stringtranslate.com

Elecciones locales del Reino Unido de 2014

Las elecciones locales del Reino Unido de 2014 se celebraron el 22 de mayo de 2014. Normalmente, estas elecciones se celebran el primer jueves de mayo, pero se pospusieron para coincidir con las elecciones al Parlamento Europeo de 2014. Se celebraron elecciones directas para los 32 distritos de Londres, los 36 distritos metropolitanos, 74 consejos de distrito/municipio, 19 autoridades unitarias y varios puestos de alcalde en Inglaterra y elecciones para los nuevos consejos en Irlanda del Norte .

Todos los electores registrados ( ciudadanos británicos , irlandeses , de la Commonwealth y de la Unión Europea ) que tuvieran 18 años o más el día de la elección tenían derecho a votar en las elecciones locales.

La BBC estima que el porcentaje de votos nacionales (PNV) es del 31% para el Partido Laborista, el 29% para los conservadores, el 17% para el UKIP y el 13% para los liberaldemócratas. [1] La estimación del porcentaje de votos nacionales equivalentes (NEV) de Rallings y Thrasher , de la Universidad de Plymouth, es del 31% para el Partido Laborista, del 30% para los conservadores, del 18% para el UKIP y del 11% para los liberaldemócratas. [2]

Por cuarto año consecutivo, el Partido Laborista obtuvo la mayor proporción de votos en las elecciones locales, pero su porcentaje de votos fue el más bajo desde 2010. UKIP, que encabezó las elecciones al Parlamento Europeo del mismo día, terminó tercero en porcentaje de votos, arrebatando escaños en el consejo al Laborismo, los Conservadores y los Demócratas Liberales.

Resumen de resultados

Resultados a nivel de Reino Unido

Resultados de Inglaterra

El Partido del Respeto perdió a sus dos concejales restantes. [3]

Consejos ingleses: cambio de control

Esta tabla muestra cómo cambió el control de los consejos locales en estas elecciones.

Los datos a lo largo de la diagonal representan que no hubo cambios en el control en ese número de concejos: por ejemplo, Chorley estaba entre los 73 concejos controlados por el Partido Laborista en color sólido . Las otras celdas representan los cambios de control: por ejemplo, Harrow fue uno de los cinco concejos en los que el Partido Laborista obtuvo el control de Sin control general. La intensidad del color en una celda de la tabla que no sea la diagonal refleja el número relativo de pérdidas en el control del concejo que sufrió cada partido.

Última actualización a las 11:30:10 del 27 de mayo de 2014 [4]

Resultados de Irlanda del Norte

Distritos de Londres

Todos los escaños de los 32 ayuntamientos de Londres estaban en elección.

Resumen de resultados

Resultados de los consejos individuales

El Ayuntamiento de Harrow fue elegido en 2010 con una mayoría laborista, pero las divisiones dentro de esta mayoría en 2013 llevaron a la formación de una coalición entre los conservadores y el Grupo Laborista Independiente (formado por ocho ex concejales laboristas). Los conservadores retiraron su apoyo al Partido Laborista Independiente el 16 de septiembre de 2013, lo que dio lugar a una breve administración de minoría conservadora.

Distritos metropolitanos

Un tercio de los escaños en los 36 distritos metropolitanos estaban en juego para elección (se muestran los elegidos y el total de cada partido en el nuevo consejo).

Autoridades unitarias

Dos autoridades unitarias tuvieron todos sus escaños en juego para elección tras cambios de límites.

Un tercio de los escaños del consejo estaban en juego en 17 autoridades unitarias (se muestran los totales y los elegidos).

Distritos no metropolitanos

Todo el consejo

La mitad del consejo

Tercero del consejo

† Los concejales electos permanecerán en sus cargos durante un año únicamente, ya que el Distrito de Purbeck adoptará elecciones plenarias a partir de 2015. [10] [11]

Elecciones municipales

Hubo cinco elecciones para alcaldes.

En Copeland , hubo un referéndum para establecer un puesto de alcalde elegido directamente , el cual fue aprobado.

Irlanda del Norte

Éstas fueron las primeras elecciones a los 11 nuevos "superconcejos" de Irlanda del Norte, tras una reorganización . Estos funcionarán en forma paralela durante un año, mientras que los 26 concejos actuales coexistirán en paralelo. [12]

El Sinn Féin (verde oscuro) ganó más escaños que cualquier otro partido en (1) Belfast, (9) Mid-Ulster, (10) Derry & Strabane y (11) Fermanagh & Omagh. El Sinn Féin y el SDLP eligieron más concejales (14 cada uno) que cualquier otro partido en (5) Newry, Mourne & Down. El Partido Unionista Democrático (naranja oscuro) ganó más escaños que cualquier otro partido en cada uno de los otros seis concejos, y ganó tantos como todos los demás partidos juntos en (4) Lisburn & Castlereagh.

Los once nuevos distritos
Partido líder en cada nuevo consejo

Composición partidaria de los nuevos consejos

Las abreviaturas de los partidos en esta tabla se explican en la tabla de votos totales que aparece a continuación.

Votos emitidos

En estas elecciones se utilizó el método de representación proporcional del voto único transferible . Los votos y porcentajes de cada partido reflejan la primera preferencia en cada papeleta.

Administración electoral

Elegibilidad para votar

Todos los electores registrados ( ciudadanos británicos , irlandeses , de la Commonwealth y de la Unión Europea ) que tuvieran 18 años o más el día de la elección tenían derecho a votar en las elecciones locales. Aquellos que se encontraban temporalmente fuera de su domicilio habitual (por ejemplo, trabajando, de vacaciones, en una residencia de estudiantes o en un hospital) también tenían derecho a votar en las elecciones locales, [14] aunque aquellos que se habían mudado al extranjero y se habían registrado como electores en el extranjero no podían votar en las elecciones locales. Aquellos que estaban registrados para votar en más de una dirección (como un estudiante universitario que tiene una dirección durante el período lectivo y vive en su casa durante las vacaciones) tenían derecho a votar en las elecciones locales en cada dirección, siempre que no estuvieran en la misma área de gobierno local. [15] [16]

Promulgación de legislación

Estas elecciones se celebraron el 22 de mayo de 2014 según lo dispuesto por la 'Orden de Elecciones Locales (Día Ordinario de Elecciones en 2014) de 2013' ( SIInformación sobre herramientas Instrumento estatutario (Reino Unido)2013/2277). [12] [17] [18] [19]

Véase también

Notas

  1. ^ Todos los porcentajes de votos en el cuadro de información son porcentajes de votos nacionales proyectados calculados por la BBC.
  2. ^ Las cifras de oscilación se encuentran entre la extrapolación de la proporción de votos proyectada a nivel nacional de la BBC a partir de las elecciones locales de 2013 y la proyección de la proporción de votos equivalente de la BBC a partir de estas elecciones locales celebradas en diferentes áreas.
  3. ^ ab Inglaterra: 163 concejales (+161 netos). Irlanda del Norte: 3 concejales (+2 netos)

Referencias

  1. ^ "BBC Projected National Share of Vote 2014". Elections Etc. Steve Fisher y Jonathan Jones. 24 de mayo de 2014. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  2. ^ Elise Uberoi; Chris Watson; Richard Keen (19 de mayo de 2016). "Elecciones locales 2016" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  3. ^ "Resultados del Consejo de Inglaterra". Votación 2014. BBC News . 28 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  4. ^ "Elecciones municipales 2014". The Guardian . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  5. ^ ab (Nocional)
  6. ^ ab "Elecciones municipales de Irlanda del Norte". Votación de 2011. BBC News . 11 de mayo de 2011. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  7. ^ abcd «Resultados del consejo de Irlanda del Norte». Votación de 2014. BBC News . 25 de mayo de 2014. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  8. ^ "Tablas de año". The Elections Centre. 19 de diciembre de 2015.
  9. ^ "Resultados de las elecciones del distrito de Wokingham del 22 de mayo de 2014". Ayuntamiento de Wokingham. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Riglar, Kirsty (3 de marzo de 2014). "Elecciones del Consejo de Distrito en Purbeck". Servicios centrales del Consejo de Distrito de Purbeck. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  11. ^ "Acta de la reunión especial del Consejo del Distrito de Purbeck". Dorset for You . Ayuntamiento de Dorset. 21 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  12. ^ ab "Elecciones al Parlamento Europeo y al Consejo el mismo día". Belfast Telegraph . Independent News & Media. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  13. ^ Whyte, Nicholas (6 de abril de 2014). "Los 11 nuevos consejos de distrito: proyección de las votaciones de 2011". Slugger O'Toole . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  14. ^ "Reglamento de 2006 sobre la representación del pueblo (forma de escrutinio) (Inglaterra y Gales), Anexo Parte 1". Legislation.gov.uk. 13 de octubre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  15. ^ "Estudiantes". Sobre mi voto . Comisión Electoral. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Tengo dos casas. ¿Puedo inscribirme en ambas direcciones?". Comisión Electoral. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  17. ^ "Orden de 2013 sobre elecciones locales (día ordinario de elecciones en 2014)". Legislation.gov.uk . Gobierno abierto . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  18. ^ "Las posibilidades del Reino Unido de ganar las elecciones europeas de 2014 'se fortalecen con el cambio de fecha de las elecciones'". The Daily Telegraph . 26 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 . (se requiere suscripción)
  19. ^ "Elecciones locales de Inglaterra 2014". Unidad de Información del Gobierno Local. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .