stringtranslate.com

Elecciones parlamentarias de Kirguistán de 2020

El 4 de octubre de 2020 se celebraron elecciones parlamentarias en Kirguistán. [1] Los resultados mostraron que los partidos progubernamentales habían obtenido una supermayoría de escaños. Las elecciones fueron posteriormente anuladas por la Comisión Electoral Central durante las protestas de 2020 en Kirguistán . [2]

Fondo

Debido a las luchas internas entre los partidarios del actual presidente Sooronbay Jeenbekov y el ex presidente Almazbek Atambayev , el gobernante Partido Socialdemócrata de Kirguistán no participó en las elecciones y nuevos partidos se separaron y se presentaron en su lugar: la Unidad pro-Jeenbekov y los Socialdemócratas de Kirguistán pro-Atambayev . Ata-Zhurt , que anteriormente se había separado del Partido Respublika , se asoció con Mekenim Kyrgyzstan y ambos partidos se presentaron bajo el nombre de este último. El Partido Socialista Ata Meken entró en una coalición llamada "Nuevo Aliento" con el Partido Liberal Democrático, la Asociación de Jóvenes Nuevo Aliento y la Asociación "Alianza Verde de Kirguistán". [3]

Las elecciones se llevaron a cabo durante la pandemia de COVID-19 .

Sistema electoral

Los 120 escaños del Consejo Supremo se eligen por representación proporcional en una circunscripción única de alcance nacional. Para obtener escaños, los partidos deben superar un umbral electoral nacional del 7% de los votos emitidos, [4] y recibir al menos el 0,7% de los votos en cada una de las siete regiones . [5] Ningún partido puede tener más de 65 escaños. [6] Las listas de partidos deben tener al menos un 30% de candidatos de cada género, y cada cuarto candidato debe ser de un género diferente. Cada lista también debe tener al menos un 15% de candidatos pertenecientes a minorías étnicas y un 15% de menores de 35 años, así como al menos dos candidatos con discapacidad. [6] [7]

Conducta

Varios partidos de oposición pidieron al gobierno que pospusiera las elecciones debido a la pandemia de COVID-19 antes del período de campaña en septiembre. [ cita requerida ]

Durante las elecciones, varios partidos fueron acusados ​​de comprar votos. [8] Varios periodistas también denunciaron que habían sido acosados ​​o atacados. [9] Los costos asociados con la presentación de candidaturas para las elecciones y la campaña también fueron criticados, y los críticos dijeron que era imposible que los partidos más pequeños sin vínculos con un oligarca los pudieran afrontar. [10]

Resultados

El partido Unidad obtuvo una mayoría de votos, superando a la alianza Ata-Zhurt–Mekenim Kirguistán por menos del uno por ciento, con 46 escaños. Ata-Zhurt–Mekenim Kirguistán obtuvo 45 escaños, mientras que otros partidos se quedaron atrás. El Partido Kirguiso obtuvo 16 escaños, mientras que Kirguistán Unido entró al parlamento por primera vez con 13. Varios otros partidos no lograron alcanzar el umbral del 7%, incluido Ata Meken, que había sido parte de todos los parlamentos desde la Revolución Kirguisa de 2010 .

De los partidos que llegaron al Parlamento, sólo Kirguistán Unido se opone sistemáticamente al gobierno actual dirigido por el presidente Jeenbekov. [11]

Secuelas

El Partido Socialista Ata Meken y los Socialdemócratas cuestionaron los resultados y organizaron una breve protesta en Biskek . Otro partido también cuestionó el resultado. [12] Alrededor de 4.000 personas también organizaron una protesta en Biskek cuando se anunciaron los resultados, y se celebraron protestas más pequeñas en otras dos ciudades. Alrededor de 16 personas resultaron heridas cuando la policía intentó dispersar a la multitud. Un total de 12 partidos también firmaron un documento instando al gobierno a anular las elecciones como resultado de irregularidades y celebrar nuevas. [13] Un grupo que protestaba en Biskek logró liberar al expresidente Atambayev de la cárcel a última hora de la noche del 5 de octubre, donde había estado cumpliendo una condena de 11 años y dos meses por corrupción desde junio. Los manifestantes también ocuparon el edificio que alberga el parlamento y la administración presidencial. [14] También hubo informes de que parte del edificio del parlamento fue incendiado. Las protestas continuaron durante todo el día 6 de octubre, y finalmente se saldaron con un muerto y alrededor de 590 heridos. [10] Al día siguiente, mientras continuaban las protestas, varios cientos de personas resultaron heridas. Atambayev fue detenido nuevamente el 10 de octubre.

Tras las continuas protestas , los resultados fueron anulados por la Comisión Electoral Central el 6 de octubre. [2] El primer ministro Kubatbek Boronov y el presidente del parlamento Dastan Jumabekov también presentaron su dimisión el 6 de octubre. El parlamento anunció al opositor Sadyr Zhaparov del partido nacionalista Patriótico como primer ministro en funciones, y a Myktybek Abdyldayev como nuevo presidente del parlamento. Zhaparov había estado cumpliendo una condena de 11 años y seis meses de prisión por tomar como rehén a un funcionario del gobierno en 2013 hasta su nombramiento. Los alcaldes de Bishkek y Osh , así como los gobernadores de las regiones de Naryn , Talas e Issyk-Kul también dimitieron. Un grupo de 13 partidos de la oposición dijo que habían formado el Consejo de Coordinación de la Confianza Popular que asumiría la responsabilidad de formular ideas para encontrar una salida al punto muerto. [10] Más tarde se anunció que Zhaparov no contaba con el respaldo de suficientes partidos para ser elegido primer ministro, lo que generó más confusión. Zhaparov acabó siendo elegido primer ministro con el quórum necesario (51 diputados estaban presentes y 10 votaron por delegación) en las primeras horas de la mañana del 11 de octubre. El presidente Jeenbekov vetó la nominación el 12 de octubre, pero la aceptó después de que el parlamento votara para confirmarlo nuevamente el 13 de octubre. Abdyldayev dimitió como presidente el 10 de octubre sólo unos días después de su nombramiento, y Kanatbek Isaev asumió la presidencia el 13 de octubre.

El 15 de octubre, el presidente Jeenbekov anunció que dimitiría para evitar más derramamiento de sangre. Su dimisión entraría en vigor si el parlamento la aprobaba. [15] [16] La dimisión fue aprobada el 16 de octubre y el parlamento instaló al primer ministro Zhaparov como presidente interino hasta que se pudieran celebrar nuevas elecciones, a pesar de que la Constitución kirguisa dice que la siguiente persona en la línea de sucesión es el presidente del parlamento. El presidente Isaev había declarado anteriormente que no estaba interesado en el puesto.

Se habían programado tentativamente nuevas elecciones para el 20 de diciembre [17] , pero luego se pospusieron a más tardar en junio de 2021 para que se pudiera promulgar la reforma constitucional. Posteriormente se celebraron en noviembre de 2021 tras un referéndum que reintrodujo un sistema presidencial .

Referencias

  1. ^ Kirguistán fija fecha para elecciones parlamentarias Xinhua, 21 de octubre de 2019
  2. ^ ab "Elecciones en Kirguistán: los resultados del domingo se anulan tras protestas masivas". BBC News . 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  3. ^ Pannier, Bruce (7 de agosto de 2020). "No hay aplazamiento por el coronavirus ni candidatos favoritos hasta ahora en las elecciones de Kirguistán". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  4. ^ "Избирательный порог в парламент снижен с 9 до 7 %. Президент подписал закон". Информационное Агентство Кабар (en ruso) . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  5. ^ República Kirguisa: Elecciones para el Jorgorku Keneshg (Consejo Supremo de Kirguistán) IFES
  6. ^ ab Sistema electoral UIP
  7. ^ "LEY CONSTITUCIONAL sobre las elecciones presidenciales y de Jogorku Kenesh en la República Kirguisa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Namatbayeva, Tolkun (5 de octubre de 2020). «Los observadores denuncian la compra de votos en las elecciones parlamentarias de Kirguistán». AFP . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 – vía Yahoo!.
  9. ^ Furlong, Ray (4 de octubre de 2020). "Vídeos muestran aparente compra de votos en las elecciones de Kirguistán". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  10. ^ abc Pikulicka-Wilczewska, Agnieszka (6 de octubre de 2020). «El primer ministro de Kirguistán dimite en medio de protestas electorales». Al Jazeera . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  11. ^ Pannier, Bruce (3 de octubre de 2020). «Kirguistán: una guía sobre los partidos que compiten en las elecciones parlamentarias». Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Los partidos pro-presidenciales dominan las elecciones parlamentarias de Kirguistán". Al Jazeera . 4 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Estallan protestas en Kirguistán tras las elecciones parlamentarias". San Diego Union-Tribune . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Manifestantes kirguisos liberan al expresidente y toman la sede del gobierno". TRT World . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  15. ^ "El presidente de Kirguistán dimite en medio de disturbios políticos". The Guardian . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  16. ^ "События - Официальный сайт Президента Кыргызской Республики". www.president.kg . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  17. ^ Osmonalieva, Baktygul (16 de octubre de 2020). "El 20 de diciembre podrían celebrarse nuevas elecciones parlamentarias en Kirguistán". 24.kg . Consultado el 16 de octubre de 2020 .