stringtranslate.com

Mawdryn no-muerto

Mawdryn Undead es el tercer episodio de la temporada 20 de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió originalmente en cuatro episodios dos veces por semana en BBC1 del 1 al 9 de febrero de 1983.

La serie está ambientada en un internado inglés y una nave espacial sobre la Tierra en 1977 y 1983. En la serie, el científico Mawdryn ( David Collings ), cuya gente a bordo de la nave ha sido afectada por una mutación que hace que sus cuerpos se renueven constantemente, busca morir usando las habilidades regenerativas del viajero del tiempo extraterrestre, el Quinto Doctor ( Peter Davison ) para detener este proceso y permitirles morir.

Mawdryn Undead es el primero de tres seriales vagamente conectados en los que el Guardián Negro ( Valentine Dyall ) intenta obligar al alienígena Vislor Turlough ( Mark Strickson ) a matar al Doctor, y presenta a Turlough como un personaje regular. Nicholas Courtney es reintroducido como el Brigadier Lethbridge-Stewart , quien fue visto por última vez en la serie de 1975 Terror of the Zygons .

Trama

En 1983, Vislor Turlough , un extraterrestre varado que se hace pasar por un estudiante humano, recibe una oferta del Guardián Negro para salir de la Tierra si mata al Quinto Doctor .

Mientras tanto, el Doctor, Tegan y Nyssa encuentran la TARDIS atrapada en la elipse de curvatura de un transatlántico atrapado en el tiempo. Al materializarse a bordo, encuentran un dispositivo de transmat con puntos finales separados a la Tierra en 1977 y 1983 que está creando la interferencia. Turlough llega del transmat de 1983, fingiendo no comprender la situación. El Doctor ordena a Nyssa y Tegan que se queden a bordo de la TARDIS mientras él regresa con Turlough a 1983 para arreglar ese punto de transmat, con la esperanza de que permita que la TARDIS escape. En cambio, la TARDIS se materializa en 1977 en la escuela de Turlough. Casualmente, el viejo amigo del Doctor de UNIT , el brigadier retirado Lethbridge-Stewart , ahora es profesor de matemáticas en la escuela y se sorprende al descubrir que algún trauma en el pasado le ha hecho perder los recuerdos de los últimos años; como resultado, no recuerda al Doctor en absoluto. Sin embargo, mientras el Doctor habla de Tegan, de él mismo y de sus antiguos compañeros, el Brigadier comienza a recuperar algunos recuerdos.

En 1977, Nyssa y Tegan abandonan la TARDIS y encuentran a un hombre horriblemente desfigurado en la cápsula transmat, que dice ser el Doctor en medio de una regeneración . Buscan la ayuda del Brigadier más joven, y el "Doctor" insta a los tres a regresar con él al transatlántico a través de la TARDIS. En 1983, el Doctor detecta el movimiento de la TARDIS, y él, Turlough y el Brigadier mayor también regresan al transatlántico a través del transmat. El Doctor se reagrupa con sus compañeros; al darse cuenta de que hay dos versiones del Brigadier a bordo, les ordena a todos que mantengan a los dos separados, ya que, si se tocan, podría liberar una descarga de energía potencialmente catastrófica debido al efecto de limitación Blinovitch.

La figura que se hace pasar por el Doctor se ve obligada a revelarse como Mawdryn, uno de los varios científicos a bordo del crucero que intentaban descubrir el secreto de la regeneración de los Señores del Tiempo . Sus experimentos fallaron, y él y sus compañeros científicos se han vuelto inmortales en este doloroso estado y buscan morir, pero el Doctor determina que la única forma de hacerlo es renunciar a sus regeneraciones restantes. Intenta irse con sus compañeros, pero descubre que Nyssa y Tegan sufren la misma aflicción que Mawdryn, envejeciendo y desenvejeciendo rápidamente una vez en el Vórtice del Tiempo, y regresa rápidamente a la nave. El Doctor acepta renunciar a sus regeneraciones y se prepara para transferir esta energía, con el Brigadier en los controles de la máquina. Mientras tanto, el Brigadier de 1977, habiéndose quedado solo, irrumpe en ellos. Los dos Brigadier se acercan para tocarse, y el destello de energía ocurre justo en el momento justo antes de que el Doctor abandone sus regeneraciones, terminando con las vidas de Mawdryn y sus colegas como le habían pedido, restaurando a Nyssa y Tegan, y salvando al Doctor. El Brigadier más joven se desmaya por el shock, y el Doctor sospecha que este fue el trauma que le hizo perder la memoria. La tripulación de la TARDIS devuelve a los Brigadier a sus tiempos apropiados, y el Doctor acepta la solicitud de Turlough de unirse a su tripulación, sin saber de la influencia del Guardián Negro.

Producción

Mawdryn Undead fue un reemplazo para un guion anterior, The Song of the Space Whale , de Pat Mills . Ese guion fracasó cuando Mills y el editor de guiones Eric Saward no pudieron ponerse de acuerdo sobre ciertos elementos de la historia. En cambio, Peter Grimwade produjo rápidamente Mawdryn Undead para llenar el vacío en el cronograma de producción. The Song of the Space Whale luego pasó a llamarse The Song of Megaptera y Big Finish Productions lo convirtió en un drama de audio para su serie Doctor Who The Lost Stories .

Notas del reparto

La intención original del equipo de producción era que el personaje de Ian Chesterton , uno de los personajes regulares originales de las dos primeras temporadas de la serie de 1963 a 1965, regresara para una aparición especial en esta historia; [3] de ahí el entorno escolar, ya que Chesterton era un profesor de ciencias, y el hecho de que al Brigadier se le entregara otro dispositivo de localización TARDIS. Sin embargo, el actor William Russell resultó no estar disponible. Se consideró utilizar en su lugar al personaje de Harry Sullivan , que fue un habitual en el programa durante una temporada a mediados de la década de 1970, antes de que finalmente se decidiera el regreso de Lethbridge-Stewart.

David Collings, que interpretó a Mawdryn, también apareció en los seriales del Cuarto Doctor Revenge of the Cybermen (1975) como Vorus y The Robots of Death (1977) como Poul, y él mismo interpretaría a un Doctor alternativo en la obra de audio Doctor Who Unbound de Big Finish Productions , Full Fathom Five . Angus MacKay interpretó previamente a Borusa en The Deadly Assassin (1976). John Nathan-Turner sintió que el cabello rubio de Mark Strickson no se destacaba lo suficiente del cabello rubio de Peter Davison. Inicialmente le pidió a Strickson que se afeitara la cabeza, pero cuando Strickson se negó, Turner decidió que el cabello de Strickson debería teñirse de rojo.

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

Una novelización de esta serie, escrita por Peter Grimwade , fue publicada por Target Books en agosto de 1983.

Medios domésticos

Mawdryn Undead fue lanzado en VHS en noviembre de 1992. Fue lanzado en DVD como parte de la Trilogía del Guardián Negro el 10 de agosto de 2009 (Región 2), [4] con un comentario de Peter Davison, Mark Strickson, Nicholas Courtney y Eric Saward y una opción para ver la historia con nuevos efectos CGI. La serie también fue lanzada en el número 50 de Doctor Who DVD Files , publicado el 1 de diciembre de 2010. En septiembre de 2023, la historia fue lanzada nuevamente en un formato mejorado para Blu-ray, siendo incluida con las otras historias de la Temporada 20 en Doctor Who - The Collection Box Set . [5]

Referencias

  1. ^ De la descripción general de la serie de Doctor Who Magazine , en el número 407 (pp26-29). La Discontinuity Guide , que incluye la serie no emitida Shada , la enumera como la historia número 126. Los lanzamientos en DVD de la Región 1 siguen el sistema de numeración de The Discontinuity Guide .
  2. ^ "Guía de calificaciones". Doctor Who News . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  3. ^ "BBC One - Doctor Who, Temporada 20, Mawdryn Undead - la cuarta dimensión".
  4. ^ "Doctor Who - The Black Guardian Trilogy: Mawdryn Undead / Terminus / Enlightenment DVD". Amazon.co.uk. 10 de agosto de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  5. ^ Doctor Who – The Collection Temporada 20 Blu-Ray. Fecha de lanzamiento: 18 de septiembre de 2023. BBC Video. ASIN: B0CBN3G7JS

Enlaces externos

Novelización de objetivos