stringtranslate.com

Elecciones generales de Angola de 2012

El 31 de agosto de 2012 se celebraron elecciones generales en Angola para elegir al Presidente y a la Asamblea Nacional . [1] Estas fueron las primeras elecciones después de que se instituyera la nueva constitución de 2010 . Durante la campaña, la oposición UNITA y su filial CASA-CE acusaron y criticaron al gobierno de corrupción y pidieron una mayor transparencia; esto provocó protestas y detenciones el día antes de las elecciones.

Fondo

Si bien la UNITA aceptó el resultado de las elecciones a la Asamblea Nacional de 1992, rechazó el de las elecciones presidenciales de 1992 , alegando fraude. La UNITA reanudó entonces la guerra civil , aunque sus diputados todavía ocuparon sus escaños en la Asamblea Nacional. Como resultado, no se celebró la segunda vuelta de las elecciones presidenciales ni se celebraron elecciones parlamentarias a intervalos regulares de conformidad con la Constitución de 1992 . La guerra civil llegó a su fin en 2002, tras la muerte del líder de UNITA, Jonas Savimbi, en una emboscada. El MPLA en el poder aún se negó a celebrar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, pero organizó elecciones parlamentarias en 2008.

La mayoría resultante del MPLA le permitió adoptar una nueva constitución de 2010 , que abolió la elección directa del presidente. La constitución estipulaba que las elecciones parlamentarias se celebrarían a intervalos de cinco años y que el líder del partido que obtuviera la mayor cantidad de votos sería elegido presidente. La expectativa de todos los partidos era que esto llevaría a la perdurabilidad del sistema de partidos dominante . [2]

Sistema electoral

En el momento de las elecciones, la Asamblea Nacional tenía 220 escaños, de los cuales 130 fueron elegidos a partir de listas cerradas por representación proporcional y los 90 restantes elegidos en 18 distritos electorales de cinco escaños. [3] El proceso requería que después de las elecciones, el líder del partido más grande se convirtiera en presidente . [1] Los votantes debían tener al menos 18 años y no tener una declaración de quiebra o una condena penal vigente. Los candidatos debían tener al menos 35 años. [3]

De acuerdo con la constitución de 2010, el presidente fue elegido mediante doble votación simultánea para el mismo período que la asamblea, para cumplir un máximo de dos mandatos. Cada partido participante nominó a un candidato presidencial como primero de su lista, claramente identificado en la papeleta de votación. El candidato principal del partido que recibió más votos fue elegido presidente. [4] [5]

Se abrieron más de 10.000 centros de votación entre las 07:00 y las 18:00 horas, mientras que el día fue declarado feriado nacional. [6]

Campaña

Un total de nueve partidos y coaliciones participaron en las elecciones, cuatro de los cuales eran partidos (el MPLA , la UNITA , el Frente de Liberación Nacional de Angola (FNLA) y el Partido de Renovación Social ); [7] y cinco de las cuales eran coaliciones (el Frente Unido para el Cambio de Angola (FUMA), la Unión Electoral Nueva Democracia , el Partido Popular para el Desarrollo (PAPOD), CASA-CE y el Consejo de Oposición Política (CPO)). [8] CASA-CE es una escisión de UNITA que se formó después de que su líder Abel Chivukuvuku perdiera las elecciones de liderazgo de UNITA ante Samakuva, [9] y buscó movilizar a los votantes de dentro y fuera de UNITA contra el MPLA. [10]

El 13 de junio de 2012, el Comité Central del MPLA designó al actual presidente José Eduardo dos Santos como jefe de la lista del partido MPLA y a Manuel Vicente , Ministro de Estado de Coordinación Económica, como segundo candidato de la lista. Según la constitución angoleña, esto resultó en que dos Santos recibiera otro mandato como presidente y Vicente pasara a ser vicepresidente. [11]

UNITA criticó al gobierno por corrupción en Angola y, entre otras razones, por otorgar el contrato para organizar las elecciones a la empresa española Indra Sistemas , que también participó en las elecciones de 2008 y fue acusada de ayudar al MPLA a ganar esas elecciones. [12] Se informó que los medios de comunicación habían sido parciales en su cobertura a favor del actual MPLA. Sin embargo, también se esperaba que UNITA obtuviera una mayor proporción de votos y recortara el voto popular del MPLA respecto de las elecciones anteriores. [13] Otras cuestiones se centraron en una mayor transparencia y un gobierno más democrático. [10]

Conducta

El comandante de la policía nacional, general Ambrósio de Lemos, dijo que estaba dispuesto a garantizar que se cumplieran las leyes electorales: "No toleraremos ni permitiremos que estas elecciones descarrilen. Los ciudadanos deben poder acceder a los colegios electorales, de acuerdo con sus derechos civiles, sin cualquier problema." [10]

El día antes de las elecciones, cuando miembros de CASA-CE intentaban ingresar a la oficina de la Comisión Nacional Electoral (CNE) para solicitar derechos de observación, la policía arrestó a alrededor de una docena de miembros del partido. El candidato del partido, William Tonet, dijo a Reuters que la policía que se encontraba fuera del edificio había disparado para mantener alejados a los jóvenes miembros del partido. Sin embargo, esto no fue confirmado por un oficial de policía anónimo en la cercana comisaría de Quarta Esquadra, aunque las detenciones fueron confirmadas. Tonet añadió que no hubo heridos. [10] Mencionó que de las 6.850 acreditaciones solicitadas, sólo se habían otorgado 3.000. Sin embargo, el CNE había dicho que había aprobado 97.000 observadores locales de los nueve partidos y coaliciones que participaban en las elecciones. Luis Ngimbi, jefe de un equipo local de observadores, dijo sobre la campaña que "si bien no se informaron incidentes importantes, la campaña ha sido decepcionante debido a la falta de detalles de las promesas". [14]

Samakuva también expresó su preocupación antes de las elecciones por posibles irregularidades, principalmente en lo que respecta al censo de votantes. Dijo: "Los nombres de muchos angoleños no aparecen en el padrón electoral, y en muchos lugares el padrón electoral no ha sido publicado. Hemos llegado a la conclusión de que la Comisión Electoral Nacional no está preparada. No existen las condiciones para garantizar el mínimo de un proceso organizado y transparente." También buscó reunirse con Dos Santos para expresar sus preocupaciones y solicitar la acreditación de seguimiento para 2.000 de sus trabajadores del partido. [10]

Después Dos Santos, que votó en una escuela cercana a su residencia oficial, afirmó: "Estoy satisfecho porque el proceso se desarrolla sin contratiempos en todo el país. Insto a todos los angoleños a votar, a votar por la democracia, que es importante", afirmó. "Hoy la gente tiene el poder en sus manos y es una gran responsabilidad". Esta fue la primera votación directa sobre su presidencia. [14]

La Unión Africana afirmó que las elecciones habían sido "libres, justas, transparentes y creíbles", pero señaló que a los partidos de la oposición no se les había dado igual acceso a los medios de comunicación. [15] UNITA anunció que apelaría los resultados de las elecciones, alegando que los resultados anunciados por la Comisión Electoral Nacional no coincidían con sus recuentos en los colegios electorales. [16] CASA-CE adoptó la misma posición. [17]

Resultados

Como era de esperar, los resultados varían mucho de una región a otra. En las provincias de Luanda y Cabinda , UNITA y CASA-CE juntas recibieron alrededor del 40% de los votos, en comparación con el 25% a nivel nacional. Otra característica es la elevada tasa de abstención, del 37,2%, frente al 12,5% en las elecciones de 1992.

Secuelas

Dos Santos prestó juramento para un mandato de cinco años como presidente, con Vicente como vicepresidente, el 26 de septiembre de 2012. [18] Un día después, el 27 de septiembre de 2012, Fernando da Piedade Dias dos Santos fue elegido presidente del Asamblea Nacional. [19]

Referencias

  1. ^ ab "Raperos antigubernamentales angoleños atacados". Noticias de la BBC. 23 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  2. ^ "2012 • Índice de transformaciones". Bti-project.org. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  3. ^ ab "ANGOLA (Assembleia nacional): Sistema electoral". Unión Interparlamentaria . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Constitución de Angola de 2010" (PDF) . Derecho constitucional de Oxford (Oxford University Press). 6 de junio de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Constituição da Républica de Angola" (PDF) (en portugues). Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "Cierran las urnas para las elecciones parlamentarias de Angola". Al Jazeera . 31 de agosto de 2012.
  7. ^ "Angola aprueba 9 partidos para las elecciones". Portal a África. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Angola: Se pide a los partidos políticos que produzcan propuestas de gobierno realistas". allAfrica.com. 8 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  9. ^ "Guía Electoral de IFES - Perfil electoral para Angola". Guía electoral.org . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  10. ^ abcde "La oposición se preocupa mientras los angoleños acuden a las urnas". Al Jazeera en inglés. 4 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  11. ^ "El presidente Eduardo dos Santos encabeza la lista del partido". Agencia de Prensa de Angola. 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  12. ^ "La encuesta de Angola 'preparada desde el principio'". LIO.co.za. 12 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  13. ^ Barnaby Phillips. "El roce de Angola con la esperanza y la desesperación - Características". Al Jazeera en inglés . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  14. ^ ab "Cierran las urnas para las elecciones parlamentarias de Angola". www.aljazeera.com . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  15. ^ Elecciones en Angola consideradas "libres y justas" por BBC News de la Unión Africana, 2 de septiembre de 2012
  16. ^ El partido Unita de Angola apelará la victoria electoral de Dos Santos AGI, 2 de septiembre de 2012
  17. ^ UNITA garante ter provas de fraude nas eleições em Angola Archivado el 3 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Público, 2 de septiembre de 2012
  18. ^ Shrikesh Laxmidas, "Dos Santos de Angola juró y prometió mejoras sociales", Reuters, 26 de septiembre de 2012.
  19. ^ "Fernando da Piedade Dias dos Santos elegido presidente de la Asamblea Nacional", Agencia Angola Press, 27 de septiembre de 2012.