stringtranslate.com

Elecciones presidenciales armenias de 2008

Las elecciones presidenciales se celebraron en Armenia el 19 de febrero de 2008. El primer ministro Serzh Sargsyan fue elegido en la primera vuelta según los resultados oficiales, pero esto fue cuestionado por el ex presidente Levon Ter-Petrosyan , que quedó oficialmente en segundo lugar.

La candidatura de Sargsyan fue respaldada por el actual presidente de Armenia , Robert Kocharyan , [1] quien no era elegible para presentarse a un tercer mandato consecutivo. [2] Otros candidatos incluyeron a Vahan Hovhannisyan , vicepresidente de la Asamblea Nacional , en representación de la Federación Revolucionaria Armenia. [3] [4] El mayor partido de oposición, Orinats Yerkir (Estado de Derecho), nominó al ex presidente parlamentario Artur Baghdasarian como su candidato. [5]

Candidatos

Al cierre del plazo de inscripción del 6 de diciembre de 2007, se habían inscrito nueve candidatos:

Raffi Hovannisian de Heritage y Aram Karapetyan de New Times también intentaron registrarse, pero el Departamento de Policía de Armenia les negó los certificados de residencia de 10 años en Armenia. [6] Gagik Tsarukian , de la próspera Armenia , un oligarca empresarial , cuyo partido tenía la segunda facción más grande en el parlamento, respaldó a Serzh Sargsyan.

Ter-Petrosyan anunció oficialmente su candidatura en un discurso pronunciado en Ereván el 26 de octubre de 2007. Acusó a Kocharyan de dirigir "un régimen institucionalizado de estilo mafioso" responsable de una corrupción masiva que implicaba el robo de "al menos entre tres y cuatro mil millones de dólares" durante los cinco años anteriores. También criticó las afirmaciones del gobierno sobre un fuerte crecimiento económico y argumentó que Kocharyan y Sargsyan habían llegado a aceptar una solución al conflicto de Nagorno-Karabaj que era efectivamente la misma solución que él había propuesto diez años antes, aunque se habían opuesto firmemente a ella. propuesta en su momento. [3]

Campaña y elección

La campaña electoral comenzó el 21 de enero de 2008. Al inicio de la campaña, Ter-Petrosyan denunció ferozmente a Sargsyan y Kocharyan, acusándolos de gobierno "ladrón y antipopular", y dijo que estaba seguro de la victoria, aunque reconocía "decepciones". y "duras críticas" respecto de su presidencia anterior durante la década de 1990. Por su parte, Baghdasarian publicó un manifiesto de 32 páginas para su campaña, prometiendo "eliminar la corrupción y la malversación de fondos" y proporcionar "igualdad ante la ley" y "un aumento drástico en el nivel de vida del pueblo". Hovhannisyan, por su parte, era candidato a pesar de la participación de su partido, la Federación Revolucionaria Armenia , en la coalición gobernante; sus promesas de campaña incluyeron la disolución de los monopolios, la promoción del desarrollo económico y medidas anticorrupción. Geghamyan, el candidato del Partido de Unidad Nacional, dedicó la apertura de su campaña a denunciar a Ter-Petrosyan y acusó a otros en la oposición de difamarlo. Algunos miembros de la oposición sugirieron que Geghamyan estaba trabajando para el gobierno en un esfuerzo por socavar a Ter-Petrosyan. [7]

Ter-Petrosyan criticó a Baghdasarian por llevar a cabo su propia campaña en lugar de apoyar la candidatura de Ter-Petrosyan, llamándolo "traidor" y diciendo que efectivamente estaba apoyando a Sargsyan. [8] Después de que Baghdasarian rechazó el ultimátum de Ter-Petrosyan, un periódico pro-Ter-Petrosyan, Haykakan Zhamanak , insinuó que Baghdasarian era un "desviado sexual". [ cita necesaria ]

Aparte de su propio Partido Republicano, Sargysan contó con el respaldo de Armenia Próspera . [9]

Se consideró muy probable que Sargsyan terminara en primer lugar en la primera vuelta, con el ex presidente Ter-Petrosyan o Baghdasarian, que se postuló con una plataforma pro UE y pro OTAN , en segundo lugar. Los primeros resultados e informes de los observadores electorales de la OSCE se esperaban para el 20 de febrero de 2008, y el resultado final se anunciaría en un plazo de siete días. [10]

Según las encuestas a pie de urna, Sargsyan ganó las elecciones en la primera vuelta con un 57%, y Ter-Petrosyan quedó en segundo lugar con un 17%. Los partidos de la oposición han declarado que consideran fraudulento el resultado electoral. [11] Ter-Petrosyan, proclamando su victoria, acusó al gobierno de manipular las elecciones y convocó a una manifestación en Ereván el 20 de febrero para protestar por los resultados oficiales y celebrar su supuesta victoria. [12] La OSCE y los observadores occidentales dijeron que las elecciones fueron en gran medida libres y justas. [13] Sin embargo, el informe de los observadores liderados por la OSCE también describió el recuento de votos como "malo o muy malo" en el 15% de los colegios electorales observados, y Edgar Vázquez del Departamento de Estado de los Estados Unidos dijo que los EE.UU. estaban "preocupados " sobre esto. [9] [14]

El 20 de febrero, los resultados de los 1.923 colegios electorales mostraban a Sargsyan con el 52,86% de los votos (863.544 votos). [15] Ter-Petrosyan quedó en segundo lugar con el 21,5% [15] (351.306 votos [15] ) y Baghdassaryan quedó en tercer lugar con el 16,67% (272.256 votos). [15] Hovannisyan quedó en cuarto lugar con un 6,2% y Manukyan quedó en quinto lugar con un 1,5%; los demás candidatos recibieron menos del 1% de los votos. [16] La participación electoral se situó en alrededor del 70%. [17]

Sargysan agradeció al pueblo su "apoyo abrumador" y afirmó que sería "el presidente de todos los armenios". Un portavoz del Partido Republicano de Sargysan afirmó que las elecciones fueron las más democráticas jamás celebradas en Armenia; Si bien reconoció fallas en las elecciones, dijo que no afectaron el resultado. [9]

La oposición solicitó decenas de recuentos. En uno de ellos, el 21 de febrero, en un distrito central de Ereván, se demostró que Sargsyan había obtenido allí 395 votos, en lugar de los 709 que se le habían acreditado en el recuento inicial; Se habían tomado votos de otros candidatos y se habían añadido al puntaje de Sargsyan. Los fiscales estatales abrieron una causa penal por este posible fraude y el presidente de la comisión del distrito fue arrestado. Los recuentos en más de 30 distritos electorales mostraron resultados similares a los recuentos iniciales. [9] Sargysan dijo a la policía que investigara presuntas violaciones electorales el 22 de febrero. [18]

Los resultados finales, publicados por la Comisión Electoral Central el 24 de febrero, confirmaron la victoria de Sargysan, atribuyéndole el 52,82% de los votos (862.369 votos); Ter-Petrosyan recibió el 21,5% (351.222 votos) y se dice que Baghdasarian ganó el 17,7% (272.427 votos). [19]

Una encuesta postelectoral realizada por el centro de encuestas de opinión británico Populus entre el 21 y el 24 de febrero confirmó los resultados de la Comisión Electoral Central que otorgaban a Sargsyan el 53%, Ter-Petrosyan el 20% y Baghdasaryan el 13% de los votos. [20]

Sargysan asumió como tercer presidente de Armenia el 9 de abril de 2008. [21]

Resultados

Reacciones internacionales

Tanto la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa como la Unión Europea han elogiado la realización de las elecciones y han declarado que consideran el resultado ampliamente democrático. [22] La Comisión Europea dijo: "La Unión Europea felicita al pueblo armenio por la celebración de unas elecciones presidenciales competitivas en Armenia. La Unión Europea toma nota de la declaración de resultados y conclusiones preliminares de la Misión Internacional de Observación Electoral que concluyó que las elecciones presidenciales En Armenia, una prueba importante para la democracia en este país, se llevó a cabo en gran medida de acuerdo con los compromisos y estándares de la OSCE y el Consejo de Europa . Sin embargo, la UE también acoge con satisfacción los esfuerzos genuinos que se hicieron para abordar las deficiencias de las elecciones anteriores. señala que el informe planteó preocupaciones sobre el proceso electoral y que son necesarias más mejoras para abordar los desafíos restantes. Señala en particular que, según la OIDDH, se necesitan mejoras y voluntad política adicional para abordar preocupaciones como la falta de confianza del público en. el proceso electoral, la ausencia de una separación clara entre las funciones del Estado y de los partidos y la garantía de igualdad de trato a los candidatos. La Unión Europea espera con interés los resultados finales de las elecciones presidenciales y pide a las autoridades competentes que garanticen que las quejas se investiguen adecuadamente y se aborden las deficiencias." [23]

Un portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos dijo: "Felicitamos al pueblo de Armenia por las activas y competitivas elecciones presidenciales del 19 de febrero y tomamos nota de la evaluación preliminar de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (ODIHR) y de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE de que la elección estuvo "en gran medida en línea con los compromisos y estándares de la OSCE y el Consejo de Europa para elecciones democráticas". Al mismo tiempo, también observamos que los observadores internacionales identificaron problemas importantes con los procedimientos electorales. Las autoridades electorales armenias han respondido con el paso positivo de realizar recuentos en varias jurisdicciones. Instamos al Gobierno de Armenia a garantizar que estos recuentos se realicen de manera integral y transparente, investigar todas las denuncias de irregularidades e implementar medidas para mejorar las elecciones futuras. También instamos a todas las fuerzas políticas a continuar observando el estado de derecho y trabajar pacífica y responsablemente por una Armenia democrática." [24]

Protestas

Protestas masivas el 1 de marzo, tras la violenta golpiza propinada a manifestantes pacíficos por la mañana

Tras el resultado de las elecciones, comenzaron las protestas de la oposición en la Plaza de la Libertad de Ereván , frente a la Ópera. El 1 de marzo, la policía y las fuerzas militares dispersaron violentamente a los manifestantes , matando al menos a 10 personas y el presidente Robert Kocharyan declaró el estado de emergencia durante 20 días. A esto le siguieron detenciones masivas y purgas de miembros destacados de la oposición, así como una prohibición de facto de cualquier otra protesta antigubernamental.

Referencias

  1. ^ "Robert Kocharyan apoyará a Serzh Sargsyan". www.panorama.am . 14 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  2. ^ "Capítulo 3: El Presidente de la República". Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  3. ^ ab "Levon Ter-Petrossian". www.levonpresident.am . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  4. ^ LLC, Helix Consulting. "VICEPRESIDENTE DE NA CANDIDATO A PRESIDENTE". www.panorama.am . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  5. ^ "El expresidente armenio se une a la carrera presidencial". «ֱֿ֦֡ ֵրրָւֶ» ּ֡րրֵֶָ֯֡֡ . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "A1Plus - ּւրրր րֵֶֽֿ֡֡֡ց". www.a1plus.am . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  7. ^ "Armenia: Comienza la campaña presidencial" Archivado el 13 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty, 25 de enero de 2008.
  8. ^ "Armenia: Preguntas frecuentes sobre las elecciones presidenciales de febrero" Archivado el 28 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty, 18 de febrero de 2008.
  9. ^ abcd "Sarkisian agradece a los armenios por su 'apoyo abrumador'" Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine , Armenialiberty.org, 21 de febrero de 2008.
  10. ^ "Armenia: Las urnas cierran en medio de acusaciones de irregularidades en la votación" Archivado el 20 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty, 19 de febrero de 2008.
  11. ^ "Las acusaciones de la oposición nublan las elecciones en Armenia". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  12. ^ "Candidato de la oposición armenia acusa al primer ministro de violaciones electorales" Archivado el 7 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , Associated Press ( International Herald Tribune ), 19 de febrero de 2008.
  13. ^ Danielyan, Emil (20 de febrero de 2008). "Voto armenio 'mayoritariamente democrático'". Armenia Libertad, Radio Europa Libre . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  14. ^ "Estados Unidos expresa preocupación por el recuento de votos presidenciales de Armenia" Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine , Xinhua ( People's Daily Online ), 21 de febrero de 2008.
  15. ^ abcd "Kocharyan promete garantizar la ley y el orden en Armenia", ITAR-TASS, 23 de febrero de 2008. Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  16. ^ "Armenia: Sarkisian afirma una victoria presidencial disputada" Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty, 20 de febrero de 2008.
  17. ^ "Sargsyan gana la carrera presidencial armenia". Xinhua. 20 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  18. ^ "El primer ministro armenio pide a la policía que investigue presuntas violaciones electorales", ITAR-TASS, 22 de febrero de 2008. Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  19. ^ "RA CEC DECLARA PRESIDENTE DE ARMENIA DE SERGE SARGSIAN", defacto.am, 25 de febrero de 2008.
  20. ^ Encuesta postelectoral de las elecciones presidenciales de Armenia Archivado el 18 de noviembre de 2008 en la Wayback Machine.
  21. ^ Ceremonia de toma de posesión del presidente Serzh Sargsyan Archivado el 31 de mayo de 2011 en Wayback Machine , el 9 de abril de 2008.
  22. ^ "La Comisión Europea comparte la evaluación de la OSCE de las elecciones presidenciales de Armenia". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  23. ^ "UE: las elecciones, prueba importante para la democracia, se llevaron a cabo principalmente de acuerdo con los estándares internacionales". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  24. ^ "Estados Unidos felicita al pueblo armenio por la celebración de unas elecciones presidenciales activas y competitivas". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .

enlaces externos