stringtranslate.com

Elecciones parlamentarias libias de 2012

El 7 de julio de 2012 se celebraron en Libia elecciones para un Congreso Nacional General (CNG) [1] , tras haber sido pospuestas desde el 19 de junio. [2] [3] [4] Fueron las primeras elecciones desde el derrocamiento y muerte del gobernante de larga data Muammar Gaddafi un año antes, las primeras elecciones nacionales libres desde 1952 [4] y solo las segundas elecciones nacionales libres desde que Libia obtuvo la independencia en 1951.

Una vez elegido, el Congreso Nacional General debía nombrar un Primer Ministro y un Gabinete . [5] Originalmente, el CNG iba a encargarse de nombrar una Asamblea Constituyente para redactar la nueva constitución de Libia en un período provisional de 18 a 22 meses antes de un referéndum constitucional y nuevas elecciones sobre esa base, pero el Consejo Nacional de Transición (CNT) anunció el 5 de julio que la Asamblea sería elegida directamente en una fecha posterior. [4]

A pesar de las amenazas de boicot, la mayoría de los libios (61,58%) [6] acudieron a votar. Sin embargo, las elecciones se vieron empañadas por la violencia, las protestas y varias muertes. [7] [8]

Sistema electoral

El 1 de enero de 2012 se publicó en el sitio web de la Alta Comisión Electoral Nacional (HNEC) un proyecto de ley electoral, tras el cual se aceptaron los comentarios del público. El proyecto de ley proponía elegir a 200 representantes, de los cuales al menos el 10% debían ser mujeres, a menos que menos del 10% de los candidatos fueran mujeres. Se prohibió a los miembros del CNT y del gobierno de la Jamahiriya , incluidos los familiares de Muammar Gaddafi, presentarse como candidatos. [9] [10]

El segundo borrador abolió la cuota de mujeres y permitió que los miembros del consejo local del CNT se presentaran a las elecciones; también cambió el sistema electoral de nacional a basado en distritos electorales . [11] Después de más protestas contra las restricciones para las personas con doble nacionalidad y otras cuestiones, la publicación de la ley electoral se pospuso nuevamente al 28 de enero de 2012. [12] El CNT también solicitó la opinión de la Plataforma de Mujeres Libias por la Paz, que había propuesto una ley electoral alternativa y criticó el borrador oficial en cuatro puntos clave relacionados con las personas con doble nacionalidad, la falta de una cuota de mujeres, las contramedidas inadecuadas contra la corrupción y el riesgo de incentivar la formación de partidos tribales. [13] [ fuente de terceros necesaria ]

El 28 y 29 de enero de 2012 se redactó finalmente una nueva ley electoral. El sistema electoral será una forma de votación paralela , con 64 escaños en circunscripciones (con candidatos independientes únicamente) y 136 escaños en listas para las listas de partidos . Las listas tendrán que alternar entre candidatos masculinos y femeninos, lo que garantiza de hecho una cuota de mujeres. La edad requerida para presentarse a las elecciones se redujo a 21 años, y los ciudadanos con doble nacionalidad podrán votar y presentarse a las elecciones. [14] [15] Posteriormente se realizaron más cambios, modificando la proporción a 120 escaños en circunscripciones y 80 escaños en listas, al parecer en un intento de reducir la influencia de los Hermanos Musulmanes en el nuevo parlamento. [16] Los 120 escaños en circunscripciones se elegirían en 69 circunscripciones, mientras que los 80 escaños en listas se elegirían en 20 circunscripciones. [17]

Registro de votantes

El registro de votantes, partidos participantes en las elecciones y candidatos independientes comenzó el 1 de mayo y debía finalizar el 14 de mayo. Sin embargo, tras un llamamiento al boicot del proceso por parte del Consejo de Cirenaica, que busca la autonomía para partes del este de Libia en torno a la ciudad de Bengasi , el plazo se amplió hasta el 21 de mayo. [18] En total, 2.865.937 votantes, es decir, el 80% del electorado estimado de entre 3 y 3,5 millones, se registraron para las elecciones. [5] El proceso de registro fue supervisado por la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia . [19]

Los grupos minoritarios, como los tawerghanos , que habían sido acusados ​​de apoyar al ex líder Muammar Gaddafi, dijeron que las elecciones eran inútiles porque estaban marginados. También añadieron que el registro de votantes era difícil. [20] Sin embargo, alrededor del 90 por ciento de los tawerghanos que viven en el campo de refugiados de la Academia Naval de Janzour se registraron para votar. [21]

Campaña

Un total de 374 listas de partidos se registraron para disputar los 80 escaños de lista de partidos, junto con 2.639 candidatos para los 120 escaños de distrito electoral. [17] Los cuatro partidos que se esperaba que dominaran las elecciones son el Partido del Frente Nacional , el Partido de la Justicia y la Construcción , el Partido Nacional o Patria y la Alianza de Fuerzas Nacionales . El Partido del Frente Nacional está vinculado al Frente Nacional para la Salvación de Libia (NFSL), un antiguo grupo de resistencia anti-Gadafi formado en la década de 1980. Está dirigido por Mohamed el-Magariaf , un intelectual con sede en el este de Libia . El Partido de la Justicia y la Construcción es el brazo político de la Hermandad Musulmana en Libia. El Partido de la Patria es también un partido islamista, dirigido por el clérigo islámico Ali al-Sallabi y Abdelhakim Belhadj , el ex emir del Grupo Islámico Combatiente Libio (LIFG). La Alianza de Fuerzas Nacionales es una coalición liberal que rodea al ex primer ministro interino Mahmoud Jibril , quien no se presentó como candidato a un escaño en el GNC. [22] [23]

Al Movimiento Nacional Popular Libio , un partido político que apoya las políticas de Gadafi, se le prohibió participar en las elecciones. [ cita requerida ]

Conducta

La votación se vio interrumpida en algunas partes del país, y el 6% de los 6.629 colegios electorales no pudieron abrir con normalidad. [5] [24] Sin embargo, todos los colegios electorales, excepto ocho, lograron abrir para los votantes durante el día y los ocho restantes, incluidos dos en la zona de Kufra , que habían visto enfrentamientos entre Toubous y las fuerzas gubernamentales, abrieron al día siguiente. [25] En la zona de Bengasi , un colegio electoral fue atacado por activistas que buscaban la autonomía para el este del país y un funcionario electoral murió en un ataque con armas de fuego contra un helicóptero que transportaba material electoral el día antes de las elecciones. [5] En el este de Libia, los ex rebeldes cerraron cinco terminales petroleras en Brega , Ra's Lanuf y Sidra durante 48 horas en un intento de perturbar las elecciones. [5] [26] En Ajdabiya, un manifestante profederalista fue asesinado a tiros por los lugareños cuando intentó robar una urna de un colegio electoral. [27] Los leales tribales a Gadafi que controlan la ciudad negaron el acceso a Bani Walid a los funcionarios del HNEC , quienes no pudieron supervisar el proceso de votación. [28]

Alrededor de 1,7 millones de los 2,8 millones de votantes registrados participaron en las elecciones. [25]

Resultados

Según los primeros recuentos, la liberal Alianza de Fuerzas Nacionales obtuvo buenos resultados en las zonas del norte, excepto en Misrata , mientras que la contienda fue más pareja en el sur . Los otros contendientes clave fueron el Partido de Justicia y Construcción Islámica , que quedó en segundo lugar, y Al-Watan , que al final no obtuvo ningún escaño. [29]

El 17 de julio, la Alta Comisión Electoral Nacional anunció los resultados provisionales. En los 80 escaños proporcionales, la Alianza de Fuerzas Nacionales (NFA) de Mahmoud Jibril obtuvo el 48,1%, con lo que obtuvo 39 escaños. Le siguió el Partido de la Justicia y la Construcción (JCP), que obtuvo el 10,3% y 17 escaños, y en tercer lugar quedó el Partido del Frente Nacional con el 4,1% y tres escaños. La Unión por la Patria y el Partido Nacional Centrista también obtuvieron dos escaños, al igual que el Partido Wadi Al-Hayah para la Democracia y el Desarrollo. Otros quince partidos obtuvieron un escaño en la lista de partidos cada uno. [30] [31]

La afiliación de los 120 independientes es oscura, pero la elección para Primer Ministro dio alguna indicación: en la primera vuelta, Mahmoud Jibril (NFA) obtuvo 86 votos, Mustafa Abushagur (independiente) obtuvo 55 votos y Awad Barasi (JCP) obtuvo 41 votos. [32] Luego Abushagur derrotó a Jibril con 96 a 94. Se estima que 25 independientes están asociados con el NFA, 17 con Justicia y Construcción, y 23 son salafistas . [33]

Referencias

  1. ^ "Preguntas y respuestas: Elecciones al Congreso Nacional General de Libia", BBC News , 7 de julio de 2012, archivado desde el original el 5 de julio de 2012 , consultado el 20 de junio de 2018
  2. ^ "Las elecciones en Libia se posponen al 7 de julio". gulfnews.com . 11 de junio de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Libia: Las autoridades de transición celebrarán elecciones el 19 de junio", AfriqueJet , 28 de abril de 2012, archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 , consultado el 1 de mayo de 2012
  4. ^ abc Gumuchian, Marie-Louise y Hadeel Al Shalchi. "Libios celebran votación libre pese a la violencia". Reuters. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. ^ abcde «Elecciones en Libia: alta participación en una votación histórica». BBC News . 6 de julio de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Resultados del partido Congreso Nacional -". www.libyaherald.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  7. ^ "Los llamados al boicot y los disturbios aumentan el temor a la violencia en vísperas de las primeras elecciones en Libia". 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  8. ^ "Milicia libia ataca oficina electoral en Bengasi mientras se extiende la violencia". The Guardian . Associated Press. 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  9. ^ "Los ciudadanos libios vinculados a Muammar Gaddafi no pueden presentarse a las elecciones: proyecto de ley". 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  10. ^ "Mahmoud Jibril: de portavoz de Libia a hacedor de reyes". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2017 – vía The Globe and Mail.
  11. ^ Holmes, Oliver (20 de enero de 2012), Libia elimina la cuota electoral para mujeres, Reuters, archivado del original el 11 de diciembre de 2019 , consultado el 5 de julio de 2021
  12. ^ Libia pospone la adopción de la ley electoral, News24.com, 22 de enero de 2012, archivado desde el original el 23 de enero de 2012 , consultado el 24 de enero de 2012
  13. ^ Noticia de última hora: El CNT está considerando el proyecto de ley electoral propuesto por la Plataforma de Mujeres Libias por la Paz, Shabab Libia, 25 de enero de 2012, archivado desde el original el 26 de junio de 2013 , consultado el 25 de enero de 2012
  14. ^ Lamloum, Imed (28 de enero de 2012), El CNT de Libia adopta una ley electoral y elimina la cuota de mujeres, AFP , archivado desde el original el 29 de enero de 2012 , consultado el 11 de noviembre de 2016
  15. ^ Mo Hong'e (29 de enero de 2012), El CNT de Libia anuncia nueva ley electoral, Xinhua, archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 , consultado el 30 de enero de 2012
  16. ^ Eljarh, Mohamed (1 de febrero de 2012), "La Ley de Elecciones Libia de 2012 y la Hermandad Musulmana", Middle East Online , archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 , consultado el 1 de febrero de 2012
  17. ^ ab "Elecciones en Libia: ¿tiene alguno de los partidos un plan?". BBC News. 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  18. ^ Libia extiende el registro de votantes en medio de un llamado al boicot Archivado el 11 de abril de 2016 en Wayback Machine Daily Star (Líbano), 13 de mayo de 2012
  19. ^ El recuento final de inscripciones supera los 2,7 millones de votantes Archivado el 14 de abril de 2020 en Wayback Machine Libya Herald, 23 de mayo de 2012
  20. ^ "Los habitantes de Tawergha dudan de la votación". Al Jazeera . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  21. ^ La elección en el campamento de Tawergha en la Academia Naval de Janzour Archivado el 14 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Libya Herald
  22. ^ Coker, Margaret (22 de junio de 2012), "Libya Election Panel Battles Ghosts", The Wall Street Journal , archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 , consultado el 8 de agosto de 2017
  23. ^ Khan, Umar (5 de junio de 2012), "Las elecciones retrasadas en Libia son difíciles de convocar", The Guardian , archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 , consultado el 2 de julio de 2012
  24. ^ Estadísticas diarias del 1 al 21 de mayo de 2012 Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine , Alta Comisión Electoral Nacional.
  25. ^ ab Elecciones: 1,7 millones de libios votaron; la votación continúa en 8 centros hoy Archivado el 22 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Libya Herald , 8 de julio de 2012
  26. ^ Protestas y lágrimas de alegría marcan elecciones libres en Libia Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Reuters
  27. ^ Manifestante antielectoral libio asesinado a tiros en un enfrentamiento Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Reuters
  28. ^ Los libios votan en sus primeras elecciones en más de 40 años Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine La verdad sale a la luz
  29. ^ Soguel, Dominique (8 de julio de 2012), Jibril insta a la unidad mientras Libia concluye el recuento de votos, AFP , archivado del original el 15 de agosto de 2012 , consultado el 11 de noviembre de 2016
  30. ^ La Alianza de Fuerzas Nacionales arrasa en las listas de los partidos cuando finalmente se anuncian los resultados electorales Archivado el 26 de enero de 2020 en Wayback Machine , Libya Herald , 17 de julio de 2012.
  31. ^ Resultados del Partido del Congreso Nacional, Libya Herald , 18 de julio de 2012.
  32. ^ "Abushagur elegido primer ministro -". www.libyaherald.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  33. ^ "Artículo de investigación" (PDF) . www.swp-berlin.org . Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .

Enlaces externos