El valle de Jelenia Góra ( en polaco : Kotlina Jeleniogórska ; en silesia : Kotlina Lelýniohorski ; en alemán : Hirschberger Tal ; literalmente «valle de la montaña de los ciervos» ) es un gran valle situado en la parte norte de Silesia de los Sudetes occidentales y, junto con el valle de Kłodzko, la cuenca intermontana más grande de los Sudetes . Está situado a una altitud de entre 250 y 400 metros sobre el nivel del mar y cubre una superficie de 273 km² . En el siglo XIX, el hermoso paisaje atrajo a la alta nobleza prusiana, que construyó magníficos palacios, mansiones y parques. La enorme cantidad de casas señoriales convirtió el valle en uno de los paisajes ajardinados más importantes de Europa Central.
Los palacios y parques paisajísticos del valle de Jelenia Góra constituyen uno de los Monumentos Históricos nacionales oficiales de Polonia ( Pomnik historii ), designado como tal el 20 de septiembre de 2011. Su lista la mantiene la Junta de Patrimonio Nacional de Polonia .
El valle de Jelenia Góra está rodeado por partes de los montes Sudetes . Se encuentra al pie de los Karkonosze , que son también su límite sur. Al este limita con Rudawy Janowickie , al oeste con los montes Jizera y al norte con los montes Kaczawskie . El río Bóbr atraviesa el valle por su lado norte, sus afluentes Łomnica y Kamienna fluyen, desde el sureste y suroeste, por el lado este y oeste del valle y desembocan cerca de Jelenia Góra en el Bóbr. El nombre del valle deriva de Jelenia Góra, que es también la ciudad más importante de los Karkonosze de Silesia.
El valle se caracteriza por crestas separadas por cuencas más pequeñas. Wzgórza Karpnickie cerca de Karpniki es la cresta más oriental, seguida por la cuenca Obniżenie Mysłakowickie cerca de Mysłakowice al oeste, la cresta Wzgórza Łomnickie al sureste de Cieplice Śląskie-Zdrój (un distrito balneario de Jelenia Góra), la amplia cuenca Obniżenie Sobieszowa cerca de Sobieszów , Wysoczyzna Ryb agradable cresta al noroeste de Piechowice y la cuenca de Starej Kamienicy cerca de Stara Kamienica .
Ya en el siglo XII el reino polaco construyó varias fortalezas contra Bohemia cerca del valle de Jelenia Góra, como Nowo Grodziec o Swiny. Después de que Boleslao I iniciara la Ostsiedlung en Silesia, el valle fue desforestado por colonos alemanes a partir de finales del siglo XIII, y se establecieron varios pueblos y ciudades, entre ellos Hirschberg (Jelenia Góra). Durante ese tiempo la familia Schaffgotsch apareció por primera vez en la región, y más tarde poseyó grandes partes del valle, así como de los Montes de los Gigantes hasta su expulsión en 1945. Después de que los bosques perdieran su importancia como frontera natural con Bohemia, los Piast de Silesia del ducado independiente de Jawor-Świdnica construyeron varios castillos en el valle para asegurar la frontera y proteger los nuevos pueblos. Se construyeron muchas fortificaciones, especialmente durante el reinado de Bolko II , que estaba en constante disputa con Bohemia. A mediados del siglo XV, Matías Corvino , que gobernaba Silesia, destruyó casi todos los castillos de la ciudad. Durante el Renacimiento y el Barroco , muchas mansiones se ampliaron y, en ocasiones, se convirtieron en espléndidos palacios.
Desde el Tratado de Berlín (1742), Silesia pasó a formar parte del Reino de Prusia . A finales del siglo XVIII, artistas y viajeros atraídos por el paisaje descubrieron el valle. Al principio, Bad Warmbrunn ( Cieplice Śląskie Zdrój , hoy distrito de Jelenia Góra) con sus fuentes termales se convirtió en un popular centro turístico y de baños. En 1822, Guillermo , hermano del rey prusiano Federico Guillermo III , fue el primer príncipe de la dinastía Hohenzollern y fijó su residencia de verano en el valle de Hirschberg, en el castillo de Fischbach (hoy Karpniki ). En 1831, el propio rey compró la finca de Erdmannsdorf , que había aprendido a apreciar cuando visitó a su hermano en Fischbach y al anterior propietario de Erdmannsdorf, el mariscal de campo August von Gneisenau . El valle se convirtió en un refugio principesco y en 1839 el rey compró el cercano castillo de Schildau (hoy Wojanów ) para su hija, la princesa Luisa . Federico Guillermo IV amplió el palacio de Erdmannsdorf. Se crearon muchos parques nuevos y se reconstruyeron mansiones y palacios según los estilos arquitectónicos más modernos. Ruinas artificiales, pequeños pabellones, cabañas, templos románticos y miradores crearon un paisaje cultural de reconocimiento internacional.
A finales del siglo XIX, el valle de Hirschberg se convirtió en uno de los destinos turísticos más populares de Alemania. El turismo en coche se popularizó tras la construcción de nuevas calles, como la Sudetenstraße (carretera de los Sudetes), en la primera mitad del siglo XX. Se construyeron muchos hoteles nuevos en Hirschberg, Krummhübel (en polaco: Karpacz ) y Schreiberhau (en polaco: Szklarska Poręba ), que también albergaba una colonia de artistas, y Bad Warmbrunn se convirtió en uno de los balnearios más populares de Alemania del Este. Los palacios y parques se convirtieron en una atracción turística y se abrieron al público muchas colecciones de arte.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, Silesia fue conquistada por la Unión Soviética y el valle pasó a formar parte de Polonia . Los nuevos propietarios apenas conservaron el patrimonio cultural. Se conservaron importantes iglesias y castillos, testimonios de la cultura polaca anterior a la colonización alemana en los siglos XIII y XIV, pero los palacios y mansiones fueron abandonados, vandalizados y, en ocasiones, destruidos. Inmediatamente después de la guerra se intentó reactivar el turismo, pero como la mayoría de las casas de vacaciones del valle estaban ocupadas por nuevos colonos y la infraestructura turística estaba en un estado lamentable, estos intentos fracasaron. Los parques, la excelente red de senderos para caminatas y los antiguos miradores se están agotando, mientras que la mayoría de las colecciones de arte fueron destruidas o disueltas y se extendieron por toda Polonia.
Tras la caída del comunismo en Polonia se inició un redescubrimiento del paisaje cultural, que es cada vez más aceptado y apreciado por los descendientes de los colonos polacos. Hoy en día, muchas iniciativas privadas y gubernamentales, así como organizaciones de exiliados alemanes y familiares de antiguos propietarios, trabajan juntas para revitalizar la infraestructura turística y el patrimonio cultural, y los académicos trabajan para que el valle sea aceptado como Patrimonio de la Humanidad .
Los entusiastas contemporáneos describieron el valle de Hirschberg del siglo XIX como un "gran jardín inglés". Ya a finales del siglo XVIII, el director de planificación urbana de Hirschberg, Schönau, creó varios jardines en las colinas circundantes de la ciudad. Alrededor de 1800 surgieron los primeros parques en Ruhberg (en polaco: Ciszyca) y Stonsdorf (en polaco: Staniszów). Estos primeros parques estaban influenciados por el sentimentalismo , ya que el arte del diseño de jardines era especialmente adecuado para estimular sentimientos profundos como la melancolía, el llanto, el asombro o la alegría.
En el siglo XIX, la horticultura se vio cada vez más influenciada por las ideas románticas y una nueva conciencia histórica. En lugar de diferentes paisajes y estilos arquitectónicos, se popularizaron diseños más reducidos, compuestos únicamente por elementos paisajísticos como árboles, arboledas, arroyos, prados y colinas. Las extensas redes de senderos y los largos miradores eran un elemento central de estos parques. Un ejemplo destacado fue el parque de Fischbach.
"Es lo que en Inglaterra se llama comúnmente una granja ornamentada, y los terrenos están totalmente fuera del gusto inglés. La naturaleza es aquí tan extremadamente hermosa por sí misma que se dignará a recibir muy poca decoración del ingenio humano. Aquí hay césped, grutas, cascadas, arroyos y parques que apenas requieren nada más que un cercado para convertirse en jardines ingleses".
John Quincy Adams describe el parque de Buchwald
La arquitectura paisajística del valle de Hirschberg culminó en la década de 1840 con la obra de Peter Joseph Lenné . Se crearon nuevos parques en Erdmannsdorf (en polaco: Mysłakowice), Schildau (en polaco: Wojanów) y Lomnitz (en polaco: Łomnica). Estos parques seguían el llamado jardín paisajístico zonificado , un principio que fue adoptado por Lenné y Pückler-Muskau de Inglaterra. Se caracterizaba por jardines ricamente decorados alrededor de la casa que se dividían en pequeñas secciones, seguidas de un área de recreo como zona de transición y un jardín paisajístico que se desvanecía en las proximidades. El paisaje circundante fue diseñado por Lenné con callejones, senderos, miradores y lugares para descansar.
La gran cantidad de parques de diferentes épocas, la relación artística de todos estos parques con el paisaje circundante embellecido y el pintoresco telón de fondo de los Montes de los Gigantes crearon un paisaje único, que se consideraba un paraíso de Silesia . Desde hace algunos años, la organización de conservación polaca intenta preservar y recrear el paisaje cultural, que poco a poco recupera su belleza perdida.
El valle de Jelenia Góra es un promontorio natural de las montañas Karkonosze. Muchos lugares del valle ofrecen vistas incomparables de las montañas. Una característica destacada del valle es la gran cantidad de localidades rurales y esclusas, por ejemplo, Mysłakowice , Staniszów y ahora Jelenia Góra o Cieplice Śląskie-Zdrój con parque y balneario. Chojnik , una ruina de castillo en una colina de las montañas Karkonosze (Gigante), domina todo el valle de Jelenia Góra. Otra característica distintiva es el distrito de lagos en el sur de Wzgórza Łomnickie al pie de las montañas, creado en los años 1980 y 1990. Se compone de una serie de presas, de las cuales Zbiornik Sosnówka o Jezioro Sosnówka debajo de Sosnówka y Podgórzyn , con una presa de 1,5 kilómetros de longitud, 20 metros de altura y una superficie de 170 hectáreas, es la más grande.
Para obtener una lista completa, consulte Lista de castillos y palacios en el valle de Jelenia Góra
El palacio de Wojanów ( en alemán : Schloss Schildau ) fue una de las tres antiguas residencias de verano de la realeza prusiana en el valle. Fue mencionado por primera vez en 1281. Desde 1299 fue propiedad de la familia von Zedlitz. Entre 1603 y 1607, Nikolaus Freiherr von Zedlitz und Nimmersatt construyó un nuevo edificio, que fue destruido durante la Guerra de los Treinta Años y reconstruido en 1667 por Christoph von Zedlitz. Entre 1832 y 1833, el interior del palacio fue modificado por un constructor cercano a Karl Friedrich Schinkel . En 1839, Federico Guillermo III de Prusia compró el edificio como regalo para su hija Luisa . En los años siguientes, el parque fue diseñado por Peter Joseph Lenné . Después de la Segunda Guerra Mundial , el palacio fue saqueado y se llevaron los muebles. Los nuevos propietarios polacos lo utilizaron como edificio administrativo y casa de vacaciones. Más tarde fue abandonado y cayó en ruinas. En 1995, una empresa polaco-italiana restauró el edificio y sus alrededores, que ahora albergan un lujoso hotel, un spa y un centro de negocios. El parque ha recuperado su esplendor original (página de inicio del Palacio Wojanów).
El palacio de Mysłakowice ( en alemán : Schloss Erdmannsdorf ) fue la residencia de verano del rey prusiano y el palacio más importante del valle. Fue mencionado por primera vez en 1305. Hasta el siglo XVI fue propiedad de las familias de Zedlitz, Stange y Reibnitz. El núcleo del edificio actual emanó del siglo XVIII, cuando Maximilian Leopold von Reibnitz lo amplió hasta convertirlo en un palacio barroco. Más tarde fue propiedad, entre otros, de la familia von Richthofen y August Neidhardt von Gneisenau . Gneisenau lo amplió en estilo neoclásico. Después de su muerte, Federico Guillermo III de Prusia compró el palacio y encargó a Schinkel y Lenné que remodelaran el palacio y el parque, que se convirtió en uno de los jardines paisajísticos más hermosos de Silesia. En 1837, Federico Guillermo III dejó gran parte de su propiedad a refugiados religiosos del Tirol , quienes construyeron pintorescas casas de estilo alpino. Tras la muerte de Federico Guillermo, su sucesor, Federico Guillermo IV de Prusia , reconstruyó el palacio según los planos de Friedrich August Stüler en estilo neogótico. Hasta 1909, la mansión siguió siendo la residencia de verano de los reyes prusianos y emperadores alemanes, después fue vendida por 1,7 millones de marcos.
Después de la Segunda Guerra Mundial, el Ejército Rojo comunista ocupó el palacio. Desde 1951, el estado polaco lo utilizó como escuela y destruyó gran parte del interior. En la actualidad, se han restaurado partes del exterior y se ha conservado la mayor parte del parque, aunque algunos miradores importantes están cubiertos de vegetación.
El palacio de Karpniki ( en alemán : Schloss Fischbach ), el palacio de verano del príncipe Guillermo de Prusia , es uno de los palacios más conocidos del valle. Se menciona por primera vez en 1364 como un castillo rodeado de foso, que fue ampliado en el siglo XV. Inicialmente propiedad de las familias Predel y Reichenbach, fue comprado por Hans I. Schoff en 1476, quien amplió el castillo con una mansión de dos pisos. Después de un incendio en 1593, el edificio fue ampliado nuevamente con dos nuevas alas de estilo renacentista. En 1822, el príncipe Guillermo adquirió Fischbach, que se convirtió en el primer palacio de verano de la dinastía Hohenzollern en el valle. A partir de 1844 fue reconstruido en estilo neogótico según los planos en parte del propio príncipe. Guillermo y sus sucesores también equiparon el palacio con una notable colección de arte de pinturas de vidrio medievales y objetos de arte del Lejano Oriente. Al final de la Segunda Guerra Mundial sirvió como depósito de importantes tesoros artísticos de Silesia y de la Biblioteca Nacional de Berlín.
Después de la guerra, los soldados rusos y polacos saquearon Karpniki, que pasó a formar parte de Polonia. En los años siguientes, el palacio se utilizó como escuela y hospital psiquiátrico. Con el tiempo, cayó en desuso y tuvo que ser evacuado. En los años siguientes, fue saqueado varias veces y también destruido deliberadamente. Tras la caída del telón de acero, se han llevado a cabo varias iniciativas para frenar su decadencia, pero hasta ahora sin éxito.
El gran parque de la finca fue creado después de 1822 por orden de la princesa Marianne. La disposición hacía referencia a la familia propietaria. Un banco de mármol mostraba medallones del príncipe, la princesa y sus hijos, un monumento neogótico conmemoraba a un hermano de la princesa Marianne y la Waldemarsturm albergaba una colección de armas del príncipe Waldemar. Pero también se erigieron casas de campo, un invernadero, una cruz en la cima de Christian Daniel Rauch y muchos otros edificios y estructuras. Hoy en día el parque apenas es visible y la mayoría de sus edificios están destruidos.
El castillo de Bolcz fue fundado en 1375. Ha tenido varios propietarios y reformas y, tras la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado durante un breve período como hotel.
Palacio Bukowiec ( alemán : Buchwald ): anteriormente condesa von Reden, ahora academia, con parque y Belvedere
Palacio Cieplice Śląskie-Zdrój ( alemán : Bad Warmbrunn ) – palacio del Conde de Schaffgotsch
50°55′00″N 15°45′00″E / 50.9166666667°N 15.75°E / 50.9166666667; 15.75