stringtranslate.com

Emperatriz Liu (esposa de Li Maozhen)

La emperatriz Liu ( chino :劉皇后; nombre personal desconocido) (877–8 de noviembre de 943 [1] [2] ), formalmente Lady Dowager Xiande de Qin (秦國賢德太夫人), era la esposa de Li Maozhen , el único gobernante del estado chino Qi del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . Durante el reinado de Li Maozhen como Príncipe independiente de Qi, ella llevó el título de emperatriz (aunque él nunca asumió el título de emperador ). Después de que él se sometió como vasallo de la nueva dinastía Tang posterior , ella pasó a ser conocida como la Dama de Qin y, más tarde, Dama viuda de Qin después de su muerte.

Falta de registros en las historias oficiales

No se dijo nada sobre la identidad de la emperatriz Liu en las historias oficiales del Período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos: la Historia de las Cinco Dinastías y la Nueva Historia de las Cinco Dinastías . Lo que se mencionó fue que después de la destrucción de la dinastía Tang anterior , Li Maozhen continuó usando el nombre de la era de Tang para mostrar su negativa a someterse a Liang posterior y continuó usando el título de Príncipe de Qi otorgado por Tang. Sin embargo, asumió muchas de las características de un emperador, incluida la creación de una Oficina del Príncipe de Qi que tenía un gran personal y muchas oficinas que tenían títulos similares a los del gobierno imperial y la creación de emperatriz de su esposa (que no fue nombrada). No se hace ninguna otra referencia en su biografía en las dos historias oficiales sobre su esposa. [3] [4]

Historia familiar, basada en las lápidas de Li Maozhen y sus

Lo poco que se sabe sobre la emperatriz Liu se debe en gran parte al descubrimiento de sus lápidas y las de Li Maozhen en una excavación de 2001 de su tumba conjunta. [2] Basado en la lápida de Li Maozhen, quien murió en 924 a la edad de 68 años, tenía seis hijos y cuatro hijas y, en el momento de su muerte (momento en el cual era un vasallo Tang posterior con el título del Príncipe de Qin), su esposa Lady Liu llevaba el título de Dama de Qin otorgado posteriormente por Tang. [5]

La lápida de Lady Liu, que se refería a ella como Lady Dowager Xiande de Qin, brindaba más información sobre ella, aunque no daba ningún nombre personal. Según su lápida, murió el 8 de noviembre de 943 a la edad de 66 años y le dio cuatro hijos y tres hijas a Li Maozhen. Los cuatro hijos fueron el mayor , Li Congyan , Li Congchang (李從昶), Li Congzhao (李從昭) y Li Jiwei (李繼暐). [2] (El hecho de que el nombre de Li Jiwei tuviera "Ji" como su carácter generacional en lugar de "Cong" como sus hermanos implicaba que murió antes de que el emperador Mingzong de Tang posterior le otorgara el carácter "Cong" en 926.) [ 3] Sus tres hijas no fueron nombradas; Se describió que la mayor se había casado con un hombre llamado Lu () y había muerto prematuramente; la segunda y tercera hijas se casaron con oficiales del circuito Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), que constituía la mayor parte del estado de Qi, Han Fang (韓昉) y Zhang Juxun (張居遜), respectivamente. En cuanto a la familia de Lady Liu, se decía que era de la prefectura de Qi (es decir, el municipio de Fengxiang, capital del circuito de Fengxiang). Su bisabuelo se llamaba Liu Sichong (劉思沖); su abuelo se llamaba Liu Ao (劉翱); y su padre se llamaba Liu Yuehuang (劉岳皇). [2]

notas y referencias

  1. ^ Convertidor de calendario chino-occidental de la Academia Sínica .
  2. ^ abcd Examen y explicación del texto de la lápida de Lady Liu, esposa de Li Maozhen, esposa del príncipe de Qin de Tang.
  3. ^ ab Historia de las Cinco Dinastías , vol. 132.
  4. Nueva Historia de las Cinco Dinastías , vol. 40.
  5. ^ Breve explicación de la lápida recién descubierta de Li Maozhen, príncipe de Qin de Tang Archivado el 22 de diciembre de 2012 en archive.today .