stringtranslate.com

Elecciones especiales del noveno distrito congresual de Nueva York de 2011

El 13 de septiembre de 2011 se celebraron elecciones especiales en el noveno distrito congresional de Nueva York para llenar un escaño en el Congreso de los Estados Unidos para el noveno distrito congresional de Nueva York , después de que el representante Anthony Weiner renunciara al escaño el 21 de junio de 2011, debido a su escándalo de sexting . [1] El candidato del Partido Demócrata David Weprin , miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York , se enfrentó al candidato del Partido Republicano y Conservador Bob Turner , un empresario que había buscado sin éxito el escaño en 2010.

Se esperaba que el distrito con más de 300.000 votantes registrados fuera eliminado durante la redistribución de distritos de 2012. Es fuertemente demócrata , donde los demócratas registrados superan en número a los republicanos en una proporción de 3 a 1. [2]

Alrededor de la medianoche del 14 de septiembre, Associated Press declaró la carrera del republicano Bob Turner con el 70% de los distritos informados y Turner liderando a Weprin por 53% a 47%. [3] Turner es el primer congresista republicano en representar a este distrito en 88 años. El último republicano en representar al distrito fue Andrew Petersen , quien fue elegido en la aplastante victoria de Harding en 1920 .

Cronograma

El 1 de julio de 2011, el gobernador Andrew Cuomo convocó a elecciones especiales para el 13 de septiembre, al mismo tiempo que las elecciones primarias estatales y las elecciones especiales para seis escaños vacantes en la Asamblea del Estado de Nueva York . [4] [5] La fecha límite para la selección y aprobación del candidato de cada partido fue el 19 de julio. [6] Los candidatos independientes también tuvieron la oportunidad de solicitar su inclusión en la boleta electoral, reuniendo 3500 firmas antes del 13 de julio, [7] y tenían como fecha límite el 18 de julio. El último día para que las juntas estatales y del condado certificaran la boleta electoral fue el 22 de julio. [6]

Proceso de nominación

Cada uno de los seis partidos de Nueva York calificados (Demócrata, Republicano, Conservador, Familias Trabajadoras, Independencia y Verde) tuvo la oportunidad de nominar candidatos; el Partido Verde no nominó a ningún candidato. Como la mayoría del Distrito se encuentra dentro del condado de Queens , el presidente de cada partido de este condado eligió a los nominados: por el Partido Demócrata, el presidente del Partido Demócrata de Queens, Joseph Crowley , miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (que representa al vecino distrito 7 ), y por el Partido Republicano, el presidente del Partido Republicano de Queens, Phil Ragusa, un contador . [8]

Candidatos

Democrático

David Weprin , miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York , fue anunciado como el candidato demócrata el 7 de julio de 2011. Weprin no vivía en el distrito 9, sino en Holliswood, Queens en el distrito 5. [9] Sin embargo, al igual que con Kathy Hochul en la elección del distrito 26 celebrada en el norte del estado a principios de año, esto no descalificó a Weprin para buscar u ocupar el cargo; la Constitución de los EE. UU. solo requiere que una persona sea residente del estado, no específicamente de un distrito. [10] Se cree que Weprin había sido nominado para servir como un suplente que no buscaría la reelección si el distrito hubiera sido eliminado en la redistribución de distritos de 2012 [11] (lo que sucedió posteriormente).

Republicano

Bob Turner , ex director ejecutivo de Multimedia Entertainment , mejor conocido por producir The Jerry Springer Show , [12] fue elegido como el candidato republicano el 8 de julio de 2011, después de que el concejal Eric Ulrich se negara a postularse y Juan D. Reyes se retirara de la contienda. [13] Turner había sido candidato para el distrito 9 en 2010 , y fue derrotado por Weiner por un margen de 39% a 61%. [14]

Terceros

Conservador

El Partido Conservador del Estado de Nueva York respaldó al candidato republicano Bob Turner en una reunión del 9 de julio. [15]

Familias trabajadoras

El Partido de las Familias Trabajadoras respaldó al candidato demócrata David Weprin el 11 de julio. [16]

Independencia

El Partido de la Independencia de Nueva York respaldó al candidato demócrata David Weprin el 10 de julio. [17]

Liberal

El Partido Liberal de Nueva York apoyó al candidato republicano Bob Turner. [18] El Partido Liberal no ha tenido acceso automático a las papeletas electorales desde 2002 y no lo solicitó en esta contienda.

Trabajadores socialistas

El Partido Socialista de los Trabajadores organizó una campaña de petición de una semana para reunir las 3.500 firmas necesarias para que su candidato, Christopher Hoeppner, fuera incluido en la papeleta de las elecciones especiales. [19] Hoeppner y el SWP presentaron 7.080 firmas y cumplieron los requisitos para participar en la votación. [20]

Elecciones generales

Campaña

En un principio, el escaño se consideró seguro para los demócratas, ya que los demócratas registrados superan en número a los republicanos tres a uno en el distrito, [21] pero la carrera pronto se convirtió en un empate, [22] y en un referéndum sobre el presidente Barack Obama y su partido. [23] El apoyo de Obama, o la falta de él, a Israel en particular surgió como el tema principal en el distrito, con un treinta por ciento de votantes judíos. [24]

A principios de agosto, una encuesta de Siena mostró que Weprin lideraba con un seis por ciento, [25] pero cuatro días antes de la elección la encuesta mostró que Turner lideraba por seis puntos, [26] y una encuesta realizada por Public Policy Polling (PPP) dos días después mostró el mismo resultado, que se atribuyó a la impopularidad del presidente Obama, [27] que ya había tenido un rendimiento inferior al de sus predecesores demócratas en el distrito en 2008, [28] y la cuestión de Israel. [27] El presidente de PPP comentó que "si los republicanos ganan esta carrera... es una prueba del mundo real de lo impopular que es Barack Obama en este momento. Las encuestas de aprobación son una cosa, pero que el Partido Republicano gane en un distrito fuertemente demócrata como este enviaría un fuerte mensaje sobre lo descontentos que están los votantes". [29]

Para el 24 de agosto, Weprin informó haber recaudado $451,000, el doble de los $204,000 recaudados por Turner. [30] Weprin contó con la ayuda de sindicatos y fuertes organizaciones partidarias locales, y recibió apoyo financiero adicional de los demócratas nacionales, que gastaron más de $600,000 en anuncios televisivos criticando a Turner. [31] El senador Joseph Lieberman lo respaldó, [32] el gobernador Andrew Cuomo y el ex presidente Bill Clinton grabaron llamadas telefónicas automatizadas a los votantes para él, y el senador de Nueva York Charles Schumer y la presidenta del Concejo Municipal Christine Quinn hicieron campaña con él. Turner tuvo el apoyo del ex alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani y el ex gobernador George Pataki, quienes hicieron apariciones con él. [31] También tuvo el apoyo del asambleísta Dov Hikind , [28] y el ex alcalde de Nueva York Ed Koch , ambos demócratas y judíos. [33]

Weprin, un judío ortodoxo al que la revista Tablet Magazine describió como "un hombre de bigotes y ojos nerds con un apretón de manos flojo y lo que parece ser un peluquín " [34], dirigió una campaña propensa a errores: [35] Cuando el New York Daily News le preguntó , estimó la deuda nacional en 4 billones de dólares en lugar de los 14 billones que era en ese momento, [36] y más tarde culpó al huracán Irene como la razón para retirarse de un debate programado contra Turner, un día después de que el huracán hubiera pasado. [30] A principios de septiembre, la campaña de Weprin fue acusada de enviar voluntarios para espiar la campaña de Turner. Los miembros de la campaña de Weprin negaron su participación. [37] Weprin no negó las acusaciones, pero negó tener conocimiento, diciendo "Soy el candidato. No puedo controlar quién va a todo". [38]

Turner presentó la carrera como un referéndum sobre las políticas del presidente Obama y vinculó a Weprin con el presidente. [39] En el debate sobre la mezquita cerca de la Zona Cero , Weprin ha defendido el "derecho de la mezquita a construir en ese sitio". Turner lo reprendió a él y a Obama por esta actitud en un anuncio, que presenta imágenes del World Trade Center en llamas. [35]

Turner defendía que el presupuesto federal debía recortarse hasta en un tercio, y también quería bajar los impuestos. Insistió en que los recortes no significarían necesariamente una reducción de los beneficios para quienes dependen de los fondos gubernamentales, en particular la Seguridad Social y Medicare. El New York Times , que apoyó a Weprin, dijo sobre la posición de Turner: "Eso haría falta un mago, no un hombre de negocios". [40]

Turner, un católico romano , apeló a los votantes judíos criticando las políticas del presidente Obama sobre Israel y retratando a Weprin, quien es fuertemente pro-Israel, [41] como insuficientemente crítico de la postura de Obama sobre Israel. [35] El ex alcalde de Nueva York Ed Koch apoyó a Turner para enviar un mensaje al presidente Obama "de que ya no puede dar por sentada a la comunidad judía" [42] y para cambiar lo que Koch describió como "posición hostil sobre el Estado de Israel". [33] Koch fue acusado de apoyar a Turner como venganza por el hecho de que el padre de Weprin, Saul Weprin , no lo apoyara en su carrera para gobernador en 1982, pero Koch lo negó. [42]

El voto de Weprin a favor de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en la Asamblea en junio de 2011 enfureció a muchos judíos religiosos, [43] que representan aproximadamente un tercio de los votantes judíos, [41] y llevó a algunos rabinos ortodoxos de Flatbush a emitir una carta prohibiendo a los judíos votar por Weprin o donar tiempo o dinero a su campaña. Turner, que se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo, evitó convertirlo en un tema de campaña, [44] siguiendo el consejo de Ed Koch. [45] Sin embargo, recibió el apoyo de los rabinos locales , así como del asambleísta Dov Hikind, por estar en contra del matrimonio homosexual. [28]

Votación

Resultados

Resultados del condado

Impacto

La sorprendente victoria republicana se considera un resultado de la frustración con la débil economía nacional y se considera un referéndum sobre las políticas económicas del presidente Obama. [52] Los comentaristas y políticos también han declarado que el resultado de la elección indica que las preocupaciones sobre la postura de Obama sobre Israel pueden haber jugado un papel en la elección. El distrito tiene un número sustancial de votantes judíos, particularmente en Brooklyn, donde Weprin perdió 33 a 67. [53] Muchos de ellos son ultraortodoxos , que, si bien socialmente conservadores, son liberales fiscales y, a veces, votarán a inmigrantes republicanos o rusos, que tienden a ser políticamente conservadores. El ex alcalde de Nueva York, Ed Koch, calificó la victoria republicana como "un mensaje al presidente Obama de que no puede arrojar a Israel debajo de un autobús con impunidad". [54]

Por otra parte, el presidente del Consejo Nacional Judío Demócrata, David A. Harris, declaró: "Una cosa que sabemos sin lugar a dudas es que estas elecciones fueron sobre muchas cosas, pero no sobre Israel". [55] La presidenta del Comité Nacional Demócrata , Debbie Wasserman Schultz , cuyo distrito del Congreso en el sur de Florida comprende muchos votantes judíos, negó ramificaciones nacionales diciendo que la gran concentración de judíos ortodoxos del distrito, que tienden a no votar por los demócratas, lo hacía inusual. [31] Sin embargo, Turner fue el único funcionario republicano electo de las áreas que comprenden el noveno distrito.

La victoria de Turner tuvo implicaciones en la forma en que se trazaron los límites políticos del estado de Nueva York en 2012. El noveno distrito fue uno de los dos distritos que se eliminaron, ya que el estado perdió escaños en el Congreso debido a los cambios de población. Turner consideró postularse para la reelección. [56] Turner, no obstante, se retiró de la carrera después de que el noveno distrito se disolviera en su mayor parte en el recién formado sexto distrito, que tenía una mayor población asiática y una ventaja demócrata aún mayor; Turner, en cambio, se postuló para el escaño del Senado de los EE. UU. en las elecciones de 2012 , perdiendo.

Referencias

  1. ^ Barrett, Devlin (16 de junio de 2011). "Weiner dimite bajo presión". The Wall Street Journal . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  2. ^ "Blogs". Daily News . Nueva York.
  3. ^ "Nueva York - Resultados de la votación del condado: Cámara de Representantes de EE. UU. - Distrito 9 - Elecciones generales especiales". AP. 15 de septiembre de 2011.
  4. ^ "El gobernador Cuomo establece elecciones especiales para el 13 de septiembre para que coincidan con el día de las primarias estatales". Oficina de prensa del gobernador de Nueva York. 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  5. ^ Johnson, Michael (7 de julio de 2011). «Elecciones especiales fijadas para el 13 de septiembre». Estado de la política . Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  6. ^ ab "CALENDARIO POLÍTICO OFICIAL DE ELECCIONES ESPECIALES - Revisado" (PDF) . Junta Electoral del Estado de Nueva York . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  7. ^ Editorial (4 de julio de 2011). «Las elecciones especialmente antidemocráticas de Nueva York». The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Hamilton, Alec (7 de julio de 2011). "Now hiring: Congressional candidate" (Ahora contratando: candidato al Congreso). WNYC . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  9. ^ Chen, David (7 de julio de 2011). "Los demócratas eligen a David Weprin, un asambleísta, para postularse al escaño de Weiner". The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  10. ^ Kaplan, Thomas (8 de septiembre de 2011). "En el último empujón, los rivales en la carrera por la Cámara de Representantes intentan provocar un error". The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Peoples, Steve (10 de junio de 2011). "Joe Crowley interpretaría a Kingmaker si Weiner dimitiera". Roll Call . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  12. ^ Hawkins, Andrew J. (29 de agosto de 2011). "Bob Turner, Jerry Springer y el atuendo de vaquero". Cityhallnews.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  13. ^ McManus, Maureen (8 de julio de 2011). "Es oficial: el Partido Republicano elige a Turner para NY-9". Estado de la política . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 8 de julio de 2011 .
  14. ^ "Carrera por la Casa 9 de Nueva York 2010". Huffington Post . 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Freedlander, David (6 de julio de 2011). «El Partido Conservador da el visto bueno a Bob Turner para el antiguo escaño de Weiner». The New York Observer . Archivado desde el original el 29 de julio de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  16. ^ McManus, Maureen (11 de julio de 2011). «Weprin obtiene el respaldo del PMA». Estado de la política . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  17. ^ Johnson, Michael (10 de julio de 2011). «El partido de Indy respalda a Weprin en NY-9». Estado de la política . Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  18. ^ "Blogs". Daily News . Nueva York.
  19. ^ Clark, Steve (6 de julio de 2011). "Socialist Workers run in NY special election" (Los trabajadores socialistas se presentan a las elecciones especiales de Nueva York). The Militant . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  20. ^ Mailhot, Paul (25 de julio de 2011). "Socialists file for NY ballot spot" (Socialistas solicitan un lugar en las urnas en Nueva York). The Militant . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  21. ^ Weiner, Rachel (13 de septiembre de 2011). «El republicano Bob Turner gana las elecciones especiales de Nueva York». The Washington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  22. ^ Isenstadt, Alex (2 de septiembre de 2011). "La lucha por el antiguo escaño de Anthony Weiner despierta preocupaciones entre los demócratas". Politico . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  23. ^ Babaro, Michael (21 de agosto de 2011). "En la carrera por suceder a Weiner, una ira sorprendente hacia Obama". The New York Times . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  24. ^ AP (14 de septiembre de 2011). «Bob Turner derrota a David Weprin para reemplazar al exrepresentante Anthony Weiner». Chicago Sun Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  25. ^ Roy, Yancey (10 de agosto de 2011). "Encuesta de Siena: Weprin sube 6 puntos en la carrera para suceder a Weiner" . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  26. ^ "Encuesta del distrito 9 del Congreso de Siena College: Turner mantiene una ventaja de 6 puntos sobre Weprin con 4 días restantes" (PDF) . Siena Research Institute. 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  27. ^ ab "Turner preparado para una gran sorpresa". Public Policy Polling. 11 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  28. ^ abc Silver, Nate (14 de septiembre de 2011). "Para los demócratas, es como si 2010 volviera a repetirse". The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  29. ^ Katz, Celeste (12 de septiembre de 2011). «Bob Turner, candidato republicano, mantiene una ventaja de 6 puntos sobre el demócrata David Weprin en la carrera por el distrito 9 de Nueva York: encuesta». New York Daily News . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  30. ^ ab Kaplan, Thomas (1 de septiembre de 2011). "En la carrera por la Cámara de Representantes, el demócrata lleva mucha ventaja en la recaudación de fondos". The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  31. ^ abc Kaplan, Thomas (13 de septiembre de 2011). "El Partido Republicano obtiene el escaño que Weiner dejó vacante en la Cámara de Representantes". The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  32. ^ "Lieberman respalda a Weprin en la carrera por Nueva York". JTA. 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  33. ^ ab Landler, Mark (14 de septiembre de 2011). "Viendo el efecto dominó en el voto judío". The New York Times .
    Taylor, Kate (15 de septiembre de 2011). «Koch podría poner a prueba su voz política en el escenario nacional». The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  34. ^ Jacobs, Ben (15 de septiembre de 2011). «Republican-Jewish Coalition». Revista Tablet . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  35. ^ abc Bilefsky, Dan (8 de septiembre de 2011). "Un descendiente de los demócratas de Queens compite por un escaño en la Cámara de Representantes". The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  36. ^ "¿Fue Irene o un editorial del Daily News lo que hizo que David Weprin eludiera un debate con Bob Turner?". New York Daily News . 31 de agosto de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  37. ^ Kriss, Erik; Maniace, Len; Livingston, Ikmulisa (2 de septiembre de 2011). " Furor ' espía' por Weprin" . Correo de Nueva York . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  38. ^ Russo, Melissa (3 de septiembre de 2011). "Dem acusado de enviar "espías" a la sede rival". NBC New York . NBC New York . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  39. ^ Treiman, Daniel (14 de septiembre de 2011). "¿Fueron Israel, el matrimonio homosexual o la economía lo que marcó la diferencia en la victoria del Partido Republicano en Nueva York?". Jewish Journal . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  40. ^ Editorial (30 de agosto de 2011). "Por el Congreso en el Noveno Distrito de Nueva York". The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  41. ^ ab Rubinstein, Dana (7 de septiembre de 2011). "Turner apunta a los judíos conservadores de la Novena, pero ¿cuán conservadores son?". Capital . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  42. ^ ab "Para Ed Koch: una disculpa y un mapa para encontrar el camino, por Michael Schenkler/'Sorprendido de leer la columna de Schenkler', por Ed Koch". Queens Tribune . 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  43. ^ Fox, Alison; Shallwani, Pervaiz; Rutkoff, Aaron (14 de septiembre de 2011). "Detrás de la victoria de Turner: votantes judíos opuestos al matrimonio homosexual". Wall Street Journal . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  44. ^ Kaplan, Thomas (16 de septiembre de 2011). "Los opositores al matrimonio homosexual ven un mensaje en la carrera por la Cámara de Representantes". The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  45. ^ Gendar, Alison (2 de septiembre de 2011). "El matrimonio entre personas del mismo sexo es un asunto delicado para David Weprin y Bob Turner". New York Daily News . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  46. ^ Siena
  47. ^ McLaughlin y asociados
  48. ^ Estrategias de Magallanes
  49. ^ Siena
  50. ^ Encuestas de políticas públicas
  51. ^ Resultado oficial en la Junta Estatal de Elecciones
  52. ^ AP (14 de septiembre de 2011). «Republicano gana el antiguo escaño de Anthony Weiner en la Cámara de Representantes». CBS . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  53. ^ Wyler, Grace (14 de septiembre de 2011). "El verdadero ganador de las elecciones especiales de anoche: Benjamin Netanyahu". Business Insider . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  54. ^ Shalev, Chemi (14 de septiembre de 2011). "El Distrito 9 de Nueva York le da una paliza a Obama". Haaretz . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  55. ^ Jackson, David (14 de septiembre de 2011). "Obama recibe elogios de Netanyahu". USA Today . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  56. ^ Barrett, Devlin (16 de septiembre de 2011). "La victoria de Turner complica la redistribución de distritos". Wall Street Journal . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos