stringtranslate.com

Elecciones generales de Samoa Americana de 2012

El 6 de noviembre de 2012 se celebraron elecciones generales en Samoa Americana para elegir un nuevo gobernador y vicegobernador , veinte miembros de la Cámara de Representantes de Samoa Americana y el Delegado a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . [1] El gobernador en ejercicio, Togiola Tulafono, tenía un mandato limitado y no podía buscar la reelección.

Lolo Matalasi Moliga fue elegido gobernador, mientras que Eni Faleomavaega fue reelegido como delegado de la Cámara de Representantes de Estados Unidos.

Elección de gobernador

El gobernador en ejercicio, Togiola Tulafono , que había ocupado el cargo desde 2003, tenía un mandato limitado y no podía buscar la reelección. [2] Tulafono, que asumió el cargo después de la muerte del exgobernador Tauese Sunia, fue elegido para su primer mandato de cuatro años en 2004 y reelegido en las elecciones para gobernador de 2008. [ 3]

Todas las elecciones y candidatos en Samoa Americana son no partidistas , aunque Faoa Aitofele Sunia está afiliada al Partido Demócrata . Un poco menos de 17.000 samoanos americanos tenían derecho a votar en las elecciones de 2012. [4]

Candidatos

En 2012 se presentaron seis candidatos para ser elegidos gobernador de Samoa Americana. [2] El gobernador Togiola Tulafono tenía un mandato limitado y no podía presentarse a un tercer mandato consecutivo. [2]

Candidatos retirados

Controversia

La candidatura a gobernador de Save Liuato Tuitele y Sandra King-Young presentó una petición en septiembre de 2012 contra otras cuatro campañas cuestionando su elegibilidad para presentarse a las elecciones. [14] Tuitele y Young argumentaron que los otros cuatro candidatos no habían renunciado a sus trabajos gubernamentales antes de comenzar sus campañas políticas, como lo exige la ley. [14] Los cuatro candidatos desafiados por la campaña de Tuitele fueron los candidatos a gobernador Lolo Letalu Matalasi Moliga y Salu Hunkin-Finau , así como los candidatos a vicegobernador Taufete'e Faumuina Jr. y Le'i Sonny Thompson. [15]

El caso fue escuchado por el Tribunal Superior de Samoa Americana , [14] que rechazó la petición que permitía a todos los candidatos permanecer en la elección. [16]

Respaldos

El gobernador saliente, Togiola Tulafono, respaldó a su vicegobernadora, Faoa Aitofele Sunia , para gobernador en las elecciones a seis bandas. [17]

Referéndum

Se preguntó a los votantes: "¿Deberían revisarse los artículos II, secciones 9 y 19 de la constitución revisada de Samoa Americana para darle al Fono, en lugar del Secretario del Departamento del Interior de los EE. UU., el poder de anular el veto de los gobernadores?" [18]

La propuesta implicaría modificar dos partes de la Constitución:

Resultados

Gobernador

Delegado de la Cámara de Representantes de Estados Unidos

Referéndum

Referencias

  1. ^ "Funcionarios de Samoa Americana listos para las elecciones de la próxima semana". Radio New Zealand International . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  2. ^ abc "6 candidates compiten por ser gobernador de Samoa Americana". Real Clear Politics . Associated Press . 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  3. ^ "Elecciones de gobernador de 2012" (PDF) . Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Funcionarios de Samoa Americana listos para las elecciones de la próxima semana". Radio New Zealand International . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  5. ^ Sagapolutele, Fili (26 de febrero de 2012). "Educadora participa en la carrera por la gobernación de Samoa Americana". Noticias de Samoa . East-West Center . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Montgomery, Nancy (2 de septiembre de 2012). «Después de 37 años en uniforme, un veterano del ejército se interesa por la política». Stars and Stripes . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Feagaimaalii-Luamanu, Joyetter (4 de septiembre de 2012). "¿Quiénes están en la boleta?". Talanei . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  8. ^ Feagaimaalii-Luamanu, Joyetter (22 de febrero de 2012). "Afoa y Le'i entran oficialmente en la carrera para gobernador de 2012". Noticias de Samoa . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  9. ^ "Expresidente del Senado de Samoa Americana entra en carrera por la gobernación". Radio New Zealand International . 20 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  10. ^ "El vicegobernador de Samoa Americana compite por el puesto más alto en las elecciones del próximo año". Radio New Zealand International . 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  11. ^ "Save elige a una mujer como co-candidata de Samoa Americana". Radio New Zealand International . 23 de enero de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  12. ^ Deposa, Moneth (24 de agosto de 2011). «CUC perderá a su director ejecutivo». Saipan Tribune . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Candidato a gobernador de Samoa Americana se retira de la contienda". Radio New Zealand International . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  14. ^ abc "Tribunal de Samoa Americana escuchará apelación contra decisión de funcionario electoral". Radio New Zealand International . 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  15. ^ "Cuatro candidatos a gobernador de Samoa Americana en disputa". Radio New Zealand International . 23 de enero de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  16. ^ Sagapolutele, Fili (21 de septiembre de 2012). "El equipo Save-Sandra espera que en las próximas elecciones se respete la ley". Samoa News . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Sagapolutele, Fili (1 de noviembre de 2012). "El gobernador respalda a Faoa: Save y Sandra anuncian desafíos políticos; Togiola respalda al equipo Faoa y Taufetee durante el evento final de la campaña". Noticias de Samoa . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  18. ^ Enmienda de 2012 a la Constitución revisada Archivado el 12 de noviembre de 2012 en Wayback Machine Gobierno de Samoa Americana Oficina Electoral
  19. ^ "Los resultados de la segunda vuelta de las elecciones a gobernador ya son oficiales". Samoa News . 28 de noviembre de 2012.