stringtranslate.com

Elecciones generales monegascas de 2013

El 10 de febrero de 2013 se celebraron elecciones generales en Mónaco . [1] El resultado fue una victoria para la alianza Horizon Monaco, que ganó 20 de los 24 escaños del Consejo Nacional . [2]

Sistema electoral

Los electores pueden elegir una lista de partido o elegir candidatos de varias listas (" panachage ") para los 24 escaños. Los 16 candidatos con más votos son elegidos (el candidato de mayor edad desempata los posibles empates). Los ocho escaños restantes se eligen de listas de acuerdo con el sistema de representación proporcional para los partidos que tienen al menos el cinco por ciento de los votos. [3]

Fiestas

En las elecciones participaron dos alianzas, Horizon Monaco y Union Monégasque, así como Renaissance , un partido cuyos candidatos eran todos empleados de SBM . Horizon Monaco era una alianza de Rassemblement et Enjeux, la Unión para el Principado y Synergie Monegasque, mientras que Union Monégasque estaba formada por la Unión de Monégasques y la Unión Nacional para el Futuro de Mónaco . [3] Un total de 72 candidatos se presentaron a las elecciones. [4]

Campaña

Un responsable anónimo del equipo de administración declaró: "Hemos tenido tres listas antes, como en 2008, pero nunca estaban completas. Por lo tanto, debemos revisar ciertos aspectos, como las tarjetas de votación, donde deben figurar los 72 nombres". Renaissance dijo que busca objetivos alcanzables en lugar de nuevas políticas. El partido dijo que busca representación en el parlamento "para defender los intereses de los trabajadores de SBM en Mónaco". El líder de Horizon Monaco, Laurent Nouvion, dijo a Monaco Matin : "Estoy muy tranquilo. Estoy más decidido que nunca a asegurar el futuro de Mónaco y sus compatriotas. Creo que nuestra campaña ha sido limpia y honesta. Intentamos con todas nuestras fuerzas conectar con el pueblo monegasco y responder a sus preocupaciones. Este es el corazón de nuestro compromiso. Para mí y mis compañeros candidatos, esta campaña nos ha unido aún más y nos ha dado la sensación de ser un verdadero equipo, como un equipo deportivo... La adversidad ha fortalecido nuestra relación". Jean-François Robillon, dirigente de la Unión Mónaca , declaró: «Hemos trabajado mucho en esta larga campaña. Estamos aquí para hacer proyectos de futuro, no para maltratar a nuestros adversarios, asustar a la población y crear un clima de odio... Este ha sido nuestro objetivo durante toda la campaña: hemos tratado de promover nuestro programa evitando la confrontación agresiva». [4]

Conducta

La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, invitada por el embajador de Mónaco ante la OSCE, envió un equipo de cuatro observadores de cuatro países encabezados por el polaco Konrad Olszewski. Llegaron el 30 de enero y partirán el 13 de febrero. [5]

Los autobuses y aparcamientos fueron gratuitos para fomentar la participación electoral.

Resultados

Una pantalla de 18 metros transmitió el resultado en el único centro de votación en la Salle du Canto desde las 08:00 hasta las 19:00, y se esperaba que el resultado se conociera entre las 16:00 y las 16:30 del día siguiente. [4] [6]

Por candidato

Referencias

  1. ^ "Elecciones nacionales del 10 de febrero de 2013" (en francés). Nice-Matin. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  2. ^ Victoria aplastante para Horizon Monaco Archivado el 9 de noviembre de 2014 en Wayback Machine Riviera Times, 11 de febrero de 2013
  3. ^ ab "Perfil electoral". IFES . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  4. ^ abc "Elecciones en Mónaco este fin de semana". The Riviera Times Online. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  5. ^ "Observación de las elecciones parlamentarias en Mónaco, 10 de febrero de 2013". Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Votación en Mónaco". Angloinfo. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  7. ^ "Diario de Mónaco nº 8108" (PDF) . Diario de Mónaco . 15 de febrero de 2013.