stringtranslate.com

Elecciones generales de Macedonia de 2014

En abril de 2014 se celebraron elecciones generales en la República de Macedonia para elegir al presidente y a los miembros del parlamento . La primera vuelta de las elecciones presidenciales se celebró el 13 de abril, y el presidente en ejercicio Gjorge Ivanov quedó en primer lugar con el 53% de los votos. Sin embargo, como no recibió el apoyo del 50% de todos los votantes registrados, se celebró una segunda vuelta el 27 de abril, junto con las elecciones parlamentarias, en la que Ivanov y la coalición gobernante liderada por VMRO-DPMNE se adjudicaron la victoria, ya que Ivanov fue elegido presidente y el VMRO-DPMNE ganó 61 de los 123 escaños de la Asamblea . [1] [2]

Fondo

Las elecciones parlamentarias se adelantaron para coincidir con las elecciones presidenciales luego de que los socios de coalición VMRO-DPMNE y DUI no lograron ponerse de acuerdo sobre un candidato presidencial combinado. [3]

Presidente

Candidatos

El presidente en ejercicio, Gjorge Ivanov, apoyado por el partido gobernante, la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia – Partido Democrático para la Unidad Nacional de Macedonia ( VMRO-DPMNE ), se nominó con éxito para la reelección después de reunir 63.253 firmas de los ciudadanos. [4] El candidato de la Unión Socialdemócrata de Macedonia (SDSM), Stevo Pendarovski, fue nominado con las firmas de los miembros del parlamento de los partidos de la oposición. [5] Otros candidatos nominados con más de 10.000 firmas incluyeron a Zoran T. Popovski de la Opción Ciudadana para Macedonia (GROM), e Ilijaz Halimi  [bg] del Partido Democrático de los Albaneses (DPA). [6] [7]

Campaña

El 13 de abril se celebró la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Los candidatos fueron Gjorge Ivanov (VMRO-DPMNE), Stevo Pendarovski (SDSM), Ilijaz Halimi (DPA) y Zoran Popovski (GROM). El partido étnico albanés Unión Democrática para la Integración (DUI), un miembro menor de la coalición, hizo campaña a favor del boicot de las elecciones presidenciales, oponiéndose a la decisión de VMRO-DPMNE de presentar a Ivanov a la reelección. [8]

Pendarovski del SDSM visitó Pristina de manera controvertida , donde criticó las políticas del gobierno en materia de política exterior y que Albania tiene el PIB más alto de la región a pesar de los informes de instituciones y otros políticos que dicen que es Macedonia. [9]

Parlamento

Partidos y coaliciones

En las elecciones participaron catorce partidos y coaliciones políticas, que habían presentado listas de candidatos a diputados en al menos uno de los seis distritos electorales del país y los tres de la diáspora. Tres de ellos, a saber, VMRO-DPMNE, SDSM y DUI, presentaron sus listas de candidatos en los nueve distritos electorales. [10]

VMRO-DPMNE

La coalición liderada por VMRO-DPMNE estaba formada por 22 partidos: VMRO-DPMNE, el Partido Socialista de Macedonia (SPM), la Unión Democrática (DS), la Renovación Democrática de Macedonia (DOM), el Partido Democrático de los Turcos (DPTM), el Partido Democrático de los Serbios de Macedonia (DPSM), la Unión de Romaníes de Macedonia (SRM), el Partido Unido para la Emancipación (OPE), el Partido de la Justicia (PP), el Partido de Acción Democrática de Macedonia  [sv] (SDAM), el Partido de los Valacos de Macedonia (PVM), el Partido para la Integración de los Romaníes  [mk; sv] (PIR), el Partido Democrático Bosnio  [sv] (BDP), las Fuerzas Democráticas de los Romaníes  [mk; sv] (DSR), la Unificación Radical Permanente de Macedonia  [mk] (TMRO), el Nuevo Partido Liberal  [mk] (NLP), el Movimiento Popular para Macedonia  [mk] (NDM), VMRO–Partido Democrático  [mk] , VMRO-Unidos, Organización de la Patria Macedonia para la Renovación Radical–Vardar–Egeo–Pirin  [mk] ( TMORO–VEP ), Alianza Macedonia  [mk] (MA), y VMRO–Macedonia . [11]

SDSM

La coalición liderada por el SDSM incluía nueve partidos: la Unión Socialdemócrata de Macedonia , el Nuevo Partido Socialdemócrata (NDSP), el Partido Liberal Democrático (PLD), Unidos por Macedonia (OM), el Partido para el Movimiento de los Turcos en Macedonia  [mk; sv] (PDT), el Partido para la Plena Emancipación de los Romaníes de Macedonia (PCER), el Partido Serbio en Macedonia  [mk] (SSM), la Unión Democrática de los Valacos de Macedonia (DSVM) y la Lista Sandžak  [mk] (SL). [11]

GROM

La alianza liderada por Opción Ciudadana para Macedonia (GROM) estaba formada por Opción Ciudadana para Macedonia , el Partido Liberal , el Partido Progresista Serbio de Macedonia , la Unión de Fuerzas de Izquierda de Tito y el Partido de los Demócratas Libres. [11]

Campaña

Zoran Zaev, del SDSM, dijo que la elección tenía como objetivo “elegir si [el país] apoyará la lucha por la libertad y el derecho a una vida mejor, o continuará con el robo del Estado”. [12] El Primer Ministro Nikola Gruevski dijo: “Necesitamos una mayoría para que nadie pueda chantajearnos y podamos seguir adelante con el programa… que llevaría a Macedonia a la UE y la OTAN”. [3]

Encuestas de opinión

Presidente

Parlamento

Conducta

En la segunda vuelta de las elecciones se acreditaron 9.952 observadores nacionales y 550 extranjeros, así como 283 traductores, según la Comisión Estatal de Elecciones. [17]

Estados Unidos y la Unión Europea instaron públicamente a los líderes políticos a garantizar que las elecciones fueran "creíbles y transparentes", en medio de quejas del SDSM. [12]

Resultados

Presidente

En la segunda vuelta, los centros estuvieron abiertos desde las 5:00 GMT hasta las 17:00 GMT. La participación en las primeras tres horas fue del 9,58%. [12] Gjorge Ivanov fue reelegido con el 57% de los votos válidos. [18] Tras la elección, Stevo Pendarovski pidió una investigación de las elecciones por parte de observadores externos. [19]

Parlamento

El gobierno en el poder, encabezado por el VMRO-DPMNE, recibió el 44% de los votos y se adjudicó la victoria, por delante del SDSM con el 26% y el DUI con el 14%. Los 123 escaños de la Asamblea fueron ganados por seis partidos políticos y coaliciones: la coalición VMRO-DPMNE obtuvo 61 escaños, la coalición SDSM 34 escaños, el DUI 19 escaños, el DPA 7 escaños y el GROM y el NDP 1 escaño cada uno. [20]

Reacciones

Tras la votación, Zoran Zaev, del SDSM, declaró que "el SDSM y nuestra coalición de oposición no reconocerán el proceso electoral, ni el presidencial ni el parlamentario". Acusó al gobierno de "abusar de todo el sistema estatal". [21] Esto siguió a informes de que Gruevski había advertido que el SDSM se estaba preparando, como coartada, para reaccionar de esa manera a las elecciones porque estaban a punto de perderlas. [22]

Notas

  1. ^ Alianza para una Macedonia Positiva  [mk] y Partido de los Pensionistas
  2. ^ Dignidad  [mk] –MORO–Partido Laborista  [mk]

Referencias

  1. ^ "Se celebrará una segunda vuelta en las elecciones presidenciales de Macedonia". Agence France-Presse . Yahoo News Australia. 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  2. ^ Kole Casule (6 de marzo de 2014). "Macedonia convoca elecciones parlamentarias anticipadas para el 27 de abril". Reuters . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  3. ^ ab "Macedonia concluye la votación parlamentaria anticipada | Noticias | DW.DE | 27.04.2014". DW.DE. 13 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  4. ^ "Масовна поддршка за Иванов: Собрани 63.253 потписи за неколку часа" (en macedonio). Kurir.mk. 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  5. ^ "СДСМ: Зад кандидатурата на Пендаровски стојат потписите на сите пратеници на СДСМ и коалиционите партнери". a1on.mk. 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Recuperado el 19 de abril de 2014 .
  6. ^ "Илијаз Халими е кандидат на ДПА за претседател на Македонија". Sitio . 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  7. ^ "Зоран Поповски веќе собра 10.000 потписи" (en macedonio). Dnevnik . 17 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  8. ^ Konstantin Testorides (13 de abril de 2014). "Los albaneses étnicos boicotean las elecciones de Macedonia". Yahoo News . Associated Press . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  9. ^ "Así es como Pendarovski January calumnia su columna vertebral: En Prishtina elogia a Kosovo y critica a Macedonia | Agencia de Noticias de Macedonia". Kurir.mk. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  10. ^ "Четиринаесет партии доставија листи на кандидати за пратеници". Utrinski.mk. 30 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  11. ^ abc Manual de las elecciones parlamentarias de 2014 en la República de Macedonia Fundación Konrad Adenauer
  12. ^ abc "El PM podría ser elegido para un tercer mandato en las elecciones de Macedonia - Europa". Al Jazeera English . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  13. ^ Pajaziti, Naser (19 de marzo de 2014). "Encuestas y sondeos que favorecen a los candidatos presidenciales". Agencia de Noticias Independiente de los Balcanes .
  14. ^ "Encuesta: los índices de confianza más altos son para el presidente Ivanov y el VMRO-DPMNE". Republika Online . 23 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  15. ^ Анкета: ВМРО-ДПМНЕ со најголем број пратеници доколку утре има парламентарни избори Archived 28 April 2014 at the Wayback Machine , Kurir , 1 February 2014.
  16. ^ Анкета: ВМРО-ДПМНЕ со 63 пратеници, СДСМ со 31 Archivado el 28 de abril de 2014 en Wayback Machine , Sitel , 22 de abril de 2014.
  17. ^ "9952 observadores nacionales y 550 extranjeros seguirán las elecciones | Agencia de Noticias de Macedonia". Kurir.mk. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  18. ^ "ДИК: Иванов 534.154 гласови, Пендаровски 398.008 | 24 ВЕСТИ". 24vesti.mk. 15 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  19. ^ "4471". Utrinski.mk. Archivado desde el original el 30 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  20. ^ "4471". Utrinski.mk. Archivado desde el original el 30 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  21. ^ Casule, Kole. "La oposición macedonia denuncia la mala gestión de las elecciones y no aceptará los resultados". Uk.reuters.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  22. ^ "Escandaloso: Zaev con el primer escenario para el fracaso de las elecciones | Agencia de Noticias de Macedonia". Kurir.mk. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .