theatre diseñado por Parsons+Fernandez-Casteleiro Architects de Nueva York. En 1999, el Crossroads Theatre ganó el prestigioso premio Tony al mejor teatro regional. Crossroads es el primer teatro afroamericano en recibir este honor en los 33 años de historia de esta categoría especial de premios. [181] George Street Playhouse (fundado en 1974) [182] y el State Theatre (construido en 1921 para vodevil y películas mudas) [183] también forman el corazón de la escena teatral local. Crossroad Theatre alberga el American Repertory Ballet y la Princeton Ballet School . [184] La Universidad Rutgers tiene compañías dirigidas por estudiantes como Cabaret Theatre, The Livingston Theatre Company y College Avenue Players, que realizan de todo, desde musicales hasta obras dramáticas y comedia de sketches.
Mirando hacia el norte desde la esquina de las calles New y George. El Centro Heldrich está a la izquierda.
Periodismo
New Brunswick Today es una publicación impresa y digital lanzada en 2011 por el exalumno de periodismo de Rutgers Charlie Kratovil [185] que utiliza el lema "Noticias independientes para la comunidad de New Brunswick". La publicación ha cubierto temas relacionados con el servicio de agua de la ciudad, entre otros, y apareció en Full Frontal con Samantha Bee . [186]
Los semanarios alternativos de Nueva Jersey The Aquarian Weekly [187] y NJ Indy cubren música y artes en Nuevo Brunswick. [188]
Una banda fuera del escenario en Court Tavern en 2004. El club de música en vivo abrió sus puertas en 1981 y su ubicación, a partir de 2023, se encuentra cerrada.
La escena musical en vivo de Nuevo Brunswick ha sido el hogar de muchas bandas de rock originales, incluidas algunas que alcanzaron prominencia nacional como The Smithereens y Bon Jovi . [193] La banda de rock Looking Glass , que tuvo el éxito número uno " Brandy (You're a Fine Girl) " en 1972, se desarrolló en la escena de rock de Nuevo Brunswick y dedicó su debut a "la gente de Nuevo Brunswick". [194]
La ciudad es en particular un centro de punk rock local y música underground. [195] [196] El rock alternativo , el indie rock y la música hardcore han sido populares durante mucho tiempo en la escena musical en vivo de la ciudad. [197] Muchas bandas de rock alternativo consiguieron difusión en la radio gracias a Matt Pinfield, quien fue parte de la escena musical de Nuevo Brunswick durante más de 20 años en la radio WRSU-FM de la Universidad Rutgers y en la estación de radio de rock alternativo WHTG-FM . [198] [199] [200] [195] [201] [ 202] [ 203] [204] [205] [206] [207] [208] [209]
Los pubs y clubes locales acogieron a muchas bandas locales, incluidas Court Tavern [210] [211] [212] y Melody Bar durante las décadas de 1980 y 1990. [213]
La ciudad fue clasificada como el cuarto lugar para ver bandas independientes en Nueva Jersey. [214]
El sello discográfico independiente Don Giovanni Records originalmente comenzó a documentar la escena del sótano de Nuevo Brunswick. [215] [216] En marzo de 2017, NJ.com escribió que "incluso si Asbury Park ha regresado recientemente como el centro neurálgico musical de nuestro estado, con los lugares físicos y la infraestructura para demostrarlo, Nuevo Brunswick sigue siendo el corazón puro y palpitante de la escena de Nueva Jersey". [217] Varias bandas locales conocidas se formaron en la escena de música en vivo de la ciudad, incluidas Thursday y Ogbert the Nerd . [218] [219] [220] [221] [222] La estación de radio de Rutgers WVPH 90.3 FM "The Core" presenta el festival de música indie " Corefest " en el campus. Varias organizaciones de jazz y festivales de jazz se llevan a cabo en la ciudad, incluido el Hub City Jazz Festival y el New Brunswick Jazz Project. El New Brunswick Jazz Project está dedicado al jazz en vivo en la ciudad y los pueblos circundantes. Nuevo Brunswick también tiene una gran cantidad de raperos, incluidos Trill Lik, Mello B y Amgjay y también GetBizzy Nino.
Los " camiones de grasa " eran un grupo de vendedores ambulantes de comida ubicados en el campus de College Avenue en Rutgers. Eran conocidos por servir " sándwiches gordos ", panecillos que contenían ingredientes fritos. En 2013, los camiones de grasa fueron retirados para la construcción de un nuevo edificio en Rutgers y fueron trasladados a varias otras áreas del campus de Rutgers-New Brunswick. [226]
La ciudad de Nuevo Brunswick se rige por la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo . La ciudad es uno de los 71 municipios (de los 564) de todo el estado gobernados bajo esta forma. [227] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de cinco miembros, todos los cuales son elegidos en general sobre una base partidista para mandatos de cuatro años en años pares como parte de la elección general de noviembre. Los cinco miembros del consejo municipal son elegidos de forma escalonada, con dos o tres escaños que se eligen cada dos años y el alcalde se elige al mismo tiempo que se votan dos escaños del consejo. Como cuerpo legislativo del gobierno municipal de Nuevo Brunswick, el consejo municipal es responsable de aprobar el presupuesto anual, las ordenanzas y resoluciones, los contratos y los nombramientos para juntas y comisiones. El Presidente del Consejo es elegido por un período de dos años por los miembros del Consejo en una reunión de reorganización celebrada después de la elección y preside todas las reuniones. [8] [228] [229]
A partir de 2024 [update], el demócrata James Cahill es el 62.º alcalde de Nuevo Brunswick ; fue juramentado como alcalde el 1 de enero de 1991 y está cumpliendo un mandato que expira el 31 de diciembre de 2026. [3] Los miembros del Concejo Municipal son la Presidenta del Concejo Rebecca H. Escobar (D, 2026), el Vicepresidente del Concejo John A. Anderson (D, 2024), Manuel J. Castañeda (D, 2024), Matthew Ferguson (D, 2026; designado para cumplir un mandato no vencido), Glenn J. Fleming (D, 2024), Petra N. Gaskins (D, 2026) y Suzanne M. Sicora Ludwig (D, 2024). [230] [231] [232] [233]
En enero de 2024, el ayuntamiento designó a Matthew Ferguson para ocupar el escaño que vence en diciembre de 2026 y que había ocupado Kevin Egan hasta que renunció a principios de ese mes para ocupar un escaño en la Asamblea General de Nueva Jersey . Ferguson servirá de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre, cuando los votantes elegirán a un candidato para cumplir el resto del mandato. [234]
En enero de 2023, el Ayuntamiento se amplió de cinco a siete miembros. Gaskins prestó juramento como la primera mujer negra y la más joven de la historia, y Castañeda fue elegido como el primer hombre latino. [235]
Servicios de emergencia
Departamento de policía
El Departamento de Policía de Nuevo Brunswick ha recibido atención por varios incidentes a lo largo de los años. En 1991, el tiroteo fatal de Shaun Potts, un residente negro desarmado, por parte del sargento Zane Grey provocó múltiples protestas locales. [236] En 1996, el oficial James Consalvo disparó fatalmente a Carolyn "Sissy" Adams, una prostituta desarmada que lo había mordido. [237] El caso de Adams provocó llamados a la reforma en el Departamento de Policía de Nuevo Brunswick y, finalmente, se resolvió con la familia. [238] Dos oficiales, el sargento Marco Chinchilla y el detective James Marshall, fueron condenados por administrar un burdel en 2001. Chinchilla fue sentenciado a tres años y Marshall a cuatro. [239] En 2011, el oficial Brad Berdel disparó fatalmente a Barry Deloatch , un hombre negro que había huido de la policía (aunque la policía afirma que golpeó a los oficiales con un palo); [240] esto provocó protestas diarias de los residentes. [241]
Tras el tiroteo de Deloatch, el sargento Richard Rowe fue acusado formalmente de mal manejo de 81 investigaciones de Asuntos Internos; el alcalde Cahill explicó que esto ayudaría a "reconstruir la confianza del público en las fuerzas del orden locales". [242]
Departamento de bomberos
El actual departamento de bomberos profesional de la ciudad se estableció en 1914, pero la primera compañía de bomberos voluntarios de la ciudad data de 1764. El departamento opera en tres estaciones, con un total de aproximadamente 90 oficiales y bomberos. [243]
En 2014, la ciudad recibió críticas y atención pública después de que el director de bomberos Robert Rawls, cuyo historial de conducción incluía docenas de accidentes y suspensiones de licencia, atropellara a tres niños en un cruce de peatones mientras conducía un vehículo propiedad de la ciudad. [244]
Representación federal, estatal y del condado
Nuevo Brunswick está ubicado en el 6.º Distrito Congresional [245] y es parte del 17.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [246] [247] [248]
El condado de Middlesex está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado , cuyos siete miembros son elegidos en general de manera partidista para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona de entre sus miembros a un director comisionado y un subdirector. [255] A partir de 2024 [update], los comisionados del condado de Middlesex (con afiliación partidaria, año de finalización del mandato y residencia enumerados entre paréntesis) son:
Director Ronald G. Rios (D, Carteret , 2024), [256]
Directora adjunta Shanti Narra (D, North Brunswick , 2024), [257]
Claribel A. "Clary" Azcona-Barber (D, New Brunswick, 2025), [258]
Charles Kenny (D, Woodbridge Township , 2025), [259]
Leslie Koppel (D, Monroe Township , 2026), [260]
Chanelle Scott McCullum (D, Piscataway , 2024) [261] y Charles E. Tomaro (D, Edison , 2026). [262] [263]
Los funcionarios constitucionales son: la secretaria Nancy Pinkin (D, 2025, East Brunswick ), [264] [265]
la sheriff Mildred S. Scott (D, 2025, Piscataway) [266] [267] y la sustituta Claribel Cortes (D, 2026; North Brunswick). [268] [269] [270]
Política
Al 23 de marzo de 2011, había un total de 22.742 votantes registrados en Nuevo Brunswick, de los cuales 8.732 (38,4%) estaban registrados como demócratas , 882 (3,9%) estaban registrados como republicanos y 13.103 (57,6%) estaban registrados como no afiliados . Había 25 votantes registrados en otros partidos. [271]
En las elecciones presidenciales de 2016 , la demócrata Hillary Clinton recibió el 81,9% de los votos (8779 emitidos), por delante del republicano Donald Trump con el 14,1% (1516 votos) y otros candidatos con el 4,0% (426 votos), entre los 10 721 votos emitidos. [276] En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 83,4% de los votos (9176 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 14,3% (1576 votos) y otros candidatos con el 2,2% (247 votos), entre los 11 106 votos emitidos por los 23 536 votantes registrados del municipio (107 votos fueron anulados ), para una participación del 47,2%. [277] [278] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 83,3% de los votos (10.717 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 14,8% (1.899 votos) y otros candidatos con el 1,1% (140 votos), entre los 12.873 votos emitidos por los 23.533 votantes registrados del municipio, para una participación del 54,7%. [275]
En las elecciones para gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 66,5% de los votos (2.604 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 31,2% (1.220 votos) y otros candidatos con el 2,3% (92 votos), entre los 3.991 votos emitidos por los 23.780 votantes registrados del municipio (75 votos fueron anulados), para una participación del 16,8%. [284] [285] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 68,2% de los votos (4281 papeletas emitidas), por delante del republicano Chris Christie con el 20,9% (1314 votos), el independiente Chris Daggett con el 6,2% (387 votos) y otros candidatos con el 2,0% (128 votos), entre las 6273 papeletas emitidas por los 22 534 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 27,8%. [282]
Educación
Escuelas públicas
Las Escuelas Públicas de Nuevo Brunswick atienden a estudiantes desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado . [286] El distrito es uno de los 31 antiguos distritos de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [287] que ahora se conocen como "Distritos SDA" en función del requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [288] [289] La Junta de Educación del distrito, compuesta por nueve miembros, se elige en general, y tres miembros se presentan a las elecciones de forma escalonada cada abril para cumplir mandatos de tres años; hasta 2012, los miembros de la Junta de Educación eran designados por el alcalde de la ciudad. [290]
A partir del año escolar 2022-23, el distrito, compuesto por 12 escuelas, tenía una matrícula de 9,690 estudiantes y 777,4 maestros de aula (sobre una base ETP ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,5:1. [291] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2022-23 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [292] ) son Lincoln Elementary School [293] (578; K-4), Livingston Elementary School [294] (342; K-5), Lord Stirling Elementary School [295] (490; PreK-5), McKinley Community Elementary School [296] (640; PreK-8), A. Chester Redshaw Elementary School [297] (784; PreK-5), Paul Robeson Community School For The Arts [298] (665; K-8), Roosevelt Elementary School [299] (609; K-5), Blanquita B. Valenti Community School [300] (inaugurada en 2023-24: 569 en los grados 4-8), Woodrow Wilson Elementary School [301] (373; PreK-8), New Brunswick Middle School [302] (1259; 6–8) y la escuela secundaria de New Brunswick [303] (2477; 9–12). [304] [305] [306] [307]
La Universidad Rutgers tiene tres campus en la ciudad: College Avenue Campus (sede de la universidad), Douglass Campus y Cook Campus, que se extienden a los municipios circundantes. Rutgers también ha añadido varios edificios en el centro de la ciudad en las últimas dos décadas, tanto académicos como residenciales. [312]
Iglesia católica ucraniana de estilo románico richardsoniano
Infraestructura
Transporte
Carreteras y autopistas
Ruta 18 en dirección norte en Nuevo Brunswick, la carretera principal que proporciona acceso a la ciudad.
En mayo de 2010 [update], la ciudad tenía 73,24 millas (117,87 km) de carreteras, de las cuales 56,13 millas (90,33 km) eran mantenidas por el municipio, 8,57 millas (13,79 km) por el condado de Middlesex, 7,85 millas (12,63 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 0,69 millas (1,11 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [317]
La ciudad está atravesada por una amplia gama de carreteras y autopistas. [318] En la ciudad se encuentra la intersección de la Ruta 1 de EE. UU. [319] y la Ruta 18 , [320] y está atravesada por la Ruta 27. [321] Nuevo Brunswick alberga menos de una milla de la autopista de peaje de Nueva Jersey ( Interestatal 95 ). [ 322] Hay algunas rampas de autopista en la ciudad que conducen a la Salida 9, que está justo fuera de los límites de la ciudad en East Brunswick . [323]
La Autoridad de Estacionamiento de Nuevo Brunswick administra 14 estacionamientos a nivel del suelo y de varios pisos en toda la ciudad. [324] [325] CitiPark administra un estacionamiento en el centro de la ciudad en 2 Albany Street. [326] [327]
También está disponible la extensa red de autobuses del campus de Rutgers . [333] Los autobuses lanzadera de Middlesex County Area Transit (MCAT) brindan servicio en rutas que operan en todo el condado, [334] incluida la ruta M1, que opera entre Jamesburg y la estación de tren de New Brunswick . [335] Los autobuses DASH/CAT, operados por Somerset County en las rutas 851 y 852, conectan New Brunswick y Bound Brook . [336] [337]
Nuevo Brunswick se encontraba en el extremo oriental del canal de Delaware y Raritan , del que quedan restos que sobrevivieron o fueron reconstruidos a lo largo del río. [340] Hasta 1936, la ciudad contaba con el servicio de la línea rápida interurbana Newark-Trenton , que cubría una ruta de 72 millas (116 km) que se detenía en Nuevo Brunswick mientras corría entre Jersey City y Trenton . [341]
El ferrocarril del río Raritan llegaba hasta New Brunswick, pero ahora está fuera de servicio en esta parte de la línea. La vía y la estación de carga aún permanecen. Se han hecho propuestas para utilizar la línea como una ruta de tren ligero que ofrecería una opción para los viajeros que ahora viajan en automóvil por la Ruta 18. [342]
El aeropuerto Old Bridge Airport en Old Bridge ofrece vuelos de corta distancia a las áreas circundantes y es el servicio de transporte aéreo más cercano. Los aeropuertos comerciales más cercanos son el aeropuerto de Princeton, ubicado a 14 millas (23 km) al suroeste (aproximadamente a 23 minutos en auto); y el aeropuerto internacional Newark Liberty , que sirve como un importante centro de operaciones para United Airlines y se encuentra a 22 millas (35 km) al norte (aproximadamente a 31 minutos en auto) de New Brunswick. [343] [344]
El 18 de abril de 1872, en New Brunswick, William Cameron Coup desarrolló un sistema de transporte de equipos, personal y animales de circo de una ciudad a otra utilizando vagones de ferrocarril. Este sistema sería adoptado por otros circos ferroviarios y utilizado durante la época dorada de los circos ferroviarios hasta el cierre en 2017 del Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus . [345]
La obra y película 1776 trata sobre el Ejército Continental bajo el mando del general George Washington, estacionado en Nuevo Brunswick en junio de 1776 y siendo inspeccionado por John Adams, Benjamin Franklin y Samuel Chase de Maryland como miembros del Comité de Guerra.
La comedia de situación de la década de 1980, Charles in Charge , se desarrolló en Nuevo Brunswick. [346]
La película de 2004 Harold y Kumar van a White Castle gira en torno al intento de Harold y Kumar de llegar a un restaurante de White Castle e incluye una parada en un Nuevo Brunswick ficticio. [347]
Bishop House , ubicada en 115 College Avenue, es una mansión de arquitectura italianizante construida para James Bishop e incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976. [356]
Mansión Buccleuch en el parque Buccleuch. Construida en 1739 por Anthony White como parte de una granja en funcionamiento y una casa con vista a Raritan Landing, la casa y sus 79 acres (32 ha) de tierra adyacentes fueron cedidas a la ciudad de New Brunswick para ser utilizadas como parque en 1911. [357] [358]
La Henry Guest House , agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976, es una casa de campo de piedra georgiana construida en 1760 por Henry Guest en Livingston Avenue y Morris Street que se trasladó en 1924 junto a la Biblioteca Pública Gratuita de Nuevo Brunswick después de que se hicieran planes para demoler el edificio en su sitio original. [360]
La casa de William H. Johnson es un ejemplo de arquitectura italianizante construida alrededor de 1870 , cuando Nuevo Brunswick atravesaba un auge económico posterior a la Guerra Civil. Los componentes arquitectónicos, como las ventanas altas y estrechas con arcos en la parte superior, los ventanales dobles, los soportes de las cornisas y los techos de poca altura, ejemplifican el estilo italianizante. La casa se incorporó al Registro Nacional de Lugares Históricos en julio de 2006. [361] [362]
La iglesia de San Pedro Apóstol, construida en 1856 y diseñada por Patrick Keeley, está ubicada en el número 94 de Somerset Street. [363]
Canal de Delaware y Raritan : finalizado en 1834, el canal alcanzó su apogeo en las décadas de 1860 y 1870, cuando su uso principal era transportar carbón desde Pensilvania hasta la ciudad de Nueva York. Con acceso al canal en Bordentown , en el río Delaware , la ruta principal cubría 44 millas (71 km) hasta Nuevo Brunswick, en el río Raritan. [364]
Lugar de nacimiento de la poeta Joyce Kilmer : ubicado en la avenida Joyce Kilmer, el edificio es donde nació la poeta y ensayista el 6 de diciembre de 1886. Adquirido por un puesto local de la Legión Americana , el edificio y su monumento en el segundo piso a Kilmer se vendieron al estado en la década de 1960, que luego lo transfirió a la propiedad de la ciudad de Nuevo Brunswick. [365]
La tumba de Mary Ellis (1750–1828) se destaca por su ubicación en el estacionamiento de los teatros AMC en la Ruta 1 de EE. UU. río abajo del centro de New Brunswick. [367]
Elmer B. Boyd Park , un parque que corre a lo largo del río Raritan, con una superficie de 20 acres (8,1 ha) adyacente a la Ruta 18, el parque pasó por un proyecto de renovación de $11 millones y volvió a abrir al público en 1999. [369] [370]
Lugares de culto
Iglesia de Adoración Familiar Vida Abundante – fundada en 1991. [371]
Las personas que nacieron, residieron en la ciudad de Nuevo Brunswick o que de alguna otra manera estuvieron estrechamente relacionadas con ella incluyen:
Catherine Hayes Bailey (1921–2014), genetista vegetal especializada en el mejoramiento de frutas [379]
Joe Barzda (1915–1993), piloto de carreras [380] [381]
John Bayard (1738–1807), comerciante, soldado y estadista que fue delegado de Pensilvania en el Congreso Continental en 1785 y 1786, y más tarde alcalde de Nuevo Brunswick [382]
Jerome Epstein (nacido en 1937), político que sirvió en el Senado de Nueva Jersey de 1972 a 1974 y luego fue a prisión federal por piratear combustible por valor de millones de dólares [410]
William H. Johnson (1829–1904), pintor y empapelador, empresario y artesano local, cuya casa ( c. 1870 ) fue incluida en el Registro de Lugares Históricos del Estado de Nueva Jersey y el Registro Nacional en 2006 [434]
Frederick Barnett Kilmer (1851-1934), farmacéutico, autor, activista de salud pública y director de los laboratorios científicos de Johnson & Johnson de 1889 a 1934 [438]
Roy Mack (1889-1962), director de cortometrajes, en su mayoría comedias, con 205 títulos en su haber [443]
Floyd Mayweather Jr. (nacido en 1977), boxeador ganador de múltiples divisiones, actualmente con un récord invicto de 50-0; creció en la década de 1980 en el vecindario de Hiram Square [444]
^ Máximos y mínimos medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
Referencias
^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey Archivado el 21 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , United States Census Bureau . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ Oficina del alcalde de la ciudad de New Brunswick. Consultado el 14 de abril de 2024.
^ Directorio de la ciudad de New Brunswick. Consultado el 14 de abril de 2024.
^ Personal administrativo, Ciudad de Nuevo Brunswick. Consultado el 14 de abril de 2024.
^ Leslie Zeledón designada como nueva secretaria municipal Archivado el 17 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de New Brunswick. Consultado el 11 de diciembre de 2019. "El Ayuntamiento de New Brunswick designó a Leslie R. Zeledón como nueva secretaria municipal en su reunión de reorganización de 2019 en el Ayuntamiento. Zeledón se ha desempeñado como secretaria adjunta de la ciudad de New Brunswick desde septiembre de 2011. Reemplaza al veterano secretario municipal Daniel A. Torrisi, quien fue designado por el alcalde Cahill para servir como administrador de la ciudad".
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ abc Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ ab Estimaciones de la población residente para lugares incorporados de 20,000 o más, clasificados por población al 1 de julio de 2023: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024. Tenga en cuenta que los municipios (incluidos Edison, Lakewood y Woodbridge, todos los cuales tienen poblaciones más grandes) están excluidos de estas clasificaciones.
^ Códigos postales Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para New Brunswick, NJ Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Area-Codes.com. Consultado el 6 de octubre de 2014.
^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
^ Staff. "Lew Dockstader, Minstrel, Is Dead. Famous Comedian Succumbs to a Bone Tumor at His Daughter's Home at 68" Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de octubre de 1924. Consultado el 18 de mayo de 2015.
^ Lynn, Kathleen. "Living In; New Brunswick, NJ: Big-City Amenities With a Small-Town Feel" Archivado el 14 de junio de 2022 en Wayback Machine , The New York Times , 7 de octubre de 2020. Consultado el 14 de junio de 2022.
^ abcdef DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de New Brunswick, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de abril de 2012.
^ "7:30 am—Rellenando grietas en la ciudad de la atención médica" Archivado el 7 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Home News Tribune , 23 de septiembre de 1999. "Con dos hospitales importantes y una escuela de medicina, New Brunswick se proclama La Ciudad de la Atención Médica".
^ "Un día lluvioso en Hub City" Archivado el 7 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Home News Tribune , 23 de septiembre de 1999. "A pocos días de cumplirse 60 años, el miércoles 16 de septiembre, un día lúgubre y lluvioso justo antes del diluvio del huracán Floyd , el Home News Tribune envió a 24 periodistas, 9 fotógrafos y un artista a Hub City, como se la conoce, para echar un vistazo a la vida en New Brunswick tal como es en 1999".
^ Weiss, Jennifer. "Redevelopment; As New Brunswick Grows, City's Hungarians Adapt" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de julio de 2006. Consultado el 11 de diciembre de 2019. "Si bien la comunidad húngara ha disminuido con los años (en la década de 1930 constituía un tercio de la población de New Brunswick), gran parte de lo que construyó permanece".
^ ab Zinsmeister, James A. "New Brunswick Journal; Where Hungarian Pride Lives On" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 28 de junio de 1992. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "En una esquina, una estatua del cardenal Josef Mindszenty, el difunto y amado primado de Hungría, se alza entre flores ante un gran abeto azul. Al otro lado, un pequeño monumento de granito lleva una placa de bronce recién pulida que conmemora la revolución húngara... Si bien es difícil determinar con precisión cuántos húngaros estadounidenses viven en Nuevo Brunswick, el Dr. August Molnar, director del Centro del Patrimonio Húngaro, estima que lo hacen 3200. Eso representa aproximadamente el 8 por ciento de la población de la ciudad, en comparación con casi el 10 por ciento en 1980".
^ Brennan, Ray. "Rutgers Historical Background" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Rutgers Rarities. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Según Virtual Field Trip, New Brunswick era '... el lugar donde el importantísimo sendero nativo americano Minisink Trail cruzaba el río Raritan. Esta ruta, como sucedió con muchas otras rutas nativas americanas, se convirtió más tarde en una de las rutas coloniales más importantes, la principal ruta terrestre entre Nueva York y Filadelfia'".
^ Personal. "New-Jersey.; Notas varias sobre New-Brunswick". Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de julio de 1854. Consultado el 11 de diciembre de 2019. "Si el clima 'desesperadamente caluroso' lo permite, me propongo brindarles algunos elementos de interés general con respecto a este antiguo asentamiento holandés. Sin embargo, con el mercurio que oscila entre 78° y 98° a la sombra, durante las dieciséis horas de sol, no esperarán mucho esfuerzo de mi parte. Daniel Cooper (dice Gordon) fue el primer habitante registrado del 'pantano de Prigmore'".
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 9 de septiembre de 2015.
^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 171. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Lugares de la Guerra Revolucionaria en Nuevo Brunswick Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Guerra Revolucionaria en Nueva Jersey. Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ Heintze, James R. Declaración de Independencia: Primeras lecturas públicas, American University , respaldado por Internet Archive al 15 de junio de 2004. Consultado el 11 de diciembre de 2019. "9 o 10 de julio: Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, coronel John Neilson; Harper's New Monthly Magazine , julio de 1892, 251".
^ Lee, Eunice. "Se planea una estatua de la figura de la Guerra Revolucionaria de Nuevo Brunswick" Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 31 de julio de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2013. "New Brunswick Public Sculpture, una organización sin fines de lucro, está encargando una estatua de bronce de tamaño natural del coronel John Neilson, un nativo de Nueva Jersey que dio una de las primeras lecturas de la Declaración de Independencia el 9 de julio de 1776, mientras estaba de pie frente a una multitud en Nuevo Brunswick".
^ ¿ Sabías que? Respuesta 2 Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Nuevo Brunswick. Consultado el 11 de diciembre de 2019. "La tercera lectura pública de la Declaración de Independencia tuvo lugar afuera de una taberna en Albany Street el 9 de julio de 1776. El documento estaba en camino de Filadelfia a Nueva York cuando el coronel John A. Neilson se paró afuera de una taberna, sobre una mesa, y se lo leyó a la gente del pueblo".
^ Makin, Cheryl. "Revolutionary moment comes to life, 241 years later" Archivado el 30 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Courier News , 10 de julio de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2019. "Neilson nació el 11 de marzo de 1745 en la ciudad que ahora tiene una calle con su nombre, además de Neilson Hall en el campus de la Universidad Rutgers y, a partir del domingo, una escultura que representa un momento decisivo en su vida y la historia del país. También es la única estatua que representa una lectura de la Declaración de Independencia en los EE. UU., dijo Ritter".
^ "Un bosquejo histórico de la Universidad Rutgers: Sección 1" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . , Bibliotecas de la Universidad Rutgers . Consultado el 11 de diciembre de 2019. "Una vez obtenidos los estatutos adecuados y reunida la junta directiva, los fideicomisarios se dispusieron a seleccionar un sitio para el Queen's College. Los miembros estaban divididos sobre si ubicar el colegio en Hackensack o en New Brunswick... El reverendo John H. Goetschius, uno de los primeros defensores del colegio, afirmó que la academia que inició en Hackensack sirvió como una ventaja para establecer el colegio en el condado de Bergen. Pero los partidarios de New Brunswick recordaron a sus colegas que el reverendo John Leydt de New Brunswick se había unido a Hardenbergh y otros miembros de esa comunidad para establecer una escuela secundaria en 1768. Pasaron cuatro años antes de que los fideicomisarios se reunieran en mayo de 1771 para presentar sus suscripciones y elegir la ubicación del colegio. Una votación de diez a siete colocó el colegio en New Brunswick".
^ Nuestra historia Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Universidad Rutgers . Consultado el 11 de diciembre de 2019. "1771 – Se lleva a cabo la primera clase Un puñado de estudiantes asisten a clase en una taberna reconvertida, Sign of the Red Lion, en la esquina de las calles Albany y Neilson en New Brunswick. Hoy, las piedras originales del edificio están incorporadas en un banco cerca del centro de Voorhees Mall en el campus de College Avenue, un regalo de la 40.ª reunión de la clase de 1939. 1774 – La primera graduación Matthew Leydt es el único graduado de la primera clase de graduación".
^ Benedict, William H. "Tabernas tempranas en Nuevo Brunswick", en Proceedings of the New Jersey Historical Society , pág. 136. New Jersey Historical Society , 1918, Volumen 3, Número 3. Consultado el 11 de diciembre de 2019.
^ Paths to Historic Rutgers: A Self-Guided Tour Archivado el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Rutgers University Libraries . Consultado el 11 de diciembre de 2019. "Old Queen's, el hogar de los funcionarios administrativos de la Universidad Rutgers, originalmente se conocía como el edificio Queens College. Diseñado en 1808-09 por el famoso arquitecto John McComb, quien también diseñó el Ayuntamiento de Nueva York, el edificio es uno de los mejores ejemplos de arquitectura federal en los Estados Unidos. Cuando se ocupó por primera vez en 1811, Old Queens albergaba el trabajo académico de la universidad, el Seminario Teológico de New Brunswick y la Escuela Preparatoria Rutgers, entonces conocida como la Escuela Secundaria".
^ Fuentes, Marisa; y White, Deborah. Scarlet and Black: Slavery and Dispossession in Rutgers History Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Rutgers University Press , 2016, New Brunswick, New Jersey. Consultado el 11 de diciembre de 2019.
^ ab "Old Queens Reigns at Rutgers for 200 Years The university celebrations the state's oldest, intact higher education building" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Rutgers Today , 27 de abril de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "La piedra angular de Old Queens se colocó el 27 de abril de 1809. El edificio originalmente albergaba la escuela preparatoria, la facultad y el seminario teológico de la universidad, así como unidades residenciales para el personal docente. Old Queens ahora está ocupado por las oficinas administrativas centrales de Rutgers".
^ Caminos hacia la histórica Rutgers: un recorrido autoguiado – Alexander Johnston Hall Archivado el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Rutgers University . Consultado el 29 de agosto de 2017. "Alexander Johnston Hall fue construido por Nicholas Wyckoff en 1830 para albergar a la Rutgers Preparatory School, que había compartido espacio en Old Queens con la universidad y el New Brunswick Theological Seminary desde 1811".
^ Historia Archivado el 4 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Universidad Rutgers . Consultado el 13 de julio de 2016. "En 1945 y 1956, las leyes legislativas estatales designaron a Rutgers como la Universidad Estatal de Nueva Jersey, una institución pública".
^ Rutgers College Grammar School Archivado el 9 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Rutgers University Common Repository. Consultado el 18 de agosto de 2013. "La Rutgers Preparatory School permaneció en New Brunswick hasta 1957, cuando se trasladó a su ubicación actual en Somerset, NJ"
^ Catálogo académico de 2016-17 Archivado el 29 de agosto de 2017 en Wayback Machine , New Brunswick Theological Seminary . Consultado el 29 de agosto de 2017. "En 1796, la escuela se trasladó a Brooklyn y en 1810 a New Brunswick, para servir mejor a la iglesia y a sus candidatos al ministerio. Desde 1856, New Brunswick Seminary ha continuado su vida y su trabajo en su actual campus de New Brunswick".
^ Heyboer, Kelly. "El Seminario Teológico de New Brunswick vende parte de su campus histórico a Rutgers para comenzar de nuevo" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 8 de septiembre de 2013, actualizado el 30 de marzo de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "En un acuerdo complejo que transformará parte del centro de New Brunswick, el seminario protestante más antiguo del país está vendiendo la mayor parte de su campus en la cima de la colina a la vecina Universidad Rutgers. El seminario está utilizando el efectivo para construir un nuevo edificio de última generación en la base de la colina en la esquina de College Avenue. Los funcionarios del Seminario Teológico de New Brunswick dicen que la decisión radical de vender y demoler 10 edificios en uno de los campus más históricos de Nueva Jersey es una respuesta a sus oraciones".
^ abcdefghijklmno Armstead, Shaun; Sutter, Brenann; Walker, Pamela; Wiesner, Caitlin (2016). ""Y yo, pobre esclavo todavía": la precariedad de la vida de los negros en Nuevo Brunswick, 1766-1835". En Fuentes, Marisa; White, Deborah Gray (eds.). Scarlet and Black: Slavery and Dispossession in Rutgers History . Nuevo Brunswick, NJ: Rutgers University Press. págs. 91-122. ISBN 9780813591520.JSTOR j.ctt1k3s9r0.9 .
^ New Jersey's African American Tour Guide Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Comisión de Comercio y Crecimiento Económico de Nueva Jersey. Consultado el 17 de diciembre de 2014. "En el extremo sur de la región Gateway se encuentra New Brunswick, una ciudad con mucha cultura para ofrecer e historia afroamericana para explorar. Los afroamericanos vivían aquí desde 1790 y, en 1810, el censo enumeraba 53 negros libres y 164 esclavos de las 469 familias que vivían en la ciudad en ese momento. Una de las iglesias negras más antiguas del estado, Mt. Zion AME, en 25 Division Street, se fundó en 1825".
^ Makin, Cheryl. "Las iglesias AME celebran la espiritualidad y la longevidad" Archivado el 4 de junio de 2019 en Wayback Machine , Courier News , 27 de octubre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "La histórica Iglesia AME Mount Zion-New Brunswick es la iglesia afroamericana más antigua del condado de Middlesex. Actualmente, en 39 Hildebrand Way, la iglesia comenzó con una pequeña parcela de tierra en Division Street en 1827. La iglesia fue fundada por una mezcla de 'personas esclavizadas y libres', 36 años antes de la Proclamación de Emancipación, dijo Eric Billips, pastor desde 2013 en Mount Zion AME Church-New Brunswick... En 1827, los registros muestran que Joseph y Jane Hoagland, junto con otros hombres y mujeres negros en el área de New Brunswick, fueron los fundadores de la iglesia".
^ "New Brunswick Walk, 2003" Archivado el 25 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Universidad Rutgers . Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Se ha dicho que New Brunswick es 'la ciudad más húngara de los EE. UU.' porque, proporcionalmente, alguna vez tuvo más húngaros que cualquier otra ciudad. En 1915, de una población total de 30 013, había 5572 húngaros. Los primeros inmigrantes llegaron en 1888 y, a principios del siglo XX, llegaron muchos trabajadores calificados que encontraron empleo en la antigua fábrica de puros de Somerset Street y en J and J".
^ Gurowitz, Margaret. "Hungarian University" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Kilmer House, 19 de junio de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Un gran número de húngaros se establecieron en Nueva Jersey y, especialmente, en Nuevo Brunswick, que tenía mucha industria que proporcionaba empleo. Además de Johnson & Johnson, había un fabricante de cajas de puros (lo que explica por qué muchos de nuestros primeros emplastos medicinales venían en envases de caja de puros... comprábamos las cajas de la fábrica vecina), una fábrica de botones, una fábrica de papel tapiz y más".
^ "Magyar Bank – New Brunswick, New Jersey" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Hungarian Free Press, 10 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Magyar Bank tiene una historia interesante. Originalmente fue fundado en 1922 como la Asociación Magyar de Construcción y Préstamos por inmigrantes húngaros locales. La mayoría de estos estadounidenses húngaros se establecieron en el Quinto Distrito de la ciudad y el banco proporcionó préstamos a sus familias".
^ Coriden, Guy E. "Informe sobre los refugiados húngaros", Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 12 de diciembre de 2019. "A partir del 1 de septiembre de 1957, aproximadamente 35.000 de estos refugiados habían aceptado asilo en los EE. UU. A principios de noviembre de 1956, cuando se hizo evidente que una afluencia masiva de húngaros tendría que ser reasentada, se decidió que Camp Kilmer, Nueva Jersey, sería el centro de procesamiento para todos los refugiados.... Desde la llegada de los primeros refugiados el 21 de noviembre de 1956 hasta principios de mayo de 1957, cuando se cerró Camp Kilmer, el transporte fue proporcionado por 214 vuelos MATS, 5 viajes oceánicos del Servicio de Transporte Marítimo Militar (MSTS) y 133 vuelos fletados por el Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (ICEM)".
^ "40 de las mejores cosas para hacer este fin de semana en NJ — 31 de mayo – 2 de junio" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , NJ 101.5 , 30 de mayo de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "44.° Festival Húngaro Anual ¡El Festival Húngaro llega a Nuevo Brunswick por 44.° año consecutivo! Experimente todo lo húngaro mientras Somerset Street se transforma: disfrute de excelentes comidas húngaras, excelentes bailes y música húngara".
^ Monumentos y marcadores húngaros en los EE. UU. Archivado el 29 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , The American Hungarian Federation. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "New Brunswick, NJ – Mindszenty estatua y plaza"
^ Mascarenhas, Rohan. "Los datos del censo muestran que los hispanos son la minoría más grande en Nueva Jersey". Archivado el 26 de agosto de 2013 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 de febrero de 2011. Consultado el 24 de junio de 2013.
^ Picard, Joseph. "New Brunswick Plan Debates" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 28 de junio de 1987. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Johnson & Johnson, el gigante multinacional de suministros médicos con sede aquí desde 1886, puso en marcha la remodelación en 1973 al llamar a consultores para que evaluaran su viabilidad. A uno de ellos, la American City Corporation de Columbia, Maryland, se le atribuye el mérito de marcar la dirección de la revitalización. En 1975, New Brunswick Tomorrow (NBT) y New Brunswick Development Corporation (Devco) habían comenzado a funcionar, la primera como el brazo promocional de la revitalización y la segunda como su desarrollador principal. Desde el principio, han compartido y promovido la visión de Johnson & Johnson para el futuro de New Brunswick".
^ "Devco gasta 1.600 millones de dólares desde los años 1970", The Daily Targum , 25 de enero de 2006, respaldado por Internet Archive el 11 de marzo de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2017.
^ Waggoner, Walter H. "Johnson & Johnson se expande en Nueva Jersey; planea una sede de $50 millones en el centro de New Brunswick" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 7 de abril de 1978. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Johnson & Johnson Inc. anunció hoy que construiría una nueva sede corporativa mundial de $50 millones en el centro de New Brunswick. La compañía de suministros médicos, que ya es el principal contribuyente en este centro urbano del condado de Middlesex, dijo que había rechazado las tentaciones de trasladar su sede a sitios suburbanos y que estaba comprometida con la revitalización de esta ciudad de 40.000 habitantes... Todo el complejo estará ubicado justo al sur de la estructura de la sede colonial georgiana de ladrillo rojo de Johnson & Johnson, delimitada por George Street al este, las vías del tren Amtrak al norte, Albany Street, o Ruta 27, al sur, y Peace y Water Streets al oeste. "
^ Rangel, Jesús. "Raids by Housing Inspectors Anger Jersey Neighborhood" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de marzo de 1988. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Cuando los funcionarios de la ciudad, siguiendo un aviso, descubrieron que los inmigrantes ilegales se agolpaban en las casas de un vecindario pobre de aquí, comenzaron una campaña para acabar con las violaciones del código de construcción... Pero para muchos residentes del Distrito 2, en particular sus mexicanos, dominicanos, centroamericanos y puertorriqueños, las inspecciones han sido redadas dirigidas al vecindario porque se encuentra en el camino de los planes de renovación urbana de Nuevo Brunswick... El sitio del hotel y el centro de conferencias solía ser el área del mercado de Hiram Street, un vecindario predominantemente puertorriqueño y dominicano".
^ "Los estudiantes protestan contra la remodelación de DevCo", The Daily Targum , 15 de septiembre de 1999.
^ El lugar de los inquilinos es incierto, The Daily Targum , 9 de noviembre de 1999.
^ ab Courtney, Marian. "Corporate Offices: New State Image" Archivado el 22 de junio de 2019 en Wayback Machine , The New York Times 23 de octubre de 1983. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Cuando Johnson & Johnson decidió construir su nueva sede mundial en la ciudad donde había estado alojada durante casi 100 años, asumió un papel de liderazgo en New Brunswick Tomorrow, la alianza entre el gobierno y la industria que está reconstruyendo un distrito comercial central en deterioro".
^ Attrino, Anthony G. "John J. Heldrich, ex alto ejecutivo de Johnson & Johnson y líder cívico, muere a los 88 años" Archivado el 22 de junio de 2019 en Wayback Machine . , NJ Advance Media para NJ.com , 28 de octubre de 2014, actualizado el 29 de marzo de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
^ ab Lane, Alexander. "Time to turn another corner; Next generation of builders has designs on New Brunswick", The Star-Ledger , 30 de junio de 2002, con respaldo de Internet Archive el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
^ Peet, Judy. "La remodelación de New Brunswick por parte de una empresa privada podría ser un modelo para la renovación de Atlantic City" Archivado el 20 de junio de 2018 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 29 de agosto de 2010, actualizado el 1 de abril de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "Actualmente, se está trabajando en una 'aldea de tránsito' de 632.000 pies cuadrados adyacente a la estación de tren y una torre de investigación de 165 millones de dólares. Devco ahora posee 2 millones de pies cuadrados de espacio en la ciudad, incluido el palacio de justicia del condado de Middlesex, según los registros de Devco. A diferencia de la remodelación en Newark y Camden, el modelo de Devco no intentó revitalizar varios vecindarios con proyectos individuales, sino que se concentró en un corredor pequeño y extremadamente denso dentro de aproximadamente 10 cuadras de la estación de tren de New Brunswick".
^ Narvaez, Alfonso. "La venta de un edificio respalda el resurgimiento de New Brunswick" Archivado el 20 de junio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 17 de junio de 1984. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
^ Martin, Antoinette. "At Two Extremes of a Housing Market" Archivado el 19 de julio de 2012 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de marzo de 2005. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
^ Miller, Paige. "En New Brunswick, un desarrollo aborda múltiples necesidades de la comunidad" Archivado el 11 de junio de 2012 en Wayback Machine , Smart Growth America , 7 de mayo de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Cuando el socio de coalición de Smart Growth America, New Jersey Future, anunció a los ganadores del premio Smart Growth Award 2012 en abril, no fue una sorpresa que Gateway Transit Village de New Brunswick recibiera el premio a la Asociación de Desarrollo Orientado al Tránsito. Gateway Transit Village es un nuevo desarrollo en el centro de New Brunswick que incluye estacionamiento, locales comerciales, oficinas y espacio residencial. Gateway es conocido como un desarrollo orientado al tránsito porque está ubicado frente a una estación de tren, lo que conecta fácilmente a los inquilinos y clientes del edificio con el tránsito".
^ ab Nurin, Tara. "Explainer: How Downtown New Brunswick Has Emerged from Its Doldrums" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Spotlight, 13 de enero de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Ahora, sin embargo, Rutgers, New Brunswick Development Corp. (Devco), la oficina del alcalde y firmas privadas influyentes están rediseñando el paisaje residencial, académico y comercial del área del centro de la ciudad. Se basan en el éxito de proyectos de renovación urbana anteriores; el ascenso de Rutgers en las clasificaciones académicas y deportivas nacionales; el deseo de los millennials de destinos para vivir, trabajar y divertirse con transporte público; y poderosos incentivos económicos".
^ de David Listokin; Dorothea Berkhout; James W. Hughes (2016). Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: La decadencia y revitalización de la América urbana. Rutgers University Press. ISBN9780813575582Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
^ Garbarine, Rachelle. "En la región de Nueva York: Nueva Jersey; en Montclair y Nuevo Brunswick, unas gotas para el goteo de alquileres" Archivado el 28 de junio de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 10 de septiembre de 1989. Consultado el 13 de diciembre de 2019
^ Historia de Christ Church Archivado el 14 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Christ Church, New Brunswick, New Jersey . Consultado el 13 de diciembre de 2019. "La demanda fue tal que un grupo se reunió en 1742 para construir otra iglesia, que se llamaría Christ Church, en el lado de New Brunswick del río. Aunque la construcción comenzó en 1742, el título de propiedad del terreno no se obtuvo hasta 1745".
^ Christ Church, New Brunswick NJ, Rutgers University , respaldado por Internet Archive el 20 de agosto de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2014. "El edificio original tenía 55 pies de ancho, 45 pies de profundidad y 20 pies de alto... En 1773 se añadió un campanario, que constaba de una torre y una aguja. El diseño del campanario se basó en el de St. Martin-in-the-Fields en Londres. En el momento de su construcción, el campanario era el punto más alto de la ciudad. Desafortunadamente, parece que la construcción original del campanario no era del todo sólida, ya que la congregación comenzó a aceptar suscripciones para la reparación del campanario en 1786. Después del primer trabajo de reparación, el campanario fue alcanzado por un rayo en 1803 y se quemó hasta los cimientos. Se reconstruyó el mismo año mediante nuevas suscripciones, y la parte de la torre del campanario (a diferencia de la aguja) aún se mantiene en pie".
^ "Historia de la Primera Iglesia Reformada de Nuevo Brunswick" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Universidad Rutgers . Consultado el 13 de diciembre de 2019.
^ 390 George Street [usurpado] , Emporis . Consultado el 12 de diciembre de 2019.
^ Rabinowitz, Richard. "George Street Closed Due to Partial Collapse of Historic Building" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , New Brunswick Today, 9 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "El edificio histórico en 390 George Street tiene ocho pisos y fue construido en 1908, según Emporis. Originalmente era uno de los edificios más altos de la ciudad y la sede del Banco Nacional de Nueva Jersey, que abandonó el centro de la ciudad en la década de 1970".
^ Edificios en Nuevo Brunswick (demolidos) [usurpados] , Emporis . Consultado el 13 de diciembre de 2019.
^ Malinconico, Joe. "El legado de la esperanza VI en New Brunswick Algunos residentes dicen que la revitalización de las viviendas para personas de bajos ingresos ha hecho que sus vecindarios sean más seguros, pero los defensores están divididos sobre los efectos a largo plazo del programa". Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , New Brunswick, NJ Patch, 14 de julio de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "En aquel entonces, Gregory dijo que deambulaba por las famosas Memorial Homes de New Brunswick vendiendo cocaína, heroína y PCP. Admite haber sido arrestado en los proyectos de gran altura varias veces. Pero traficar con drogas y eludir a la policía se volvió aburrido y Gregory dijo que abandonó sus formas delictivas justo antes de que los funcionarios de vivienda de la ciudad derribaran los proyectos en una explosión de dinamita. Agosto marcará el décimo aniversario de la demolición y el estilo de vida de Gregory no es lo único que ha cambiado en el vecindario desde que se derribaron las Memorial Homes".
^ "Ganador de la estrategia de remodelación de Lower George Street: Ciudad de New Brunswick, socios de apoyo: New Brunswick Development Corporation, New Brunswick Homes Residents Council y New Brunswick Housing Authority" Archivado el 28 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , New Jersey Future. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Hasta la fecha, se han demolido las cuatro torres de viviendas públicas y Hope Manor, la primera fase de construcción del programa de trabajo, está completa. Hope Manor incluye 68 viviendas, 15 de las cuales son viviendas existentes rehabilitadas y 53 de las cuales son construcciones nuevas. Actualmente se encuentra en construcción la segunda fase, Riverside, que constará de 76 viviendas directamente en el sitio de las torres de New Brunswick Homes".
^ Rabinowitz, Richard. "Complejo de apartamentos de 22 pisos aprobado para New Street" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , New Brunswick Today, 1 de junio de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Se prevé que una torre de 22 pisos se levante sobre New Street, la última en un vecindario lleno de desarrollos de viviendas recientes, como Rockoff Hall, The Heldrich y The George".
^ Nuevo Brunswick [usurpado] , Emporis . Consultado el 13 de diciembre de 2019.
^ abcdefghijkl Nuevo Brunswick Archivado el 11 de agosto de 2019 en Wayback Machine , SkyscraperPage . Consultado el 13 de diciembre de 2019.
^ "New Brunswick, NJ Is America's '5th-Most Exciting Small City'. Why?" Archivado el 28 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Walkable Princeton, 5 de enero de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "La altura de los nuevos edificios en New Brunswick (hasta 23 niveles en la torre de lujo más nueva) claramente estaría fuera de escala para Princeton, pero para una ciudad como New Brunswick, ofrecen una manera de capturar valor de ubicaciones deseables cerca de instalaciones universitarias, servicios del centro y una conexión ferroviaria directa a Nueva York".
^ Martin, Antoinette. "Un mercado de alquiler en alza en el norte". Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . The New York Times, 11 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2019.
^ Kratovil, Charlie. "New Brunswick 101: Your Source For Facts About The Hub City" Archivado el 4 de julio de 2022 en Wayback Machine , New Brunswick Today, 15 de junio de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2019.
^ «Alta Velocidad Ferroviaria: tramo Los Gallardos-Sorbas del Corredor Ferroviario Mediterráneo – España». Louis Berger . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
^ The Vue [usurpado] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "New Brunswick Transit Village". perkinseastman.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
^ Martin, Antoinette. "En Nuevo Brunswick, un proyecto de uso mixto está en pleno auge" Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de febrero de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2013. "El edificio de 624.000 pies cuadrados tendrá una estructura de estacionamiento público en el centro de sus primeros 10 pisos; ese núcleo estará envuelto en espacio comercial y de oficinas. Una torre residencial de vidrio de 14 pisos de altura se ubicará sobre la estructura de estacionamiento ... En cuanto a las residencias, 10 pisos de alquileres y 4 niveles de condominios tipo penthouse, está previsto que estén completas para abril de 2012".
^ Lissner, Caren. "New Brunswick Opens Its $172 Million Performing Arts Center" Archivado el 20 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Jersey Digs, 9 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "El complejo New Brunswick Performing Arts Center (NBPAC) de 23 pisos abrió sus puertas el 4 de septiembre con un evento que atrajo a 450 invitados para celebrar el esperado proyecto de $172 millones, que incluye dos teatros, espacio de oficinas y 207 apartamentos para artistas e intérpretes".
^ New Brunswick Performing Arts Center [usurpado] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ Perry, Jessica (4 de abril de 2017). «Un centro de arte de última generación de 190 m² llegará a Nuevo Brunswick». Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 22 de junio de 2019 .
^ Mccarthy, Craig (5 de abril de 2017). "Según se informa, se construirá un centro de arte y un edificio de apartamentos por valor de 190 millones de dólares en New Brunswick". nj.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
^ "Pennrose cierra la construcción de un desarrollo residencial de uso mixto de 22 pisos". www.pennrose.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
^ "Centro de Artes Escénicas de Nuevo Brunswick - The Skyscraper Center". www.skyscrapercenter.com . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ "One Spring Street – New Jersey Urban Developers" (Una calle de primavera: desarrolladores urbanos de Nueva Jersey) www.boraie.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 22 de junio de 2019 .
^ One Spring Street [usurpada] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "La torre evadió a los inspectores de seguridad antes de quemar a un residente – New Brunswick Today". newbrunswicktoday.com . 9 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ Martin, Antoinette. "At Two Extremes of a Housing Market" Archivado el 29 de junio de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de marzo de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "Boraie Development, fundada por Omar Boraie, un inmigrante egipcio que llegó a New Brunswick hace 40 años para obtener su doctorado en química antes de escuchar el canto de sirena de los bienes raíces, está construyendo una torre de apartamentos al estilo de Nueva York en One Spring Street en el centro de la ciudad. 'Esto va a ser de muy alto nivel', dijo Wasseem Boraie, uno de los dos hijos de Boraie que son socios de la empresa".
^ Johnson and Johnson Plaza [usurpada] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "Johnson & Johnson World Headquarters (New Brunswick, 1982)". Structurae . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
^ Hackworth, Jason (2013). La ciudad neoliberal: gobernanza, ideología y desarrollo en el urbanismo estadounidense. Cornell University Press. ISBN9780801470042Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
^ Comm, Caryl. "J&J Worldwide Headquarters Nears CompletionKimmerle Newman Architect Designs Flexible Mobile Workforce Spaces" Archivado el 22 de junio de 2019 en Wayback Machine , Morristown, NJ Patch, 19 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2021. "Kimmerle Group, una organización de arquitectura y diseño multifacética con sede en Harding, anunció que Johnson & Johnson (J&J) está construyendo actualmente los dos últimos proyectos en el rediseño de su sede mundial en New Brunswick, NJ. El gigante farmacéutico contrató a Kimmerle Newman Architects (KNA) el año pasado para abordar su nuevo proyecto de plan maestro en su sede de 449,000 pies cuadrados ubicada en 1 Johnson & Johnson Plaza a través de nueve proyectos separados, siete de los cuales ahora están completos".
^ Rabinowitz, Richard (1 de junio de 2014). "Complejo de apartamentos de 22 pisos aprobado para nueva calle". New Brunswick Today . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de junio de 2014 .
^ "The Standard at New Brunswick - The Skyscraper Center". www.skyscrapercenter.com . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ Colony House [usurpada] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ Skyline Tower [usurpada] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "Renovación de la torre residencial Civic Square y el juzgado del condado de Middlesex". devco.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ ab "Fuente: Pennrose vendió sus dos rascacielos en Hub City por $35,5 millones - New Brunswick Today". newbrunswicktoday.com . 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ John P. Fricano Towers [usurpada] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "Pennrose agrega The George, New Brunswick, a sus propiedades de gran altura". North Jersey.com. Mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
^ "AJD". www.ajdconstruction.net . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ Riverside Towers [usurpada] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ Fotos archivadas el 28 de junio de 2019 en Wayback Machine , Riverside Towers Apartment Homes. Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ El Heldrich [usurpado] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "Proyecto de reurbanización de Heldrich, Nuevo Brunswick: el futuro de Nueva Jersey". 25 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ Rockoff Hall University Apartments [usurpado] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "Rockoff Hall vendido a McKinney Properties, con sede en Pittsburgh, por 57 millones de dólares – New Brunswick Today". newbrunswicktoday.com . 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ Rockoff Hall Archivado el 29 de junio de 2019 en Wayback Machine , Devco. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "Año de finalización: 2005... Rockoff Hall comprende 186 suites de apartamentos, una importante presencia minorista a nivel de calle con minoristas nacionales y espacio adicional para que Rutgers lo utilice para actividades de la vida estudiantil".
^ "Rockoff Hall". www.pennrose.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ SoCam 290. «SoCam 290 es un complejo de apartamentos para estudiantes que admite mascotas en New Brunswick, NJ». socam290.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ The Aspire [usurpado] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ Haydon, Tom (25 de marzo de 2012). «Se levantará un edificio de 16 pisos en New Brunswick». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
^ Haydon, Tom (25 de marzo de 2012). «Complejo de 16 pisos se elevará sobre New Brunswick». nj.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ "Boraie Development ofrece viviendas de lujo en The Aspire". NJ.com . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
^ The Yard @ College Avenue Archivado el 28 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Rutgers Future de Devco. Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "El nuevo edificio de apartamentos de 14 pisos de Rutgers se inaugurará el 28 de agosto - New Brunswick Today". newbrunswicktoday.com . 22 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
^ Apartamentos Universitarios "Apartamentos Universitarios" (PDF) . Elkus / Manfredi Architects. 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
^ "El gobernador Christie, la Universidad Rutgers y la Corporación de Desarrollo de New Brunswick dan inicio a la iniciativa de reurbanización de College Avenue". rutgers.edu . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
^ "Viviendas en apartamentos universitarios: el futuro de Rutgers por DEVCO". rutgersfuturebydevco.org . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
^ 410 George Street [ enlace roto ] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ University Center at Easton Avenue [usurpado] , Emporis . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "University Center at Easton Ave. Apartments – Residence Life". Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ "El edificio de apartamentos de 45 pisos planeado para George Street propone 160 unidades asequibles". TAPinto . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ abc "Nokia abandonará el condado de Union y trasladará su sede a New Brunswick". New Brunswick, NJ Patch . 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ abcd Bergeron, Tom (1 de abril de 2024). "HELIX pega otro jonrón: J&J ocupará un espacio en el centro de ciencias biológicas". ROI-NJ . Consultado el 15 de agosto de 2024 .Error de cita: La referencia nombrada ":3" fue definida varias veces con contenido diferente (ver la página de ayuda ).
^ Fry, Chris (1 de noviembre de 2023). "Nuevo Brunswick aprueba por completo la nueva torre de 30 pisos de Boraie Development". Jersey Digs . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ "El desarrollador reduce la altura de otra torre propuesta en New Brunswick". New Brunswick, NJ Patch . 31 de julio de 2024 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ Russell, Suzanne. "Nuevo Brunswick aprueba un rascacielos, pero podría haber un obstáculo legal". Courier News . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ Fry, Chris (11 de diciembre de 2023). "Nuevo Brunswick considerará una torre de 409 unidades en el sitio de Elks Lodge". Jersey Digs . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ "Próximamente: el primer hospital oncológico independiente de Nueva Jersey". RWJBarnabas Health . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ Áreas que tocan Nuevo Brunswick Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , MapIt. Consultado el 11 de enero de 2015.
^ ab Kratovil, Charlie. "New Brunswick 101: Your Source For Facts About The Hub City; A Comprehensive List of Every Neighborhood, Apartment Building, or Other Development in Hub City" Archivado el 4 de julio de 2022 en Wayback Machine , New Brunswick Today, 15 de junio de 2015. Consultado el 13 de julio de 2016. "Aunque New Brunswick no utiliza un sistema de elecciones basadas en los barrios (y si debería o no hacerlo ha sido un tema polémico durante más de un siglo), la ciudad todavía está dividida en cinco subdivisiones políticas conocidas como distritos. No hay un tercer distrito, ya que la mayor parte de esa área fue destruida y reurbanizada para convertirla en un hotel y una sede corporativa en la década de 1980".
^ Braunstein, Amy. "Una batalla por los barrios en la ciudad central de Nueva Jersey". Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Shelterforce, 17 de octubre de 2010. Consultado el 13 de julio de 2016.
^ Keller, Karen. "La votación de Nuevo Brunswick para dividir la ciudad en distritos fracasó por un estrecho margen" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 7 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2016. "Una iniciativa de votación para dividir Nuevo Brunswick en distritos para las elecciones del consejo municipal fracasó por un estrecho margen, según muestran los resultados no oficiales, con un 50,8 % de votantes en contra y un 49,2 % a favor".
^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "Estación: New Brunswick 3 SE, NJ". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905 Archivado el 26 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ Lundy, FL, et al. Manual of the Legislature of New Jersey, Volumen 116, pág. 417. JA Fitzgerald, 1892. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 246, JE Potter and company, 1877. Consultado el 18 de agosto de 2013. "New Brunswick está dividido en seis distritos. Su población en 1850 era de 10.008; en 1860, de 11.156; y en 1870, de 15.058. Se incorporó como ciudad en 1784. El Rutgers College, construido con piedra caliza de color rojo oscuro y terminado en 1811, se encuentra aquí". El censo de 1850 enumera una población total de 10.019.
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75 Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 337. Consultado el 19 de mayo de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para la ciudad de New Brunswick, Nueva Jersey Archivado el 17 de enero de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de noviembre de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de New Brunswick, condado de Middlesex, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de noviembre de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de New Brunswick, condado de Middlesex, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012.
^ Carroll, Dore. "New Brunswick: Medical field at hub of this transition The county head in Middlesex is hope to become America's 'health care city'", The Star-Ledger , 29 de agosto de 2004, respaldado por Internet Archive el 4 de mayo de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2009.
^ ab Somos la ciudad de la atención médica Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Nuevo Brunswick. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Para ser un centro distinguido de medicina, se necesita la combinación ganadora de la mejor investigación, talento humano y enseñanza. Líder en los tres, Nuevo Brunswick se ha ganado la reputación de ser la "Ciudad de la atención médica" de la región. La ciudad tiene cinco hospitales reconocidos a nivel nacional, corporaciones biotecnológicas y farmacéuticas globales, instalaciones de investigación médica reconocidas internacionalmente y es parte de la escuela de medicina más grande del país".
^ Capuzzo, Jill C. "Educación; cuando la escuela secundaria es mucho más" Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 21 de enero de 2001. Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Cuando no están en el hospital, los estudiantes toman clases, muchas de las cuales integran temas relacionados con las ciencias de la salud, en el edificio modular de tres pisos al final de la cuadra. Considerada como la primera "escuela opcional" de Nueva Jersey afiliada a un hospital docente y una escuela de medicina, la Escuela de Tecnología de Ciencias de la Salud abrió sus puertas en mayo pasado para los estudiantes de secundaria de New Brunswick interesados en explorar carreras en el cuidado de la salud".
^ Preguntas y respuestas sobre impuestos a las zonas empresariales urbanas Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "La legislación se modificó nuevamente en 2004 para incluir a Gloucester City y New Brunswick, creando un total de 32 zonas en 37 municipios".
^ Programa de Zona Empresarial Urbana Archivado el 21 de julio de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en ciertas compras, actualmente 3.3125% a partir del 1/1/2018"
^ Desarrollo económico Archivado el 19 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Nuevo Brunswick. Consultado el 19 de noviembre de 2019.
^Theatre History Archived November 23, 2010, at the Wayback Machine, Crossroads Theatre. Accessed December 13, 2019. "Crossroads Theatre Company, recipient of the 1999 Tony Award® for Outstanding Regional Theatre in the United States, is the nation's premiere African American theater. The American Theatre Critics Association together with the American Theatre Wing and the League of Regional Theatres and Producers presented the prestigious Tony Award® to Crossroads in recognition of its 22-year history of artistic accomplishment and excellence. Crossroads is the first African American theater to receive this honor in the 33-year history of this special award category."
^Our History and Mission Archived December 13, 2019, at the Wayback Machine, George Street Playhouse. Accessed December 13, 2019. "Founded in 1974 by former Rutgers faculty member Eric Krebs, George Street Playhouse started life in a repurposed supermarket on George Street in New Brunswick, NJ."
^A History of the State Theatre New Jersey Archived December 13, 2019, at the Wayback Machine, State Theatre, New Brunswick. Accessed December 13, 2019. "The historic State Theatre, a magnificently renovated 1921 vaudeville/silent-film house, was built as a grand movie palace in the heyday of silent film and vaudeville."
^History, Missian and Values Archived December 13, 2019, at the Wayback Machine, American Repertory Ballet and the Princeton Ballet School. Accessed December 13, 2019. "Founded in 1963, ARB's rich history of repertory includes established masterpieces by distinguished American choreographers such as George Balanchine, Gerald Arpino, Alvin Ailey, Paul Taylor and Twyla Tharp... The organization was founded by Audrée Estey in 1954 as the Princeton Ballet Society. At the time, it was only a school – Princeton Ballet School."
^Stearns, Josh. "Support Watchdog Reporting in New Brunswick" Archived December 10, 2019, at the Wayback Machine, Geraldine R. Dodge Foundation, January 21, 2017. Accessed October 29, 2018.
^Mullin, Benjamin. "Samantha Bee's solution for making money on local news? Lottery tickets" Archived December 10, 2019, at the Wayback Machine, Poynter Institute, March 24, 2017. Accessed October 29, 2018.
^"The Aquarian – New Jersey's Original Alt-Weekly". Archived from the original on September 2, 2023. Retrieved September 2, 2023.
^"About". Archived from the original on August 14, 2023. Retrieved September 2, 2023.
^About the Museum Archived August 29, 2017, at the Wayback Machine, Zimmerli Art Museum at Rutgers University. Accessed August 29, 2017. "Founded in 1966 as the Rutgers University Art Gallery, the Jane Voorhees Zimmerli Art Museum was established in 1983 in response to the growth of the permanent collection."
^About Us Archived August 29, 2017, at the Wayback Machine, Rutgers University Geology Museum. Accessed August 29, 2017. "The Rutgers Geology Museum, one of the oldest collegiate geology collections in the United States, was founded by state geologist and Rutgers professor George Hammell Cook in 1872."
^Vostell – I disastri della pace/The Disasters of Peace. Varlerio Dehò, Edizioni Charta, Milano 1999, ISBN 88-8158-253-8.
^"Vostell, Wolf: TV Burying". Media Art Net. September 27, 2018. Archived from the original on November 19, 2018. Retrieved September 27, 2018.
^Media, Greater (January 20, 2011). "Film recalls famed music scene of 1980s – Central Jersey Archives". Archived from the original on August 27, 2023. Retrieved August 27, 2023.
^"New Brunswick's Number One Hit "Brandy" Turns 50 - New Brunswick Today | New Brunswick, NJ Local News". Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved August 26, 2023.
^ a b"New Brunswick Seeks To Reclaim Its Place In Jersey Music History". NewJerseyStage.com. November 22, 2017. Archived from the original on August 27, 2023. Retrieved August 27, 2023.
^Reddington, Connor (July 18, 2022). "Dusters and Freezeheads emerge from New Brunswick's illustrious, evolving punk/hardcore scene". NJ Indy. Archived from the original on August 28, 2023. Retrieved August 28, 2023.
^Reddington, Connor (August 11, 2023). "In conversation with NJ hardcore punk band Kirkby Kiss". NJ Indy. Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved August 26, 2023.
^"As NJ Music Scene Comes Back to Life, The Court Tavern Stays Silent - New Brunswick Today | New Brunswick, NJ Local News". Archived from the original on April 2, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^"End of An Era: The Final Years of New Brunswick's Melody Bar - New Brunswick Today | New Brunswick, NJ Local News". Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^Jordan, Chris. "Court Tavern New Brunswick legacy: Glenn Bruden, Destroy All Bands frontman, dead at 54". Asbury Park Press. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^Jordan, Chris. "The Melody Bar haunts their reverie: Why the former New Brunswick club still matters". Asbury Park Press. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^"New Brunswick Gets Ready To Rock Again". NewJerseyStage.com. September 2, 2017. Archived from the original on August 31, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^Jordan, Chris. "Court Tavern manager Brittney Dixon exits". Asbury Park Press. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^Makin, Bob. "Something borrowed, new in New Brunswick basements". Courier News. Archived from the original on August 31, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^Jersey, Tris McCall | For Inside (October 2, 2012). "Court Tavern to reopen with show by Samiam". nj.com. Archived from the original on August 31, 2023. Retrieved August 31, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^Appelstein, Mike (January 23, 2012). "Remembering The Court Tavern, New Brunswick's Storied Rock Dive". The Village Voice. Archived from the original on August 31, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^"Melody Bar Regulars Return to City for Reunion | New Brunswick, NJ News TAPinto". Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^"The Blases at The Court Tavern:" Playing All Night Long"". December 12, 2008. Archived from the original on August 31, 2023. Retrieved August 31, 2023 – via www.youtube.com.
^"New Brunswick Music Scene Archive Digital Collection | Digital Collections". collections.libraries.rutgers.edu. Archived from the original on August 31, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^Jovanovic, Rob. Perfect Sound Forever: The Story of Pavement Archived October 30, 2023, at the Wayback Machine, Justin, Charles & Co. 2004. ISBN 9781932112078. Accessed August 29, 2017.
^Jordan, Chris. "Court Tavern closing marks end of era in New Brunswick" Archived February 9, 2012, at the Wayback Machine, Courier News, February 6, 2012. Accessed March 10, 2013.
^Chaux, Giancarlo. "New Brunswick business owner plans to reopen the court tavern" Archived December 21, 2014, at the Wayback Machine, The Daily Targum, April 17, 2012. Accessed January 11, 2015.
^"20 Years After Its Sudden Closure, New Brunswick Still Remembers The Melody Bar - New Brunswick Today | New Brunswick, NJ Local News". Archived from the original on August 27, 2023. Retrieved August 27, 2023.
^Kalet, Hank. "The List: 10 Best Places to See Indie Bands in the Garden State" Archived October 22, 2014, at the Wayback Machine, NJ Spotlight, July 21, 2014. Accessed January 11, 2015.
^Oliver, Bobby (September 15, 2016). "7 bands that make Don Giovanni Records the coolest indie label in N.J." NJ.Com. Archived from the original on July 3, 2022. Retrieved July 3, 2022.
^Nelson, Lloyd (November 2, 2013). "Photos: For 10 years, Don Giovanni Records captures New Brunswick sound". NJ.com. Archived from the original on July 3, 2022. Retrieved July 3, 2022.
^Olivier, Bobby. "A sweaty New Brunswick basement just hosted the best N.J. concert of 2017 (PHOTOS)" Archived December 13, 2019, at the Wayback Machine, March 27, 2017, updated January 16, 2019. Accessed December 13, 2019. "Even if Asbury Park has recently returned as our state's musical nerve center, with the brick-and-mortar venues and infrastructure to prove it, New Brunswick remains as the New Jersey scene's unadulterated, pounding heart."
^Rowe, Amy (December 6, 2022). "A historic look back at the New Brunswick basement scene in the heart of New Jersey". Alternative Press. Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved August 26, 2023.
^Nardine, Kyle (July 7, 2021). "NJ's Ogbert the Nerd: 'Shitty life decisions and telling stories about it'". NJ Indy. Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved August 26, 2023.
^ NJ.com, Bobby Olivier | NJ Advance Media for (13 de enero de 2015). "15 bandas de hardcore de Nueva Jersey que te dejarán con la boca abierta". nj . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ NJ.com, Bobby Olivier | NJ Advance Media for (13 de enero de 2015). "La hermandad del hardcore: cómo la escena más dura del punk se abrió camino hasta la historia de Nueva Jersey". nj . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ NJ.com, Bobby Olivier | NJ Advance Media for (13 de enero de 2015). "Cómo la escena más dura del punk rock se abrió camino hasta la historia de Nueva Jersey". nj . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Festival de Cine". bildnercenter.rutgers.edu . Archivado desde el original el 28 de julio de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
^ "Festivales y proyecciones de películas". www.cinemastudies.rutgers.edu . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
^ "Festival de Cine New Lens". Escuela de Artes Mason Gross . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
^ Shabe, John. "¿Quién necesita pizza por Internet cuando Rutgers tiene a The Grease Trucks?" Archivado el 13 de enero de 2012 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 29 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2011.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , p. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Ayuntamiento, Ciudad de Nuevo Brunswick. Consultado el 12 de diciembre de 2019. "El Ayuntamiento tiene siete miembros elegidos en general. El Presidente del Ayuntamiento es elegido por el Ayuntamiento por un período de dos años y preside todas las reuniones".
^ Conozca a los miembros del consejo municipal, Ciudad de New Brunswick. Consultado el 14 de abril de 2024.
^ Ficha municipal de 2024, ciudad de Nuevo Brunswick. Consultado el 28 de mayo de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ "Matthew Ferguson seleccionado para ocupar el puesto vacante en el Ayuntamiento", Ciudad de New Brunswick, 26 de enero de 2024. Consultado el 14 de abril de 2024. "Matthew Ferguson fue designado para el Ayuntamiento el 17 de enero por una votación de 6-0 para cubrir el mandato no vencido de Kevin Egan, quien renunció para ocupar un puesto en la Asamblea General de Nueva Jersey en representación del Distrito 17.... Ferguson tendrá que presentarse a las primarias de junio y a las elecciones generales de noviembre para asegurar su puesto en el futuro".
^ O'Donnell, Chuck. "Gaskins y Castaneda, pioneros de New Brunswick, están ansiosos por unirse al Ayuntamiento", TAPinto New Brunswick, 13 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de abril de 2024. "Gaskins es la primera mujer negra elegida para el Ayuntamiento. A los 29 años, también se cree que es la persona más joven. Y Castaneda es el primer hombre latino elegido para el Ayuntamiento, y solo el tercer latino en total. Están ansiosos por aportar sus perspectivas y experiencias únicas al órgano de gobierno de la ciudad cuando comiencen sus mandatos en enero, cuando el Ayuntamiento se amplíe de cinco a siete miembros".
^ vía Associated Press . "El asesinato policial de un hombre negro genera protestas". Archivado el 20 de agosto de 2016 en Wayback Machine . , The New York Times , 2 de julio de 1991. Consultado el 19 de mayo de 2012.
^ Los abogados detectan un "patrón" de brutalidad policial y abuso legal en Nuevo Brunswick Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine , Empoderemos a nuestros vecindarios
^ Acusan a un hombre de Nuevo Brunswick de un asesinato que ocurrió hace 20 años Archivado el 13 de enero de 2012 en Wayback Machine . NJ.com
^ "Dos oficiales de Nueva Jersey sentenciados por operar un burdel" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , PoliceOne.com, 3 de enero de 2001. Consultado el 11 de enero de 2015.
^ Haydon, Tom. "In uproar over supposed police brutality, New Brunswick residents call for mayor's divorce" Archivado el 30 de octubre de 2011 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 27 de octubre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2015.
^ Personal. "Amigos y familiares de un hombre asesinado en New Brunswick protestan y alegan muerte por negligencia". Archivado el 28 de octubre de 2011 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 23 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2015.
^ Bradshaw, Jennifer. "Ex sargento de policía de New Brunswick acusado de mal manejo de 81 investigaciones de Asuntos Internos; el sargento Richard Rowe enfrenta un máximo de seis años y medio de prisión si es declarado culpable". Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , New Brunswick Patch, 13 de octubre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2015.
^ Historia del Departamento Archivado el 2 de abril de 2023 en Wayback Machine , Ciudad de Nuevo Brunswick. Consultado el 1 de abril de 2023. "El Departamento de Bomberos de Nuevo Brunswick se organizó formalmente en 1764 cuando se puso en servicio la primera Compañía de Baldes... El departamento remunerado se instaló el 1 de julio de 1914, lo que puso fin al servicio voluntario en Nuevo Brunswick después de 150 años... A partir de agosto de 2020, el Departamento de Bomberos de Nuevo Brunswick está compuesto por un Director, cuatro Subjefes, ocho Capitanes, 11 Tenientes, 67 Bomberos y 1 Secretario. La División de Seguridad contra Incendios está compuesta por un Oficial de Bomberos y tres Especialistas en Prevención de Incendios".
^ "New Brunswick Fire Director Who Struck Kids Has Been In 19 Car Accidents Since 2002", CBS News , 9 de mayo de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2024. "Una portavoz de la ciudad dijo que Robert Rawls recibió citaciones por conducción descuidada y por no detenerse ante un peatón en un cruce de peatones. Las multas son infracciones de tránsito y Rawls no está acusado de ningún delito. Las autoridades dicen que Rawls estaba de servicio y en un todoterreno propiedad de la ciudad cuando atropelló a dos niñas de 14 años y a un niño de 6 años en Livingston Avenue el martes. Según la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey, Rawls ha estado involucrado en 19 accidentes, la mayoría de ellos desde 2002".
^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019 Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
^ Biografía, congresista Frank Pallone Jr. Consultado el 3 de enero de 2019. "Frank Pallone, Jr., nació en Long Branch, Nueva Jersey, donde creció y aún reside".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022. "Los residentes de los 25 municipios del condado de Middlesex eligen a siete personas para que se desempeñen como miembros de la Junta de Comisionados del Condado. Los comisionados son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años en las elecciones generales de noviembre. En enero de cada año, la Junta se reorganiza y selecciona a un comisionado para que sea el director de comisionados del condado y a otro para que sea el subdirector de comisionados del condado".
^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
^ Resumen del registro de votantes – Middlesex Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 3 de noviembre de 2020 en el condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 en el condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado (PDF) del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 en el condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Middlesex Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 en el condado de Middlesex Archivado el 24 de julio de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 14 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2019.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 en el condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 6 de noviembre de 2012 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ desde 2009 Gobernador: Condado de Middlesex Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado (PDF) del original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Política del Distrito de Educación de la Junta de Nuevo Brunswick 0110 - Identificación, Escuelas Públicas de Nuevo Brunswick. Consultado el 19 de febrero de 2024. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo y Educación para Adultos en el Distrito Escolar de Nuevo Brunswick. Composición: El Distrito Escolar de Nuevo Brunswick está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de la Ciudad de Nuevo Brunswick".
^ Lo que hacemos: Historia Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
^ Kratovil, Charlie. "Three Seats on New Brunswick School Board Up For Election; Deadline For Candidates to Get on Ballot is February 29, Incumbents Are Running" Archivado el 4 de julio de 2022 en Wayback Machine , New Brunswick Today , 17 de febrero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2017. "New Brunswick es la única comunidad en el condado de Middlesex que celebra sus elecciones escolares en abril, separadas de los cargos políticos partidistas elegidos en las elecciones 'generales' de noviembre. ... La ciudad cambió de una Junta de Educación (BOE) designada por el alcalde a una junta escolar electa en 2012, y las elecciones anuales se programaron en abril por defecto".
^ Acerca de nosotros Archivado el 15 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Greater Brunswick Charter School . Consultado el 15 de diciembre de 2019. "La Greater Brunswick Regional Charter School se define por los amplios temas de aprendizaje dirigido por el niño en la línea del constructivismo, la 'mente no escolarizada' de Howard Gardner y la instrucción Montessori; agrupaciones de estudiantes de múltiples edades; un grado único de participación de los padres y la comunidad; y una región de residencia que atiende a los distritos escolares completos y contiguos de New Brunswick, Edison, Highland Park y Milltown".
^ Heyboer, Kelly. "Cómo conseguir que tu hijo obtenga un lugar en una de las escuelas secundarias más difíciles de conseguir en Nueva Jersey" Archivado el 18 de mayo de 2022 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , mayo de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2019. "El condado de Middlesex tiene dos academias profesionales independientes para estudiantes de alto rendimiento: la Academia de Ciencias, Matemáticas y Tecnología de Ingeniería, ubicada en el campus del Middlesex County College en Edison, y la Academia de Ciencias Biomédicas y de Salud Aliadas en Woodbridge. Cómo presentar la solicitud: Los estudiantes deben asistir a una sesión informativa obligatoria y presentar una solicitud antes de noviembre de su octavo año de grado".
^ Brown, Marvin A. (6 de diciembre de 1994). «Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de la Avenida Livingston». Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 16 de junio de 2023 .Con 22 fotografías adjuntas
^ Regan, Timothy E. (2003), Nuevo Brunswick, Arcadia Publishing, ISBN9780738512860, archivado del original el 30 de octubre de 2023 , consultado el 16 de junio de 2023
^ Vista ampliada 55 (ciudad de Nuevo Brunswick, municipio de North Brunswick y municipio de East Brunswick, condado de Middlesex) Archivado el 15 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019.
^ Acerca de nosotros Archivado el 7 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Autoridad de estacionamiento de Nuevo Brunswick. Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ Localizador de estacionamiento Archivado el 7 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Autoridad de estacionamiento de New Brunswick. Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ Página de inicio, CitiPark. Consultado el 13 de julio de 2016.
^ Estacionamiento Archivado el 15 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Hyatt Regency New Brunswick. Consultado el 2 de julio de 2016. "Hyatt Regency New Brunswick ofrece un estacionamiento con 450 espacios administrado y operado por CitiPark".
^ Línea del Corredor Noreste Archivado el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
^ Estación de New Brunswick Archivado el 26 de octubre de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
^ Estación de Jersey Avenue Archivado el 26 de octubre de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Middlesex, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 31 de agosto de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
^ Guía de tránsito del condado de Middlesex, condado de Middlesex. Consultado el 1 de abril de 2023.
^ Campus Buses/Shuttle Service, Universidad Rutgers . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
^ M1 – Horario de la estación de tren de New Brunswick y Jamesburg/salida 8A Archivado el 16 de octubre de 2020 en Wayback Machine , Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 5 de diciembre de 2019.
^ Rutas de autobús del condado, Ridewise. Consultado el 29 de agosto de 2017.
^ Horario DASH 851 y 852 que sirve desde Bound Brook hasta New Brunswick, condado de Somerset, Nueva Jersey , abril de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2019.
^ Horarios disponibles desde New Brunswick, NJ a New York, NY., Suburban Trails . Consultado el 29 de agosto de 2017.
^ Se lanza un nuevo servicio de autobús desde New Brunswick a DC, New Brunswick Patch. Consultado el 23 de mayo de 2017.
^ Información general Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine , Delaware and Raritan Canal State Park . Consultado el 17 de diciembre de 2014. "El canal principal pasa por la casa del encargado del puente de Port Mercer, a través de los encantadores pueblos de Kingston y Griggstown hasta Blackwells Mills, terminando en New Brunswick"
^ Munoz, Daniel. "The Trolleys and Trains That Made New Brunswick the Hub City", New Brunswick Today, 4 de enero de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "El ferrocarril de servicio público operó una serie de proyectos a nivel estatal, incluida la terminal de servicio público de Newark, el teleférico inclinado de Hoboken y la línea rápida Newark-Trenton... La línea terminó extendiéndose 72 millas y conectando Jersey City, Trenton y muchos otros puntos a lo largo del camino, incluido New Brunswick. Un viaje de ida y vuelta podría completarse en 11 horas, o 5,5 horas de ida".
^ Preservación de los derechos de paso ferroviarios en el condado de Middlesex Archivado el 16 de octubre de 2020 en Wayback Machine , condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 3 de diciembre de 2019. "Sobre esta base, las siguientes líneas ferroviarias pueden merecer una investigación futura sobre su viabilidad para acomodar un servicio de pasajeros de tipo tren ligero y/o busway. Raritan River Railroad. South Amboy, Sayreville, South River, East Brunswick, Milltown, North Brunswick, New Brunswick: este corredor podría abordar algunas de las necesidades de viaje de este a oeste en el área central del condado, proporcionando una vía de tránsito que uniría la ciudad de South Amboy y la ciudad de New Brunswick. Esto también podría proporcionar una alternativa viable de viaje de cercanías al muy utilizado corredor de la Ruta 18".
^ De New Brunswick, Nueva Jersey, a Princeton, Nueva Jersey, distancia entre ciudades. Consultado el 19 de marzo de 2023.
^ New Brunswick NJ a Newark NJ, distancia entre ciudades. Consultado el 19 de marzo de 2023.
^ Middleton, William D.; Morgan, Rick; y Diehl, Roberta L. Encyclopedia of North American Railroads, p. 243. Indiana University Press , 2007. ISBN 9780253027993. Consultado el 15 de diciembre de 2019. "Durante mucho tiempo se ha atribuido a WC Coup el mérito de poner el circo sobre rieles. Coup fue el primero en organizar la mano de obra y el equipo para trasladarse de manera eficiente de una ciudad a otra y en convencer al ferrocarril de que los trenes debían llegar a tiempo para que el espectáculo pudiera ofrecer sus funciones programadas... El 18 de abril de 1872, el espectáculo de Barnum, en New Brunswick, Nueva Jersey, hizo su debut como espectáculo ferroviario con vagones de ferrocarril de Pensilvania sobre rieles de Pensilvania".
^ Charles Be DeMille, Charles in Charge , Temporada 5, Prod. Michael Jacobs, Dir. Scott Baio, Escritores, Jennifer Burton, David Lang, Perf. Scott Baio, Sindicación, 22 de diciembre de 1990. Aproximadamente a los 7'35" del episodio, Charles dice en una conversación telefónica que alguien vendrá "aquí a New Brunswick" a visitarlo.
^ Morris, Wesley. "'Harold & Kumar' apunta bajo, pero logra un gran éxito", The Boston Globe , 30 de julio de 2004. Consultado el 11 de enero de 2015. "Cuando no pueden encontrar un White Castle en su vecindario de New Brunswick, NJ, una simple excursión en busca de hamburguesas se convierte en una odisea en Garden State que termina capturando la sensación de estar aburrido y no ser blanco en Nueva Jersey".
^ Theriault, Sawyer A. (2010). "La breve y maravillosa vida de Oscar Wao: el destino de la familia de León". Revista de Investigaciones . 2 (11).
^ Bica, Paola (2021). "La lucha por aparentar y pertenecer: el caso de Americanah". Revista de Investigación del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales (19): 17–29.
^ McCall, Tris. "La banda de Nueva Jersey Gaslight Anthem sigue creciendo con sus raíces firmemente intactas", The Star-Ledger , 13 de junio de 2010, actualizado el 30 de enero de 2014. Consultado el 25 de junio de 2015. "'Nuestra conexión con New Brunswick es algo que nunca desaparecerá', dice el bajista de Gaslight, Alex Levine, quien, como el resto de los miembros de la banda, se ha mudado recientemente a otro lugar".
^ Massa, Krysten. "Streetlight Manifesto finalmente llega a Brook", The Statesman , 21 de abril de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015. "Streetlight Manifesto es de New Brunswick, Nueva Jersey y uno de sus primeros espectáculos principales fue en la Universidad Rutgers".
^ Olliver, Bobby. "El guitarrista de The Bouncing Souls habla sobre su regreso a New Brunswick antes del espectáculo en Court Tavern", NJ Advance Media para NJ.com , 10 de septiembre de 2014.
^ Nelson, Lloyd. "Fotos: Durante 10 años, Don Giovanni Records captura el sonido de New Brunswick", NJ Advance para NJ.com , 2 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de julio de 2022.
^ Richman, Steven M. The Bridges of New Jersey: Portraits of Garden State Crossings, p. 24. Consultado el 15 de diciembre de 2019. "El puente Albany Street en New Brunswick, construido originalmente en 1892, fue modificado en 1924, ampliado en 1929 y 1954, y equipado con una nueva plataforma y barandillas en 1985... Los siete tramos de este puente de 595 pies de largo llevan Albany Street, con su parte de la Ruta 27 (también conocida como Lincoln Highway), a través de New Brunswick y cruzando el río Raritan hasta Highland Park".
^ Hatala, Greg. "Glimpse of History: A crossing spot that spans hundred hundred years", The Star-Ledger , 12 de febrero de 2012, actualizado el 30 de marzo de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019.
^ Rabinowitz, Richard. "A History of Bishop House, One of New Brunswick's Most Historic Buildings", New Brunswick Today, 15 de mayo de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2019. "Bishop House se construyó en 1852, pero no pasó a ser propiedad de la Universidad Rutgers hasta 1925. El 12 de julio de 1976, el edificio se incorporó al Registro Nacional de Lugares Históricos".
^ Buccleuch Mansion, Jersey Blue Chapter National Society Daughters of the American Revolution. Consultado el 15 de diciembre de 2019. "La casa tuvo varios propietarios entre 1739 y 1911, cuando su último ocupante y propietario, Anthony Dey, la cedió a la ciudad de New Brunswick, junto con 79 acres de zonas verdes. Por designación de Dey, el contenido y el mobiliario de la mansión fueron confiados a la Jersey Blue Chapter National Society Daughters of the American Revolution".
^ Historia de la mansión Buccleuch, Jersey Blue Chapter National Society Daughters of the American Revolution. Consultado el 15 de diciembre de 2019. "La mansión Buccleuch fue construida alrededor de 1739 por un inglés adinerado, Anthony White, tras su matrimonio con Elizabeth Morris, hija de Lewis Morris, gobernador real de Nueva York y Nueva Jersey. Para reflejar el estatus social de su nueva esposa, la casa se llamó White House Farm e incluía una granja en funcionamiento y un jardín formal, idealmente situado en una colina con vista al ajetreado puerto colonial de Raritan Landing".
^ Jardín y cementerio Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Christ Church, New Brunswick, New Jersey . Consultado el 15 de diciembre de 2019. "El entierro documentado más antiguo en el cementerio de Christ Church es el de Catherine Harrison, quien murió a la edad de 2 años en 1754. Su lápida bien conservada está cerca del lado oeste del claustro. La persona de mayor edad enterrada aquí es Dinah (1760?–1866). Se cree que fue esclava de la familia Dore".
^ The 1760 Henry Guest House, New Brunswick Free Public Library . Consultado el 15 de diciembre de 2019. "Construida en 1760 por Henry Guest, uno de los primeros ciudadanos más destacados de la ciudad, fue testigo de la Revolución estadounidense y casi fue demolida en 1924. Desde 1925 ha estado bajo el cuidado de la biblioteca y ha servido como museo, centro de arte y espacio de reunión. En 1976 fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos".
^ Personal. "Glimpse of History: New Brunswick's William H. Johnson House: Historical treasure and home to many", The Star-Ledger , 31 de julio de 2011, actualizado el 31 de marzo de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019. "Hoy, los Amigos de la Casa William H. Johnson se han organizado para restaurar, preservar y mantener el edificio. La casa fue incluida en el Registro de Lugares Históricos del Estado de Nueva Jersey en abril de 2006, y en el Registro Nacional de Lugares Históricos en julio de 2006".
^ Página de inicio, Amigos de la Casa William H. Johnson. Consultado el 15 de diciembre de 2019.
^ Iglesia de San Pedro Apóstol Archivado el 16 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , New Jersey Historic Trust . Consultado el 15 de diciembre de 2019. "La iglesia de San Pedro Apóstol en New Brunswick fue diseñada en 1856 por Patrick Keeley, prolífico arquitecto de iglesias católicas romanas y conocido por su diseño de la catedral de Albany y la iglesia de San José en Rhode Island. Esta gran iglesia, convento (ca.1870) y rectoría de estilo neogótico de piedra rojiza se encuentra frente al césped histórico de la Universidad Rutgers y Old Queens".
^ Lawlor, Julia. "No More Barges but Plenty of Beauty", The New York Times , 29 de julio de 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "El D&R, como se lo conoce comúnmente, se inauguró en 1834, nueve años después del debut oficial del Canal Erie, para acelerar el transporte de carbón desde el noreste de Pensilvania hasta la ciudad de Nueva York. El canal principal iba desde el río Delaware en Bordentown, Nueva Jersey, hasta el río Raritan en Nuevo Brunswick, mientras que un canal de alimentación se extendía desde Bull's Island, justo río arriba de Stockton, hasta el canal principal en Trenton. El canal de alimentación se construyó para suministrar agua desde el Delaware al canal principal, aunque más tarde también se utilizó para transportar mercancías".
^ Asociación Histórica de Nuevo Brunswick. "Visite el lugar de nacimiento de Joyce Kilmer el 6 de diciembre", Courier News , 4 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "La casa natal de Kilmer, en Joyce Kilmer Avenue en su intersección con Welton Street, fue adquirida por Joyce Kilmer Post #25 de la Legión Americana en la década de 1920, poco después de la guerra, y se utilizó para la oficina de correos y sus actividades, así como para un santuario en el segundo piso dedicado a Kilmer. El correo vendió el edificio al estado de Nueva Jersey en 1969 para que fuera un sitio histórico. El estado, a su vez, entregó la casa a la ciudad para uso parcial para oficinas municipales y mantenimiento del santuario de Kilmer".
^ Historia, Cementerio de Willow Grove, Nuevo Brunswick . Consultado el 16 de diciembre de 2019. "La Asociación del Cementerio de Willow Grove en Nuevo Brunswick se constituyó oficialmente el 4 de abril de 1850. Una legislación especial otorgó una Carta formal a la Asociación que fue aprobada por el Gobernador de Nueva Jersey el 12 de febrero de 1851. La mayor parte del terreno en el que se encuentra el cementerio ahora fue comprado entre 1847 y 1849 a Ann Croes e Ira C. Voorhees".
^ "Weird NJ: Mary Ellis' final parking place", Asbury Park Press , 28 de junio de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "Varada en lo alto y seca del estacionamiento del mercado, la tumba de 4 pies de alto de Mary permaneció a la deriva en un mar de asfalto y vehículos de cazadores de ofertas. Durante la mayor parte de ese tiempo, la pequeña isla cubierta de hierba estuvo rodeada por una cerca de alambre y los descendientes de Mary la mantuvieron esporádicamente... La cima del montículo ofrecía una vista panorámica del Raritan, que debe haber sido realmente magnífico en la época de Mary antes de que se construyera el puente de la Ruta 1".
^ What We Do Archivado el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Lawrence Brook Watershed Partnership. Consultado el 15 de noviembre de 2019. "Lawrence Brook Watershed Partnership, Inc. (LBWP) es una organización sin fines de lucro con la misión de proteger el agua en un área de 48 millas cuadradas, la cuenca hidrográfica de Lawrence Brook (código USGSHUC: 02030105130); esta área se extiende sobre partes de 5 municipios: New Brunswick, East Brunswick, North Brunswick, South Brunswick y Milltown; también cubre la mayor parte del campus Cook de la Universidad Rutgers".
^ "Bienvenido a la ciudad de New Brunswick, Nueva Jersey". www.cityofnewbrunswick.org . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ "Bienvenido a la ciudad de New Brunswick, Nueva Jersey". www.cityofnewbrunswick.org . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ Acerca de ALFWC, Abundant Life Family Worship Church. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "La Abundant Life Family Worship Church se estableció en febrero de 1991 y se ha convertido en un lugar de inspiración y revitalización espiritual para muchas personas en New Brunswick y las comunidades aledañas".
^ Historia Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Templo conmemorativo Anshe Emeth. Consultado el 29 de agosto de 2017. "El Templo conmemorativo Anshe Emeth, la cuarta congregación judía fundada en Nueva Jersey, se estableció en Nuevo Brunswick el 11 de octubre de 1859".
^ Varga, Emil, et al. "Historia de la Iglesia Evangélica Luterana de la Ascensión" Archivado el 30 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Lutherans Online. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Qué persistencia tuvieron los fundadores originales de la Iglesia Luterana Húngara (ahora Iglesia Luterana de la Ascensión) de Nuevo Brunswick, quienes, a pesar de muchas dificultades para conseguir un ministro que fuera su pastor, siguieron teniendo reuniones, tratando de encontrar formas de hacer realidad sus sueños religiosos. Eran inmigrantes de Hungría, la mayoría de ellos bastante jóvenes, que trajeron consigo su fe religiosa".
^ Historia de la parroquia, Christ Church, New Brunswick, New Jersey . Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Durante los primeros años, Christ Church siguió siendo una parroquia misionera. No recibiría una carta real como parroquia independiente hasta 1761".
^ David Abeel 1804 ~ 1846 Archivado el 5 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Diccionario biográfico del cristianismo chino . Consultado el 11 de enero de 2015. "Nacido en New Brunswick, Nueva Jersey, Abeel había comenzado sus estudios de medicina cuando una conversión religiosa lo llevó al ministerio cristiano".
^ "Adrain, Garnett Bowditch, (1815–1878)", Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 11 de enero de 2015. "se mudó con sus padres a New Brunswick, NJ; asistió a escuelas públicas; se graduó de Rutgers College, New Brunswick, en 1833"
^ Jim Axelrod: Corresponsal jefe de la CBS en la Casa Blanca, CBS News . Consultado el 12 de agosto de 2007.
^ Catherine Bailey Archivado el 17 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Addison County Independent . Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Catherine nació el 9 de mayo de 1921 en New Brunswick, Nueva Jersey, hija de H. Gordon y Hettie Bailey".
^ Joe Barzda, base de datos Motor Sport . Consultado el 29 de agosto de 2017.
^ vía Associated Press . "Van Johnson, veterano piloto de carreras, murió en un accidente en Grove", The Gettysburg Times , 20 de julio de 1959. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "El coche tipo Indianápolis fue embestido por un costado por uno conducido por Joe Barzda de New Brunswick, NJ".
^ John Bubenheim Bayard (1738–1807), Universidad de Pensilvania . Consultado el 1 de abril de 2023. «Después de la Guerra de la Independencia, Bayard se volvió influyente como federalista y vivió en Filadelfia y luego en Nuevo Brunswick».
^ La enciclopedia nacional de biografías estadounidenses: la historia de los Estados Unidos ilustrada en las vidas de los fundadores, constructores y defensores de la república, y de los hombres y mujeres que están haciendo el trabajo y moldeando el pensamiento de la época actual, volumen 22, pág. 386. Consultado el 23 de enero de 2018. "Bennet, John Bradbury, soldado, nació en New Brunswick, NJ, el 6 de diciembre de 1865, hijo de Hiram Pitt y Sarah (McCabe) Bennet".
^ Perfil de James Berardinelli, Rotten Tomatoes . Consultado el 17 de marzo de 2007. "Nací en septiembre de 1967 en la ciudad de New Brunswick, Nueva Jersey (EE. UU.)".
^ Schneider, Dan. "The Dan Schneider Interview 16: James Berardinelli", Cosmoetica.com, 12 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de julio de 2016. "Nací en New Brunswick, viví en Old Bridge durante un año, luego pasé mi infancia en Morristown y mi adolescencia en Cherry Hill".
^ Boggs, Charles S., Naval History & Heritage Command . Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Charles Stuart Boggs nació en New Brunswick, Nueva Jersey, el 28 de enero de 1811".
^ "Where PJ Feels At Home: An Interview With PJ Bond Part 2", Define the Meaning , 7 de enero de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Una vez que Out Smarting Simon dejó de hacer giras, comencé a vivir en New Brunswick de forma permanente. No fue hasta 2008-2009 que realmente me mudé de New Brunswick. Estuve allí durante unos diez años, intermitentemente. Para mí, esa es la razón por la que lo llamo mi hogar".
^ Jake Bornheimer, Baloncesto Hoya. Consultado el 1 de abril de 2023.
^ Manual legislativo de Fitzgerald, 1984, pág. 219. JA Fitzgerald, 1984. Consultado el 19 de abril de 2020. "James W. Bornheimer, demócrata, East Brunswick. El senador Bornheimer nació en New Brunswick el 19 de octubre de 1933".
^ Torres, Andrea. "Miami Dolphins firman tres nuevos jugadores; Miami Dolphins cambia su roster", WPLG , 6 de agosto de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Brackett, de 26 años, nació en New Brunswick, NJ. Se unió a la NFL después de graduarse de la Universidad Estatal de Pensilvania".
^ Makin, Bob. "Hub City Music Fest commissions '48 Hour Musicals'", Courier News , 5 de abril de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2017. "El productor y DJ Derrick 'Drop' Braxton, nativo de New Brunswick y residente de toda la vida, no solo ha creado varias canciones en 48 horas con su socia de Red Giant, Chelsea 'Foxanne' Gohd, sino también con el rapero de Chicago conocido a nivel nacional Lupe Fiasco".
^ Hevesi, Dennis. "Sherry Britton, 89, a Star of the Burlesque Stage, Dies", The New York Times , 3 de abril de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Nacida como Edith Zack en New Brunswick, Nueva Jersey, la Sra. Britton era hija de Charles y Esther Dansky Zack; el apellido de la familia se cambió más tarde a Britton".
^ Gary Brokaw, Basketball-Reference.com. Consultado el 17 de septiembre de 2007.
^ Los Bravos nombran a Dana Brown como vicepresidente de Scouting, Major League Baseball , 11 de enero de 2019. Consultado el 26 de enero de 2023. "Originario de New Brunswick, Nueva Jersey, Brown asistió a New Brunswick High School antes de jugar a nivel universitario en Seton Hall University".
^ Tynes, Tyler. "El recluta de Villanova, Jalen Brunson, lleva el baloncesto en la sangre", SB Nation , 3 de abril de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "El nivel de victorias de los Brunson no se limita a las canchas de Lincolnshire, Illinois, o las calles de New Brunswick, Nueva Jersey, donde nació Jalen, pero sus triunfos en el atletismo cuentan parte de su historia".
^ Wilson, James Grant; Fiske, John, eds. "Bartlett, William Lehman Ashmeas Burdett-Coutts", pág. 186. Appletons' Cyclopædia of American Biography , Volumen 1. D. Appleton, 1888. Consultado el 9 de septiembre de 2015. "Bartlett, William Lehman Ashmead Burdett-Coutts, n. en New Brunswick, NJ, en 1851".
^ Jackson, Vincent. "Ex residente de Mays Landing obtuvo su primera estatuilla del premio Grammy en febrero", The Press of Atlantic City , 3 de marzo de 2019. Consultado el 22 de julio de 2020. "Darhyl 'DJ' Camper Jr., quien ha tenido múltiples nominaciones al Grammy a lo largo de los años, ha conocido a muchos adolescentes con los ojos llenos de ilusión que quieren tener una carrera como artista discográfico... Camper, quien se mudó el año pasado a New Brunswick, en el condado de Middlesex, regresó recientemente a Ventnor por primera vez desde que ganó su Grammy".
^ Carpender, Arthur S. (1884–1960), oficial naval de EE. UU. Archivado el 18 de enero de 2017 en Wayback Machine , New Jersey Historical Society . Consultado el 23 de enero de 2018. "Cartas; encargos; bosquejos biográficos de Carpender; registro aéreo, 1942–46, conservados por este oficial naval de carrera de New Brunswick como contralmirante"
^ Fly, Colin. "Casillas, que antes era un genio de los equipos especiales, ahora es el rostro de los apoyadores número 7 de los Badgers", USA Today , 13 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2011. "Pero todo empieza con Casillas, el autoproclamado hombre de familia de New Brunswick, NJ, que fue el tackleador líder de los Badgers que regresó la temporada pasada y que a menudo es llamado a cubrir pases".
^ Stevenson, Kenyon (1919). Historia oficial de la Quinta División, EE. UU.: durante el período de su organización y de sus operaciones en la guerra mundial europea, 1917-1919. La división Red Diamond (Mosa) (edición de dominio público). La Sociedad de la Quinta División. pp. 23-24.
^ Staff. "La ex estrella de Rutgers y nativa de New Brunswick Chris Dailey fue incluida en el Salón de la Fama del Baloncesto Femenino", Courier News , 11 de junio de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2022. "La ex estrella de la Universidad Rutgers y de la escuela secundaria St. Peter's de New Brunswick Chris Dailey, quien recientemente completó su temporada número 33 como entrenadora asistente en la Universidad de Connecticut, fue incluida en el Salón de la Fama del Baloncesto Femenino el sábado por la noche".
^ Andre Dixon, Fútbol americano de los UConn Huskies . Consultado el 28 de junio de 2019. "Ciudad natal: New Brunswick, NJ Escuela secundaria: New Brunswick"
^ Foster, Gwendolyn Audrey "Comunidad, pérdida y regeneración: una entrevista con Wheeler Winston Dixon" Archivado el 5 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Senses of Cinema. Consultado el 2 de agosto de 2007.
^ "De actor de jardín de infantes a actor de pantalla grande a los 9 años", The New York Times , 2 de marzo de 2008. Consultado el 11 de enero de 2015.
^ 'Actuar es algo de familia', CBS News , 15 de abril de 2003. Consultado el 29 de agosto de 2017. "Nació como Michael Kirk Douglas en New Brunswick, NJ, el 25 de septiembre de 1944"
^ Asambleísta Kevin P. Egan (demócrata), Asamblea Legislativa de Nueva Jersey . Consultado el 14 de abril de 2024. "Consejo de la ciudad de New Brunswick 2011-2023"
^ Jordan, Chris. "Hello, Goodbye", Asbury Park Press , 11 de enero de 2004. Consultado el 26 de enero de 2023, a través de Newspapers.com . "La precoz y reflexiva Hallie, nacida en 1992 en New Brunswick, ha manejado todo lo que se le ha presentado desde que apareció en un comercial del programa Blue's Clues de Nickelodeon cuando tenía 4 años".
^ Reich, Ronni. "Incluso un cónyuge moderno puede entender los temores de Linda Loman en Muerte de un viajante", The Star-Ledger , 11 de marzo de 2012. Consultado el 4 de junio de 2017. "Un crítico describió a Emond, una nativa de Nuevo Brunswick de 52 años, como un 'arma secreta' del escenario de Nueva York que ha pasado del musical de Broadway 1776 a nuevas obras como Homebody/Kabul de Tony Kushner " .
^ Fitzgerald, Thomas F. Fitzgerald's Legislative Manual, State of New Jersey, 1971, p. 379. JA Fitzgerald, 1971. Consultado el 12 de noviembre de 2017. "Jerome M. Epstein (Rep., Scotch Plains) – El senador Epstein nació en New Brunswick el 15 de marzo de 1987".
^ Documentos familiares de A. Walton White Evans, 1709–1891 Archivado el 16 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Rensselaer Polytechnic Institute . Consultado el 29 de agosto de 2017. "Anthony Walton White Evans nació en New Brunswick, NJ el 31 de octubre de 1817, hijo de Thomas M. Evans y Eliza M. White".
^ Robert Farmar, Enciclopedia de Alabama . Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Farmar fue el sexto de los 12 hijos de Thomas y Anne Farmar en 1717 en Nuevo Brunswick, en la colonia de Nueva Jersey".
^ Halstead, Richard. "Mervin Field aprovechó sus ganancias de póquer para crear una respetada firma de investigación de opinión", Marin Independent Journal , 10 de octubre de 2012. Consultado el 23 de enero de 2018. "Field nació en New Brunswick, Nueva Jersey, el 11 de marzo de 1921, hijo de un ebanista que emigró de Rusia. Sus padres murieron cuando él era joven y vivió con una tía y un tío en Princeton hasta que se fueron de Nueva Jersey en su segundo año de secundaria".
^ Howard, Cory. "El hombre que inspiró las palabras de Forrest Gump cruza el país... otra vez", archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , KHQ-TV , 11 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2012. "Para darle esperanza a Bobby, Louis prometió que correría por Estados Unidos por él. En 1982, el adolescente partió de New Brunswick, Nueva Jersey, hacia San Francisco, recaudando dinero y concienciando en el camino para la Sociedad Estadounidense del Cáncer. Sesenta días después, se convirtió en el corredor más rápido y más joven en cruzar Estados Unidos".
^ "Muere el obispo Flake", pág. 3. The Living Church , 21 de enero de 1942. Consultado el 1 de diciembre de 2020. "El obispo Fiske, hijo de William H. y Mary Houghton Fiske, nació en New Brunswick, Nueva Jersey, en 1868".
^ Hannan, Caryn. New Jersey Biographical Dictionary, p. 249. State History Publications, 2008. ISBN 9781878592453. Consultado el 14 de marzo de 2022. "Fiske, Haley (1852–1929) — Funcionario de seguros, abogado, nació el 18 de marzo de 1852 en New Brunswick, Nueva Jersey, hijo de William Henry y Sarah Ann (Blakeney) Fiske, y hermano de Stephen Fiske".
^ Kevin Friedland, Major League Soccer . Consultado el 4 de septiembre de 2022. "Lugar de nacimiento: New Brunswick, NJ, EE. UU."
^ Uhlar, Janet. Liberty's Martyr: The Story of Dr. Joseph Warren, p. 320. Dog Ear Publishing, 2009. ISBN 9781608440122 . Consultado el 23 de enero de 2018. "Margaret Kemble Gage nació y se crió en New Brunswick, Nueva Jersey. Después de casarse con el general británico Thomas Gage, descubrió que sus lealtades estaban divididas. Aunque no existe evidencia de que informara a Joseph Warren de los planes de su esposo la noche del 18 de abril de 1775, la evidencia circunstancial apunta a su indiscreción".
^ Personal. "Morris Goodkind, Engineer, 80, Dies; Designer of Pulaski Skyway Built Burma Road Bridges", The New York Times , 7 de septiembre de 1968. Consultado el 23 de enero de 2018. "New Brunswick, NJ, 6 de septiembre: Morris Goodkind, ex director e ingeniero jefe de puentes del Departamento de Carreteras del Estado de Nueva Jersey, murió anoche en el Hospital General de Middlesex. Tenía 80 años y vivía en 140 Livingston Avenue".
^ "Dra. Vera Mae Green", The New York Times , 18 de enero de 1982. Consultado el 23 de enero de 2018. "La Dra. Vera Mae Green, profesora adjunta de antropología en la Universidad Rutgers, murió el sábado en el Centro Médico de Princeton (Nueva Jersey) después de una larga enfermedad. Tenía 53 años y vivía en New Brunswick, Nueva Jersey".
^ Ganador del premio Julius Edgar Lilienfeld de 1992: Alan H. Guth, American Physical Society . Consultado el 23 de enero de 2018. "El profesor Alan Guth nació en New Brunswick, Nueva Jersey, en 1947. Creció y asistió a las escuelas públicas de Highland Park, Nueva Jersey, pero se saltó el último año de la escuela secundaria para comenzar a estudiar en el Instituto Tecnológico de Massachusetts".
^ Lawler, Sylvia. "Mel Harris consciente de lo que es significativo", The Morning Call , 27 de septiembre de 1992. Consultado el 1 de abril de 2023. "Me dijo que era Mary Ellen Donegan ('muy irlandesa'); que se había ido de Belén cuando tenía seis meses y se había criado en New Brunswick, Nueva Jersey, pero que aun así regresó a Belén porque tenía casi una docena de primos allí".
^ Raritan River Environmental Festival 2006 Musical Performances Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine , consultado el 23 de abril de 2007. "El compositor y bajista Mark Helias nació y creció en Nuevo Brunswick".
^ Susan Hendricks, CNN . Consultado el 11 de mayo de 2020. "Hendricks se crió en New Brunswick, Nueva Jersey, asistió a la Hun School of Princeton y obtuvo una licenciatura en periodismo en la Arizona State University".
^ Echegaray, Luis Miguel. "Laurie Hernandez: La gimnasta latina estadounidense con sueños de gloria olímpica; La nativa de Nueva Jersey puede convertirse en la primera gimnasta hispana nacida en Estados Unidos en formar parte del equipo olímpico de Estados Unidos en más de 30 años en las pruebas de este fin de semana en San José", The Guardian , 8 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016. "Lauren Hernandez nació el 9 de junio de 2000 en New Brunswick, New Jersey".
^ Feitl, Steve. "UFC 218 fighter Sabah Homasi got athletic start in East Brunswick", Asbury Park Press , 30 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de enero de 2018. "Si bien Sabah Homasi solo pasó la primera década de su vida en East Brunswick, tiene recuerdos vívidos de su infancia en Garden State. ... Homasi, nacido en New Brunswick, estará en Detroit el sábado, compitiendo por el Ultimate Fighting Championship en una pelea preliminar en el evento UFC 218 en Motor City".
^ Lawson, Edward. "In the News Columns", p. 119 en Opportunity: A Journal of Negro Life , volúmenes 17-18. Consultado el 23 de enero de 2018. "Cuando el gobernador A. Harry Moore de Nueva Jersey recientemente volvió a nombrar a la Sra. Christine Moore Howell de New Brunswick como una de las cinco comisionadas de la Junta Estatal de Cosmetología, rindió homenaje a una mujer cuya incansable energía y agudo sentido comercial le han ganado un lugar único en la vida estadounidense".
^ "Lossing's Field Book of the Revolution, Vol. II., Supplement I.", consultado el 23 de abril de 2007. "A la llegada de los británicos el verano siguiente, los capitanes Adam Hyler y Wm. Marriner, de New Brunswick, Nueva Jersey, los molestaron tanto que se envió una fuerza armada para destruir sus barcos".
^ Segelbaum, Dylan. "Esto es lo que sabemos sobre el fundador y exdirector ejecutivo de United Fiber & Data, Bill Hynes", York Daily Record , 14 de octubre de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2022. "Hynes nació en 1972 en New Brunswick, Nueva Jersey, y creció en la pobreza. Fue criado por una madre soltera y se mudó a lugares como Irvington, Newark y Hillside".
^ "Jaheim regresa con un nuevo CD, 'Ghetto Classics' y habla de sus héroes musicales", Jet , 10 de abril de 2006, consultado el 1 de abril de 2021. "Nacido como Jaheim Hoagland en los proyectos de vivienda de New Brunswick, Nueva Jersey, su abuelo lo inspiró a cantar".
^ vía Associated Press . "USC pierde un receptor, no a su entrenador", The San Diego Union-Tribune , 11 de enero de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2017. "Jarrett, un jugador de 6 pies 5 pulgadas y 215 libras de New Brunswick, NJ, termina su carrera universitaria con 216 recepciones para 3,138 yardas y un récord de Pac-10 de 41 touchdowns en 38 juegos".
^ IJS recibe los archivos del compositor y pianista James P. Johnson, comunicado de prensa fechado el 29 de julio de 2004, consultado el 23 de abril de 2007. Reconocido mundialmente como el "Padre del piano Stride", Johnson nació en Nuevo Brunswick en 1894.
^ Página de inicio, Amigos de la Casa William H. Johnson. Consultado el 11 de enero de 2015. "William H. Johnson era un próspero hombre de negocios de Nuevo Brunswick que poseía una empresa de empapelado y pintura de casas, con direcciones comerciales en Church Street y Morris Street en Nuevo Brunswick".
^ Staff. "Obituario: Robert Wood Johnson", p. 145. National Druggist , Volumen 40. Consultado el 25 de junio de 2015. "Robert Wood Johnson, uno de los fundadores y presidente de la conocida firma Johnson & Johnson, murió después de una breve enfermedad en su casa de New Brunswick, NJ, el 7 de febrero de 1910".
^Staff. "Robert Wood 'Johnson, 74, Dies; Chairman of Johnson & Johnson; Founder's Son Led Company Until 1963 – No. 2 Man on War Production Board", The New York Times, January 31, 1968. Accessed August 29, 2017. "On April 4, 1893, Mr. Johnson was born in New Brunswick, N.J., where Johnson & Johnson maintained its headquarters."
^Straehle, Steve. "Ambassador to the United Kingdom: Who Is Woody Johnson?", AllGov.com, February 15, 2017. Accessed January 23, 2018. "Johnson was born April 12, 1947, in New Brunswick, New Jersey, son of Robert Wood "Bobby" and Betty Johnson, and one of five children."
^Scientific Director Frederick B. Kilmer, Johnson & Johnson. Accessed July 21, 2020. "Over the course of his prolific career at the company, Frederick Barnett Kilmer defined Johnson & Johnson, influencing virtually every aspect of the business. Before joining the company, he was a retail pharmacist, scientist, writer, and public health pioneer who moved to New Brunswick, New Jersey, in 1879."
^"Joyce Kilmer House Open to the Public on December 6 for Birthday Observation", City of New Brunswick, November 25, 2022. Accessed April 1, 2023. "The Joyce Kilmer birthplace house, located at 17 Joyce Kilmer Avenue, will be open on Tuesday, December 6 for the City’s open house observance of this local historical figure’s birth date. Alfred Joyce Kilmer, author of the poem 'Trees' and many other poems and essays, was born in New Brunswick on December 6, 1886 in the upper rooms of his parents’ home, located at what was then 17 Codwise Avenue."
^Seiler, Andy. "Casual Sex? role marks change for H. Park actor", Central New Jersey Home News, May 6, 1988. Accessed June 20, 2024, via Newspapers.com. "Born in New Brunswick on March 12, 1957, Levine graduated from Highland Park High School in 1975."
^Baltin, Will. "Roy Mack – Another New Brunswick Boy Who Has Made Good", The Central Jersey Home News, May 23, 1937. Accessed August 10, 2020, via Newspapers.com. "Folks don't know him as Leroy McClure in the entertainment world, but rather as Roy Mack.... But few know that Roy is a New Brunswick boy who has really accomplished much in the world of make-believe."
^Politi, Steve. "Is Floyd Mayweather a Jersey guy? Tracing his roots to a New Brunswick block", NJ Advance Media for NJ.com, May 1, 2015. Accessed August 29, 2017. "Hiram Square in New Brunswick as it looked in the mid 1970s. Floyd Mayweather lived on the street with his mother in the mid 1980s."
^Cronick, Scott. "Comedian Jim Norton Insensitive, Vulgar", The Press of Atlantic City, July 30, 2002. Accessed October 26, 2011. "The 33-year-old New Brunswick native sold out two shows at the Shell at Trump Marina Hotel Casino on Saturday night, leaving other fans outside looking for tickets. The only question is: Who is Jim Norton?"
^Schmidt, Jean Miller (1999). Grace Sufficient: A History of Women in American Methodism, 1760-1939. Nashville, TN: Abingdon Press. p. 187. ISBN 978-0-687-15675-7.
^'Murphy Brown' Housepainter Dies: Actor Robert Pastorelli Dead At 49, May Have Been Drug Overdose, CBS News, March 9, 2004. Accessed August 29, 2017. "Pastorelli, born in New Brunswick, N.J., was an aspiring boxer in his youth. But a near-fatal car crash on his 19th birthday ended his dreams of a pro sports career."
^"Bishop O'Connell to present papal honors during Sept. 8 prayer service" Archived August 16, 2019, at the Wayback Machine, The Monitor, August 30, 2011. Accessed July 18, 2019. "Judith M. Persichilli was born March 4, 1949, in New Brunswick."
^Hasan Piker, The Young Turks. Accessed March 14, 2022. "Born in New Brunswick, New Jersey, and raised in Istanbul, Turkey, Hasan Piker is an American journalist, producer, activist, and political commentator, best known as the creator behind The Breakdown for The Young Turks on Facebook."
^Press-Reynolds, Kieran. "Leftist streamer Hasan Piker faced criticism for buying a $2.7 million home. But Gen Z's favorite pundit says he's determined to change the right's narrative about progressives.", Insider.com. August 28, 2021. Accessed March 14, 2022. "Piker, the son of two academics, was born in New Brunswick, New Jersey, but grew up in Istanbul."
^Rechcigl, Miloslav Jr. "%22&pg=PA394 Czech American Timeline: Chronology of Milestones in the History of Czechs in America, p. 394. Author House, 2013. ISBN 9781481757065. Accessed June 25, 2015. "Stephen Porges (1945– ), b. New Brunswick, NJ, of Bohemian ancestry, a psychiatrist, proposed the Polyvagal Theory, a theory that links the evolution of the autonomic nervous system to the emergence of social behavior."
^Stravelli, Gloria. "The right song at the right time in the right movie: Doors of Hollywood swung open for musician after 1987 Academy Award", Atlanticville, April 11, 2002. Accessed April 1, 2023. "'There was always music at home,' Previte recalled about his boyhood in New Brunswick."
^"In memoriam: Paul Reale, 77, professor, pianist and prolific composer", University of California, Los Angeles, August 12, 2020. Accessed May 16, 2024. "Born in 1943 in New Brunswick, New Jersey, Reale studied English literature and the hard sciences at Columbia College, before earning a degree in composition in 1967 at that institution under the primary tutelage of Chou Wen-Chung and Otto Luening."
^Margolick, David. "Mary Lea Johnson Richards, 63, Founder of Production Company", The New York Times, May 4, 1990. Accessed January 23, 2018. "Mrs. Richards was born on Aug. 20, 1926, in New Brunswick, N.J. She was the oldest daughter of J. Seward Johnson, an heir to the Johnson & Johnson pharmaceutical fortune, and his first wife, Ruth Dill Johnson."
^Mohammed Sanu, Pro-Football-Reference.com. Accessed October 22, 2019. "Born: August 22, 1989 (Age: 30-061d) in New Brunswick, NJ"
^Olivier, Bobby. "Midtown reunion just part of NJ revival at Skate and Surf this weekend", NJ Advance Media for NJ.com, May 16, 2014. Accessed June 25, 2015. "Gabe Saporta could only dodge the discussion for so long. For years, the singer and his former bandmates were asked to reunite Midtown, their daring New Brunswick foursome that burned alongside pop-punk's brightest incendiaries in the early 2000s, only to smolder and disband in 2005."
^Sexton, Robert. "Why I'm Running | Robert J. Sexton for California State Assembly". Robert J. Sexton for California State Assembly. Archived from the original on May 9, 2021. Retrieved May 9, 2021.
^About Jeff Shaara; Author of The Last Full Measure, Random House. Accessed May 11, 2013. "Jeff Shaara was born in 1952, in New Brunswick, New Jersey."
^Roberts, Sam. "Gerald Shargel, Criminal Defense Lawyer for the Mob, Dies at 77", The New York Times, July 17, 2022. Accessed July 19, 2022. "Gerald Lawrence Shargel was born on Oct. 5, 1944, in New Brunswick, N.J."
^Dustin Sheppard, Major League Soccer. Accessed November 26, 2019. "Birthplace: New Brunswick, NJ"
^Brian David Sicknick, Demaine Funeral Home. Accessed January 31, 2021. "Brian David Sicknick was born on July 30, 1978, in New Brunswick, NJ, the youngest of three sons to Gladys and Charles Sicknick."
^James H. Simpson, Cullum's Register, 679. Accessed March 18, 2011.
^Grimes, William "Robert Sklar, Film Scholar, Is Dead at 74", The New York Times, July 6, 2011. Accessed May 20, 2021. "Robert Anthony Sklar, known as Bob, was born on Dec. 3, 1936, in New Brunswick, N.J. and attended Princeton, where he was the chairman of the editorial board of The Daily Princetonian."
^Aaker, Everett. Encyclopedia of early television crime fighters:all regular cast members in American crime and mystery series, 1948–1959, McFarland & Company, 2006. ISBN 0-7864-2476-1. Accessed March 24, 2013. "Arthur Space was born in New Brunswick, New Jersey on October 12, 1908."
^Schelly, Bill. Founders of Comic Fandom: Profiles of 90 Publishers, Dealers, Collectors, Writers, Artists and Other Luminaries of the 1950s and 1960s, p. 124. McFarland & Company, 2010. ISBN 0-7864-4347-2. Accessed November 13, 2015. "Larry Stark was born in New Brunswick, New Jersey, in August 1932."
^Purcell, John. "Matt Taibbi, author of Griftopia, answers Ten Terrifying Questions", Booktopia, November 10, 2010. Accessed September 15, 2019. "I was born in New Brunswick, New Jersey, a college town not far from New York; my parents were 19 year-old students."
^"Norman Tanzman, 85, once Middlesex state senator". Home News Tribune, June 7, 2004. Accessed March 1, 2021, via Newspapers.com. "Born in New York City, Mr. Tanzman moved to New Brunswick when he was 4, and then to Highland Park."
^Bosso, Joe. "Ron 'Bumblefoot' Thal on DIY music distribution, Guns N' Roses and more", MusicRadar.com, April 22, 2011. Accessed March 24, 2013. "As a member of Guns N' Roses, Ron 'Bumblefoot' Thal has spent the better part of two years crisscrossing the globe on the Chinese Democracy tour and playing to packed enormodomes. But, for time being, the New Jersey resident, who has called the city of New Brunswick his home for the past 12 years, is enjoying a bit of normalcy in the Garden State."
^Staff. "The Story of His Life", The New York Times, December 9, 1885. Accessed March 24, 2013. "William H. Vanderbilt was the eldest son of Commodore Vanderbilt. He was born in New-Brunswick, N.J., in the old house where the Commodore lived a good part of his time at that period of his life, on May 8, 1821."
^Guetti, Mike. "Vega is hottest star on area racing scene", Home News Tribune, March 7, 2018. Accessed January 21, 2020, via Newspapers.com. "Balance on a horse is what it's all about for successful race-riding but, for apprentice rider Tony Vega, finding his balance on a horse was the easiest part. Vega, a former Home News delivery boy who was born in New Brunswick and attended New Brunswick High School, is the hottest star on the New Jersey horse racing scene as he leads the current jockey standings at Monmouth Park by more than 20 wins."
^George Veronis, Woods Hole Oceanographic Institution. Accessed January 2, 2024. "Born in New Brunswick, New Jersey, he was the son of Nicholas and Angeliki Veronis."
^Paul Wesley as Stefan Salvatore Archived August 15, 2010, at the Wayback Machine, The Vampire Diaries. Accessed March 18, 2011. "Born and raised in New Brunswick, New Jersey, Wesley currently resides in Atlanta, Georgia, where The Vampire Diaries films, and Los Angeles, California.".
^"Young signs with Rangers", The Star-Ledger, August 12, 2006. "Young, out of Rutgers and New Brunswick, has played in 15 major- league seasons, including 2004 for the Rangers when they were in contention for the AL West title until the final week of the regular season."
^Miller, Randy. "Angels' Eric Young Jr., shares sad story of losing his 'angel'", NJ Advance Media for NJ.com, June 9, 2017. Accessed July 5, 2017. "Shortly after joining the club in an Aug. 31, trade, the Yankees were in Baltimore for a Labor Day weekend series when the New Brunswick native and Piscataway High alum learned he was going to be a first-time father."
^2018 Annual Impact Report / 2019 Membership Directory, Sister Cities International. Accessed May 5, 2021. "New Brunswick: Debrecen, Hungary; Limerick City and County, Ireland; Fukui, Japan; Tsuruoka, Japan"
^Sister Cities Archived May 4, 2021, at the Wayback Machine, City of New Brunswick. Accessed May 5, 2021.
External links
Wikimedia Commons has media related to New Brunswick, New Jersey.
Wikivoyage has a travel guide for New Brunswick (New Jersey).
.jpeg/1280px-Raritan_River,_New_Brunswick,_New_Jersey_(1903).jpeg)
.png/1280px-Aero_view_of_New_Brunswick,_New_Jersey,_1910_(cropped).png)
_from_the_overpass_for_Commercial_Avenue-Paul_Robeson_Boulevard_in_New_Brunswick,_Middlesex_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Debrecen , Hungría
Fukui , Prefectura de Fukui , Japón
Condado de Limerick , Irlanda
