Gran léxico de la canción

Diccionario biográfico de cantantes de ópera

Página de título de la edición de 1993

Großes Sängerlexikon ( Diccionario biográfico de cantantes , literalmente: Léxico de grandes cantantes) es un diccionario de un solo campo de cantantes de música clásica , editado por Karl-Josef Kutsch y Leo Riemens y publicado por primera vez en 1987. La primera edición fue en dos volúmenes y contenía las biografías de casi 7000 cantantes desde la década de 1590 hasta la década de 1980. ^[1] Surgió de Unvergängliche Stimmen. Kleines Sängerlexikon (Voces inmortales. Léxico de pequeños cantantes), publicado en 1962, que cubría solo a cantantes que habían hecho grabaciones. Una revisión de 1992 en Neue Zeitschrift für Musik describió el Großes Sängerlexikon como "indispensable en la búsqueda de información de fondo concisa sobre aquellas personas que son, sin duda, las más importantes para la interpretación de la ópera". ^{[a] [2]}

La cuarta edición, publicada en 2003, contiene alrededor de 20.000 biografías de cantantes desde el siglo XVI hasta la era moderna. ^[3] Los artículos suelen enumerar nombres, partes vocales, fechas y lugares de nacimiento y muerte, familia, educación, lugares de actuación y desarrollo del repertorio. ^[4] La tercera edición también apareció como CD-ROM . ^[4] La cuarta edición viene con un libro electrónico.

Ediciones

Unvergängliche Stimmen. Kleines Sängerlexikon

• 1ª edición. Francke, Berna y Munich 1962, 429 p.
• 2ª edición, revisada y ampliada. Francke, Berna y Múnich 1966, 555 p.

Unvergängliche Stimmen. Sängerlexikon

• 1ª edición:
  • Volumen principal ( Hauptband ). Francke, Berna y Munich 1975, ISBN  3-7720-1145-4 , 731 p.
  • Volumen suplementario ( Ergänzungs-Band ). Francke y Munich 1979, ISBN 3-7720-1437-2 , 263 p. 
• 2ª edición, revisada y ampliada. Francke, Berna y Munich 1982, ISBN 3-7720-1555-7 , 782 p. 

Gran léxico de la canción

• 1ª edición:
  • 2 volúmenes principales (A–L; M–Z). Saur, Berna 1987, ISBN 3-317-01638-8 , 3452 p. 
  • Volumen complementario 1. Saur, Berna 1991, ISBN 3-317-01763-5 , 2002 p. 
  • Volumen complementario 2. Saur, Berna 1994, ISBN 3-907820-69-X , 1598 p. 

• 2da edición, sin cambios
  • Kartonierte Ausgabe . Saur, Berna 1993, ISBN 3-907820-70-3 

• 3ª edición, ampliada:
  • 5 volúmenes principales (Aarden – Davis; Davislim – Hiolski; Hirata – Möves; Moffo – Seidel; Seidemann – Zysset). Saur, Berna y Munich 1997, ISBN 3-598-11598-9 (geb.) bzw. ISBN 3-598-11419-2 (kartoniert, 1999), 3980 p.  
  • Volumen 6, suplementos. Saur, Múnich 2000, ISBN 3-598-11418-4 , 679 p. 
  • CD-ROM de los volúmenes 1 a 6 (= Digitale Bibliothek vol. 33). Directmedia, Berlín 2000, ISBN 3-89853-133-3 . También: Directmedia, Berlín 2004, ISBN 3-89853-433-2  
  • Volumen 7. suplementos 2. Saur, Munich 2002, ISBN 3-598-11453-2 , 634 p. 

• 4ª edición, ampliada y actualizada
  • 7 volúmenes (Aarden – Castles; Castori – Frampoli; Franc – Kaidanoff; Kainz – Menkes; Menni – Rappold; Rasa – Sutton; Suvanny – Zysset). Impresión y libro electrónico. Saur, Múnich 2003, ISBN 978-3-598-44088-5 (también De Gruyter, Berlín, ISBN 978-3-11-915958-6 ), LIX, 5371 p.  

Notas

1. Original alemán "Das insgesamt zuverlässige Nachschlagewerk ist unverzichtbar bei der Suche nach konzisen Hintergrundinformationen über jene Persönlichkeiten, die zweifellos die wichtigsten sind beim Zustandekommen von Opernaufführungen".

Referencias

1. Forbes, Elizabeth (octubre de 1988). "Trabajo revisado: Grosses Sängerlexikon de Karl J. Kutsch, Leo Riemens". Música y Letras , vol. 69, núm. 4, págs. 538-540. Recuperado a través de JSTOR el 26 de marzo de 2019 (se requiere suscripción) .
2. Arndt, Michael (1992). "Trabajo revisado: Großes Sängerlexikon Ergänzungsband de Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens". Neue Zeitschrift für Musik , vol. 153, núm. 9, pág. 50. Recuperado a través de JSTOR el 26 de marzo de 2019 (se requiere suscripción) (en alemán) .
3. Walter de Gruyter . Großes Sängerlexikon. Consultado el 26 de marzo de 2019.
4. Bayerische Staatsbibliothek München . Großes Sängerlexikon / Karl J. Kutsch ; Leo Riemens (CD-ROM). Consultado el 26 de marzo de 2019 (en alemán) .

Enlaces externos

• Kutsch, Karl-Josef / Riemens, Leo / Großes Sängerlexikon / (Diccionario biográfico de cantantes) De Gruyter
• Operissimo – contiene artículos de la tercera edición, pero sin lugares de nacimiento y muerte
• Vista previa limitada de Großes Sängerlexikon, cuarta edición en Google Books
• Reseñas (en alemán)
  • Jutta Lambrecht: Karl-Josef Kutsch und Leo Riemens: Großes Sängerlexikon en: Forum Musikbibliothek , 1999
  • Jan David Schmitz: Rezension zur CD-ROM-Ausgabe der 3. Auflage, en: H-Soz-u-Kult , 17 de abril de 2003
  • Klaus Schreiber: Großes Sängerlexikon en: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) , 8 (2000) 1/4