stringtranslate.com

Amor y odio en doblaje

Love and Hate in Dub es el primer álbum de remezclas dela banda inglesa de metal industrial Godflesh lanzado el 24 de junio de 1997 a través de Earache Records . Las canciones remezcladas provienen de su álbum de 1996 Songs of Love and Hate y adoptan un estilo más ambiental , dub y drum and bass . [1]

Antecedentes y contenido

Originalmente, el líder de Godflesh, Justin Broadrick, quería que los mejores productores de hip hop remezclaran las pistas de Love and Hate in Dub (que tentativamente se tituló Songs of Love and Hate in Dub [2] ). [3] Esto finalmente resultó demasiado caro. Como resultado y a diferencia de la mayoría de los álbumes de remezclas, todas las pistas de Love and Hate in Dub fueron hechas y reelaboradas internamente, hechas por los dos miembros de Godflesh, Broadrick y GC Green . [4] Broadrick vio a Love and Hate in Dub como una especie de respuesta a Songs of Love and Hate , que encontró "plano" en comparación. [5] Con respecto al álbum de remezclas, Broadrick dijo:

"Mucho de ese rencor y esa mierda del trato con Columbia y todo lo demás realmente entró en juego en Songs of Love and Hate . Creo que Love and Hate in Dub es un disco mejor que Songs of Love and Hate [...] Solo para nuestra propia diversión, estábamos jugando con las mezclas, estábamos viendo hasta dónde podíamos llegar con diferentes mezclas, y parecía realmente atractivo. Recuerdo haberle dicho a GC Green que deberíamos hacer algo con esto, y me encanta la cultura del remix de todos modos, pero hay mucho simbolismo con los remixes de baile que es bastante horrible. Es por eso que lo hacemos nosotros mismos porque tenemos una visión de lo que queremos lograr, en lugar de tener que reclutar a otras personas para que nos den una visión". [5]

Según Broadrick, el consenso general de los fans fue que Love and Hate in Dub era un paso adelante respecto de su álbum de estudio original, que recibió críticas tibias tras su lanzamiento en 1996. El álbum comienza con una muestra de KRS-One que, según Broadrick, confundió a los fans del metal . [3]

Actuación en vivo

El 4 de octubre de 1997, Godflesh actuó en The Garage, Londres , en una configuración inusual y con una lista de canciones inusual . [6] En lugar de tocar la guitarra, Broadrick estaba ubicado en una mesa de mezclas (algo que exploraría más de una década después con su proyecto JK Flesh ). [7] Green tocó el bajo durante la mayor parte del espectáculo, pero, cerca del final, se unió a Broadrick detrás de la mesa. [7] Steve Hough fue contratado para tocar la guitarra, y Diarmuid Dalton , un colaborador frecuente de Broadrick, operó un sintetizador Moog . [7] Fue en este espectáculo único donde se interpretó Love and Hate in Dub . [6]

Lanzamiento y recepción

El 24 de junio de 1997, Love and Hate in Dub fue lanzado como un CD Digipak a través de Earache Records. En 2007, Kreation Records reeditó el álbum de remezclas en vinilo con las pistas 4, 10 y 12 cortadas. En una crítica positiva de Love and Hate in Dub , el escritor de AllMusic Sean Cooper dijo: "El resultado es una rediseño más ágil y sinuoso de la oscuridad metálica de Godflesh, algunas pistas resuenan con profundos drones graves, otras golpean con extraños timbres rítmicos y patrones cuasi-jungulares". [1]

Reconocimientos

Listado de canciones

Todas las canciones escritas y remezcladas por Justin Broadrick y GC Green .

Personal

Créditos adaptados de las notas del CD. [9]

Carne de dios

Personal adicional

Referencias

  1. ^ abc Cooper, Sean. «Godflesh – Love and Hate in Dub». AllMusic . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  2. ^ Broadrick, Justin (4 de septiembre de 1996). "Godflesh Interviewed: Songs of Love and Hate". RIP Magazine (Entrevista). Entrevista realizada por Garth Ferrante. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 1 de junio de 2018 .
  3. ^ de Christopher, Roy. "Godflesh: Heads Ain't Ready". roychristopher.com . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  4. ^ Wolf, Burt (1997). "Entrevista a GODFLESH". Satan's Candy Basket (1) . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  5. ^ ab "Entrevista de Metal Hammer de 1999". Metal Hammer . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  6. ^ ab Codrington, Lee (noviembre de 1997). "Godflesh en The Garage en Highbury, Londres – 4 de octubre de 1997". Terrorizer (48).
  7. ^ abc Toomey, Gavin. "4 de octubre de 1997, Godflesh en The Garage". godflesh.com . Crumbling Flesh . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  8. ^ "Terrorizer – Álbumes del año". Terrorizer . Consultado el 16 de abril de 2008 .
  9. ^ Love and Hate in Dub (notas de la carátula del CD). Godflesh. Earache Records . 1997. MOSH178 . Consultado el 4 de abril de 2018 .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )