stringtranslate.com

Usuario:Nardog

Características fonológicas hoja de trucos

Conceptos erróneos

"El 'verdadero'API"es aquello que describe el habla lo más fielmente posible".

"Sólo hay dos tipos de transcripción fonética: amplia (fonémica) y estrecha (alofónica)".

"El Alfabeto Fonético Internacional es, en esencia, unfonéticoalfabeto."

"Hay 'elIPA para [un idioma]'."

"Hay una forma correcta de silabizar las palabras en inglés".

Scripts de usuario

Funcionalidad adicional

Asistencia de edición

Rascadores de picazón

Fuentes de pronunciación

Diccionarios

  • Diccionario de pronunciación de Cambridge English (autorizado)
  • Diccionario de pronunciación Longman (autorizado)
  • El diccionario Oxford/Routledge de pronunciación para el inglés actual (generalmente confiable, pero estos pueden resultar útiles)
  • Guía de pronunciación de la BBC de Oxford
  • OneLook (metabúsqueda potente, pero no para palabras nuevas)
  • Un diccionario de pronunciación del inglés americano (1944; confiable pero obsoleto)
  • Merriam-Webster (el más confiable, completo y actualizado para AmE; descendiente directo de Kenyon & Knott; consulte Wells del 12 de octubre de 2006 para ver cómo compilan las pronunciaciones)
  • El Diccionario Libre (una gran cantidad de diccionarios especializados [especialmente médicos])
  • Diccionario Oxford de Australia, Canadá y Nueva Zelanda (las pronunciaciones son libres)

Transcripciones de videos

  • Película
  • Tú Inglés
  • Archivo de noticias de televisión
  • C-SPAN
  • Tubo de voz
  • PlayPhrase.me
  • Hilo
  • QuoDB
  • Océano de pantalla

Generalmente confiable

  • ¿Cómo decirlo?
  • El libro del abecedario
  • Guía de pronunciación de la Voz de América
  • Pronunciación ABC (algunas modificaciones ortográficas parecen inconsistentes)
  • Guía de pronunciación para autores e ilustradores de TeachingBooks
  • Blog de la unidad de pronunciación de la BBC

No se puede citar pero es potencialmente útil

  • Por favor
  • Detrás del nombre
  • Antepasados ​​(para adivinar el origen del nombre)
  • El motor de nombres
  • NombreGrita

Extrañamente prescriptivo y a menudo inexacto

  • PronunciarloBien
  • Pronunciación correcta de nombres importantes

Basura generada por el usuario

  • Howjsay, Inogolo, Pronunciar nombres

Google

  • "my name is ...", "i'm ...", "..." "pronounced", "..." "rhymes with", etc.

Buscar en Wikipedia

  • insource:"IPA xx" intitle:...

Especialidades

  • Manual de pronunciaciones del biólogo (1960)
  • Guía de medicamentos de Davis
  • Drogas.com
  • Taber en línea
  • Pronunciaciones del Manual Merck
  • Diccionario de pronunciación de la Corte Suprema de los Estados Unidos
  • Nombres de lingüistas
  • Tipología lingüística (nombres de los autores en el AFI desde 2018)

Lugares

  • Guía para la pronunciación de los nombres de lugares canadienses (1959 [1938])
  • Topónimos de Georgia (1999 [1975])
  • Guía de pronunciación de Idaho
  • Guía de pronunciación de Illinois
  • Pronunciación de los nombres de lugares de Iowa: guía de audio
  • Guía de pronunciación de Michigan.gov
  • Guía de pronunciación de lugares en Ohio
  • Guía de pronunciación del Almanaque de Texas
  • Nombres de Washington: guía de pronunciación de los nombres de lugares del estado de Washington (1964)
  • MissPronouncer: una guía de pronunciación en audio bastante decente para Wisconsin
  • AP: Minnesota, Montana, Nebraska, Dakota del Sur, Washington

No inglés

  • CNRT
  • El Ordbog Danés
  • DiPI
  • Diccionario de ortografía y pronunciación
  • Duden
  • Nombres Igbo
  • Base de datos de pronunciación irlandesa
  • Larousse
  • La Academia Noruega de Ordböck
  • Ordbogen.com
  • Diccionario escocés en línea
  • Släktnamn i Norden: med uttalsuppgifter
  • Svenska ortnamn med uttalsuppgifter
  • Svenska språknämndens uttalsordbok
  • Worden.org
  • NombreYoruba.com

Muchos otros

  • AudioElocuencia

El caos

" El Caos " de Gerard Nolst Trenité : [1] [2]

Querida criatura de la Creación ,
/ ˈ d ɪər ɪ s t ˈ k r ər ɪ n k r i ˈ ʃ ən /
Estudiar la pronunciación en inglés,
/ ˈ s t ʌ d i ɪ ŋ ˈ ɪ ŋ ɡ l ɪ ʃ p r ə ˌ n ʌ n s i ˈ ʃ ən /
Te enseñaré en mi verso
/ w ɪ l t j ɪ n m v ɜːr s /
Suena como cadáver , cuerpo , caballo y cosas peores .
/ s n d z l k k ɔːr p s k ɔːr h ɔːr s ə n w ɜːr s /
Te mantendrá, Susy , ocupada ,
/ ɪ t w ɪ l k p j ˈ s z i ˈ b ɪ z i /
Haz que tu cabeza con [3] calor se maree;
/ m k j ʊər h ɛ d w ɪ ð h t ɡ r ˈ d ɪ z i /
Lágrima en los ojos tu vestido, te rasgarás .
/ t ɪər ɪ n j ʊər d r ɛ s j l t ɛər /
¡Yo también! Oh, escucha mi oración ,
/ s ʃ ə l h ɪər m p r ɛər /
Reza , consuela a tu amado poeta,
/ p r k ə n ˈ s l j ʊər ˈ l ʌ v ɪ ŋ ˈ p ɪ t /
Haz que mi abrigo parezca nuevo, querida, ¿lo cóses ?
/ m k m k t l ʊ k nj d ɪər s ɪ t /
Simplemente compare corazón , barba y oído ,
/ ʌ s t k ə m ˈ p ɛər h ɑːr t b ɪər d ə n h ɜːr d /
Muere y dieta , señor y palabra ,
/ d z ə n ˈ d ə t l ɔːr d ə n w ɜːr d /
Espada y espada , retener y Gran Bretaña ,
/ s ɔːr d ə n s w ɔːr d r ɪ ˈ t n ə n ˈ b r ɪ t ən /
(¡Ten cuidado con esto último, cómo se escribe!)
/ m n d ð ə ˈ l æ t ər h ɪ t s ˈ r ɪ t ən /
Hecho no tiene el sonido de hecho ,
/ m d h ə z n ɒ t ð ə s n d ə v b æ d /
Decir — dijo , pagar— pagado , puesto , pero a cuadros .
/ s s ɛ d p p d l d b ə t p l æ d /
Ahora seguro que no os acosaré
/ n ˈ ʃ ʊər l i w ɪ l n ɒ t p l ɡ j /
Con [3] palabras como vago y ague ,
/ w ɪ ð s ʌ w ɜːr d z ə z v ɡ ə n ˈ ɡ j /
Pero ten cuidado con cómo hablas,
/ b ə t b ˈ k ɛər f əl h j s p k /
Diga descanso , filete , pero sombrío y racha ,
/ s b r k s t k b ə t b l k ə n s t r k /
Anterior , precioso ; fucsia , vía ; [4]
/ ˈ p r v i ə s ˈ p r ɛ ʃ ə s ˈ f j ʃ ə ˈ v ə /
Pipa , agachadiza , receta y coro ,
/ p p s n p ˈ r ɛ s ɪ p i ə n k w aɪər /
hendido , horno ; cómo y bajo ;
/ ˈ k l v ən ˈ ʌ v ən h ə n l /
Guión , recibo ; zapato , poema , dedo del pie ,
/ s k r ɪ p t r ɪ ˈ s t ʃ ˈ p ɪ m t /
Escúchame decir, sin engaños:
/ h ɪər m s d ɪ ˈ v ɔɪ d ə v ˈ t r ɪ k ər i /
Hija , risas [5] y Terpsícore ,
/ ˈ d ɔː t ər ˈ l ɑː f t ər ə n t ɜːr p ˈ s ɪ k ər i /
Fiebre tifoidea ; sarampión , gavias , pasillos ;
/ ˈ t f ɔɪ d ˈ m z əl z ˈ t ɒ p s əl z l z /
Exiliados , [6] símiles , injurias ;
/ ˈ ɛ k s l z ˈ s ɪ m ɪ l i z r ɪ ˈ v l z /
En su totalidad , acebo ; señal , firma ;
/ ˈh l i ˈh ɒ l i ˈs ɪ ɡ n əl ˈs n ɪ ŋ /
Támesis ; examinar , combinar ;
/ t ɛ m z ɪ ɡ ˈ z æ m ɪ n ɪ ŋ k ə m ˈ b n ɪ ŋ /
Erudito , vicario y cigarro ,
/ ˈ s k ɒ l ər ˈ v ɪ k ər ə n s ɪ ˈ ɡ ɑːr /
Solar , mica , guerra y lejos .
/ ˈ s l ər ˈ m k ə w ɔːr ə n f ɑːr /
De "deseo": deseableadmirable de "admirar";
/ f r ə m d ɪ ˈ z aɪər d ɪ ˈ z aɪər ə b əl ˈ æ d m ər ə b əl f r ə m ə d ˈ m aɪər /
Madera , fontanero ; más féretro pero más zarzo ;
/ ˈ l ʌ m b ər ˈ p l ʌ m ər b ɪər b ə t b r aɪər /
Chatham , berlina ; [7] renombre pero conocido ,
/ ˈ æ t əm b r m r ɪ ˈ n n b ə t n n /
Conocimiento ; hecho , pero desaparecido [8] y tono ,
/ ˈ n ɒ l ɪ d ʌ n b ə t ɡ ɒ n ə n t n /
Uno , anémona ; Balmoral ;
/ w ʌ n ə ˈ n ɛ m ə n i b æ l ˈ m ɒr ə l /
Cocina , liquen ; lavandería , laurel ;
/ ˈ k ɪ ɪ n ˈ l k ən ˈ l ɔː n d r i ˈ l ɒr ə l /
Gertrudis , alemana ; viento y mente ;
/ ˈ ɡ ɜːr t r d ˈ ɜːr m ə n w ɪ n d ə n m n d /
Escena , Melpomene , humanidad ;
/ s n m ɛ l ˈ p ɒ m ɪ n i m æ n ˈ k n d /
Tortuga , turquesa , [9] gamuza -cuero,
/ ˈ t ɔːr t ə s ˈ t ɜːr k w ɑː z ˈ ʃ æ m i ˈ l ɛ ð ər /
Lectura , Lectura , pagano , brezo .
/ ˈ r d ɪ ŋ ˈ r ɛ d ɪ ŋ ˈ h ð ən ˈ h ɛ ð ər /
Este laberinto fonético
/ ð ɪ s f ə ˈ n ɛ t ɪ k ˈ l æ b ɪ r ɪ n θ / [10]
Da musgo , [11] bruto , arroyo , broche , noveno , pedestal .
/ ɡ ɪ v z m ɒ s ɡ r s b r ʊ k b r n n θ p l ɪ n θ /
Billet no termina como el ballet ; [12]
/ ˈ b ɪ l ɪ t d ə z n ɒ t ɛ n d l k ˈ b æ l /
Ramo , [13] billetera , mazo , chalet ; [14]
/ b ʊ ˈ k ˈ w ɒ l ɪ t ˈ m æ l ɪ t ˈ ʃ æ l /
La sangre y el diluvio no son como la comida ,
/ b l ʌ d ə n f l ʌ d ɑːr n ɒ t l k f d /
Tampoco el moho es como debería y haría .
/ n ɔːr ɪ z m l d l k ʃ ʊ d ə n w ʊ d / [10]
El banquete no es ni de lejos parqué , [15]
/ ˈ b æ ŋ k w ɪ t ɪ z n ɒ t ˈ n ɪər l i ˈ p ɑːr k i /
Que se dice que rima con [3] "oscuro".
/ hw ɪ ɪ z s ɛ d t ə r m w ɪ ð ˈ d ɑːr k i /
Viscoso , vizconde ; carga y ancho ;
/ ˈ v ɪ s k ə s ˈ v k n t l d ə n b r ɔː d /
Hacia , reenviar , recompensar ,
/ t ɔːr d t ə ˈ f ɔːr w ər d t r ɪ ˈ w ɔːr d /
Y tu pronunciación está bien
/ ə n d j ʊər p r ə ˌ n ʌ n s i ˈ ʃ ən z ˈ k / [ 10]
Cuando dices correctamente croquet ; [16]
/ hw ɛ n j s k ə ˈ r ɛ k t l i ˈ k r k /
Redondeado , herido ; afligido y tamizado ;
/ ˈ r n d ɪ d ˈ w n d ɪ d ɡ r v ə n s ɪ v /
Amigo y demonio ; vivo y vivo ;
/ f r ɛ n d ə n f n d ə ˈ l v ə n l ɪ v /
Libertad , biblioteca ; cielo y cielo ;
/ ˈ l ɪ b ər t i ˈ l b r ər i h v ə n ˈ h ɛ v ən /
Rachel , dolor , bigote ; [17] once .
/ r əl k m ə ˈ s t ɑː ʃ ɪ ˈ l ɛ v ən /
Decimos santificado , pero permitido ;
/ w s ˈ h æ l re b ə t ə ˈ l re /
Gente , leopardo ; remolcado , pero prometido
/ ˈ p p əl ˈ l ɛ p ər d t d b ə t v d /
Marque la diferencia, además,
/ m ɑːr k ð ə ˈ d ɪ f ər ə n s m ɔːr ˈ v ər /
Entre motor , chorlito , Dover ,
/ b ɪ ˈ t w n ˈ m v ər ˈ p l ʌ v ər ˈ d v ər /
Sanguijuelas , calzones ; [18] sabio , preciso ;
/ ˈ l ɪ z ˈ b r ɪ ɪ z w z p r ɪ ˈ s s /
Cáliz pero policía y piojos .
/ ˈ æ l ɪ s b ə t p ə ˈ l s ə n l s /
camello ; alguacil , [19] inestable ;
/ ˈ k æ m əl ˈ k ʌ n s t ə b əl ʌ n ˈ s t b əl /
Principio , discípulo ; etiqueta ;
/ ˈ p r ɪ n s ɪ p əl d ɪ ˈ s p əl ˈ l b əl /
Pétalo , penal y canal ;
/ ˈ p ɛ t əl ˈ p n əl ə n d k ə ˈ n æ l /
Espera , supone , [20] trenza , [21] promete ; amigo .
/ w t s ɜːr ˈ m z p l æ t ˈ p r ɒ m ɪ s p æ l /
Traje , suite , ruina , circuito , conducto [22]
/ sj t s w t ˈ r ɪ n ˈ s ɜːr k ɪ t ˈ k ɒ n d ɪ t /
Rima con [3] "shirk it" y "beyond it",
/ r m w ɪ ð ʃ ɜːr k ɪ t ə n b i ˈ ɒ n d ɪ t /
Pero no es difícil decirlo,
/ b ə t ɪ t ɪ z n ɒ t h ɑːr d t ə t ɛ l /
¿Por qué es pall , mall , pero Pall Mall ?
/ hw ɪ t s p ɔː l m ɔː l b ə t p ɛ l m ɛ l /
Músculo , musculoso ; cárcel ; hierro ;
/ ˈ m ʌ s əl ˈ m ʌ s k j ʊ l ər l aɪər n /
Madera , escalador ; lingotes , león ,
/ ˈ t ɪ m b ər ˈ k l m ər ˈ b ʊ l i ən ˈ l ə n /
Gusano y tormenta ; chaise , caos , silla ;
/ wɜːrmənstɔːrmʃeɪzˈkeɪɒstʃɛər /
Senador , espectador , [23] alcalde . [24]
/ ˈ s ɛ n ə t ər s p ɛ k ˈ t t ər m ɛər /
Hiedra , retrete ; famoso , clamor
/ ˈaɪv i ˈp r ɪv i ˈf eɪm ə s ˈk l æm ər /
Y enamorar la escarcha con [3] "martillo".
/ ə n d ɪ ˈ n æ m ər r m w ɪ ð ˈ h æ m ər /
Coño , descarada y poseedora .
/ ˈ p ʊ s i ˈ h ʌ s i ə n p ə ˈ z ɛ s /
Desierto , pero postre , dirección . [25]
/ ˈ d ɛ z ər t b ə t d ɪ ˈ z ɜːr t ə ˈ d r ɛ s /
Golf , [26] lobo ; semblante ; tenientes [27]
/ ɡ ɒ l f w ʊ l f ˈ k n t ən ə n s l ɛ f ˈ t ɛ n ə n t s /
Izar, en lugar de banderas, banderines de izquierda.
/ h ɔɪ s t ɪ n lj ə v f l æ ɡ z l ɛ f t ˈ p ɛ n ə n t s /
Río , rival ; tumba , bomba , peine ;
/ ˈrɪvərˈraɪvəlt uːmbɒmkoʊm /
Muñeca [28] y rollo y algo y casa .
/ d ɒ l ə n r l ə n s ʌ m ə n h m /
El extraño no rima con [3] ira ,
/ ˈ s t r n ər d ə z n ɒ t r m w ɪ ð ˈ æ ŋ ɡ ər /
Tampoco [29] devora con [ 3] ruido metálico .
/ ˈ n ð ər d ə z d ɪ ˈ v aʊər w ɪ ð ˈ k l æ ŋ ɡ ər /
Alma , pero asquerosa y demacrada , pero tía ; [30]
/ s l b ə t f l ə n ɡ ɔː n t b ə t ɑː n t /
Fuente , frente , no quiero ; [31] querer , [32] grandioso , y , conceder , [33]
/ f ɒ n t f r ʌ n t w n t w ɒ n t ɡ r æ n d ə n d ɡ r ɑː n t /
Zapatos , va , hace . [34] *) Ahora primero diga: dedo ,
/ ʃ z ɡ z d ʌ z n f ɜːr s t s ˈ f ɪ ŋ ɡ ər /
Y luego: cantante , pelirroja , quédate .
/ ə n ð ɛ n ˈ s ɪ ŋ ər ˈ ɪ n ər ˈ l ɪ ŋ ɡ ər /
Real , celo ; malva , [35] gasa y calibre ;
/ ˈ r ə l z l m v ɡ ɔː z ə n ɡ /
Matrimonio , follaje , espejismo , [36] edad .
/ ˈ m ær ɪ ˈ f l i ɪ ˈ m ɪ r ɑː ʒ /
La consulta [37] no rima con [3] muy ,
/ ˈ k w ɪər i d ə z n ɒ t r m w ɪ ð ˈ v ɛr i /
La furia tampoco suena como enterrar .
/ n ɔːr d ə z ˈ f jʊər i s n d l k ˈ b ɛr i /
Dost , perdido , [38] correo y tela , tela , [39] loth ;
/ d ʌ s t l ɒ s t p s t ə n d ʌ θ k l ɒ θ l θ /
Job , Job , flor , seno , juramento .
/ ɒ b b ˈ b l ɒ s əm ˈ b ʊ z əm θ /
Aunque la diferencia parece pequeña,
/ ð ð ə ˈ d ɪ f ər ə n s s m z ˈ l ɪ t əl /
Decimos real , pero vitual ,
/ w s ˈ æ k u ə l b ə t ˈ v ɪ t əl /
Asiento , sudor , casto , casta ; [40] Leigh , ocho , altura ;
/ s t s w ɛ t s t k ɑː s t l t h t /
Poner , nuez ; granito , pero unir .
/ p ʊ t n ʌ t ˈ ɡ r æ n ɪ t b ə t j ˈ n t /
Reefer no rima con [3] "sordo",
/ ˈ r f ər d ə z n ɒ t r m w ɪ ð ˈ d ɛ f ər /
Feoffer [41] lo hace, y zephyr , novilla .
/ ˈ f ɛ f ər d ʌ z ə n ˈ z ɛ f ər ˈ h ɛ f ər /
Aburrido , toro ; Geoffrey , George ; comió , [42] tarde ;
/ d ʌ l b ʊ l ˈ ɛ f r i ɔːr ɛ t l t /
Pista , pinta ; senado , pero sosegado ;
/ h ɪ n t p n t ˈ s ɛ n ə t b ə t s ɪ ˈ d t /
Escénico , árabe , pacífico ;
/ ˈ s n ɪ k ˈ ær ə b ɪ k p ə ˈ s ɪ f ɪ k /
Ciencia , conciencia , científica ;
/ ˈ s ə n s ˈ k ɒ n ʃ ən s ˌ s ə n ˈ t ɪ f ɪ k /
Tour , pero nuestro , y socorro , cuatro ;
/ t ʊər b ə t aʊər ə n ˈ s ʌ k ər f ɔːr /
¡Gas , ay [43] y Arkansas !
/ ɡ æ s ə ˈ l ɑː s ə n ˈ ɑːr k ən s ɔː / [ 10]
Mar , idea , guinea , área ,
/ s ˈ d ə ˈ ɡ ɪ n i ˈ ɛər i ə /
Salmo ; María , pero malaria ;
/ s ɑː m m ə ˈ r ə b ə t m ə ˈ l ɛər i ə /
Juventud , sur , sur ; limpiar y limpiar ;
/ j θ s θ ˈ s ʌ ð ər n k l ɛ n z ə n k l n /
Doctrina , trementina , marina .
/ ˈ d ɒ k t r ɪ n ˈ t ɜːr p ən t n m ə ˈ r n /
Compárese extraterrestre con [3] italiano ,
/ k ə m ˈ p ɛər ˈ l i ə n w ɪ ð ɪ ˈ t æ l i ə n /
Diente de león con [3] batallón ,
/ ˈ d æ n d ɪ l ə n w ɪ ð b ə ˈ t æ l i ə n /
Sally con [3] aliado ; [44] , ,
/ ˈ s æ l i w ɪ ð ˈ æ l j j /
¡ Ojo , yo , ay , aye , suero , llave , muelle !
/ hw k k /
Di aver , pero siempre , fiebre ,
/ s ə ˈ v ɜːr b ə t ˈ ɛ v ər ˈ f v ər /
Tampoco , [29] ocio , [45] madeja , receptor .
/ ˈ n ð ər ˈ l ɛ ʒ ər s k n r ɪ ˈ s v ər /
Nunca adivines, no es seguro;
/ ˈ n ɛ v ər ɡ ɛ s ɪ t ɪ z n ɒ t s f /
Decimos terneros , [46] valvas , mitad , [47] pero Ralf !
/ w s k ɑː v z v æ l v z h ɑː f b ə t r f /
garza ; granero , [48] canario ;
/ ˈ h ɛr ə n ˈ ɡ r æ n ər i k ə ˈ n ɛər i /
Grieta , y dispositivo , y nido de águila ; [49]
/ ˈ k r ɛ v ɪ s ə n d ɪ ˈ v s ə n d ˈ ɛər i /
Cara pero prefacio , pero borrado ,
/ f s b ə t ˈ p r ɛ f ə s b ə t ɪ ˈ f s /
Flema , flemático ; culo , vidrio , [50] bajo ;
/ f l ɛ m f l ɛ ɡ ˈ m æ t ɪ k æ s ɡ l ɑː s b s /
Grande , pero objetivo , ginebra , ceder , al borde ;
/ l ɑːr b ə t ˈ t ɑːr ɡ ɪ t ɪ n ɡ ɪ v ˈ v ɜːr ɪ ŋ /
Debería , fuera , justa y fregar , pero azotando ;
/ ɔː t t s t ə n s k aʊər b ə t ˈ s k ɜːr ɪ ŋ /
Oíd , pero ganad ; y desgaste / ɪər b ə t ɜːr n ə n w ɛər ə n t ɛər /
No rimar con [3] "aquí", sino "ere".
/ d n ɒ t r m w ɪ ð h ɪər b ə t ɛər /
Siete tiene razón, pero también lo es ;
/ ˈ s ɛ v ən ɪ z r t b ə t s ɪ z ˈ v ən /
Guión , áspero , sobrino , [51] Stephen ;
/ ˈ h f ən ˈ r ʌ f ən ˈ n ɛ v j ˈ s t v ən /
Mono , burro ; empleado [52] y idiota ;
/ ˈ m ʌ ŋ k i ˈ d ɒ ŋ k i k l ɑːr k ə n ɜːr k /
Áspid , agarrar , [53] avispa ; y corcho y trabajo .
/ æ s p ɡ r ɑː s p w ɒ s p ə n k ɔːr k ə n w ɜːr k /
Pronunciación—¡piensa en la psique !—
/ p r ə ˌ n ʌ n s i ˈ ʃ ən θ ɪ ŋ k ə v ˈ s k i /
Es una estaca, robusta y puntiaguda;
/ ɪ z ə ˈ p l ɪ ŋ s t t ə n ˈ s p k i /
¿No te hará perder el juicio?
/ w n t ɪ t m k j l z j ʊər w ɪ t s /
¿Cómo se escribe "groats" y se dice " groats " ? [54]
/ ˈ r t ɪ ŋ ɡ r t s ə n ˈ s ɪ ŋ ɡ r ɪ t s /
Es un oscuro abismo o túnel,
/ ɪ t s ə d ɑːr k ə ˈ b ɪ s ɔːr ˈ t ʌ n əl /
Sembrado de [3] piedras, como esclusa , borda ,
/ s t r n w ɪ ð s t n z l k ˈ r ɒ l ə k ˈ ɡ ʌ n əl /
Islington y la Isla de Wight,
/ ˈ ɪ z l ɪ ŋ t ən ə n l ə v w t /
Ama de casa , veredicto y acusación !
/ ˈ h ʌ z ɪ f ˈ v ɜːr d ɪ k t ə n ɪ n ˈ d t /
¿No lo cree lector? Más bien, [55]
/ d n t j θ ɪ ŋ k s ˈ r d ər ˈ r ɑː ð ər /
¿Diciendo espuma , [56] bañista , padre ?
/ ˈ s ɪ ŋ ˈ l ɑː ð ər ˈ b ð ər ˈ f ɑː ð ər /
Finalmente: que rima con [3] "suficiente",
/ ˈ f n əl i hw ɪ r m z w ɪ ð ɪ ˈ n ʌ f /
Aunque , a través de , arado , tos , [57] corvejón , o duro ?
/ ð θ r p l k ɒ f h ɒ k ɔːr t ʌ f /
Hipo tiene el sonido de "taza"...
/ ˈ h ɪ k ʌ p h ə z ð ə s n d ə v k ʌ p /
Mi consejo es: ¡déjalo!
/ m ə d ˈ v s ɪ z ɡ ɪ v ɪ t ʌ p /

*) No, estás equivocado. [58] Este es el plural de "doe".
/ n j ɑːr r ɒ ŋ ð ɪ s ɪ z ð ə ˈ p l ʊər ə l ə v d /

  1. ^ Impreso en Charivarius, 1922, Ruize-rijmen (Wikisource).
  2. ^ El acento es léxico.
  3. ^ abcdefghijklmno GenAm: / w ɪ θ /
  4. ^ alt. / ˈ v ə /
  5. ^ GenAm: / ˈ l æ f t ər /
  6. ^ alt. / ˈ ɛ ɡ z l z /
  7. ^ alt. / ˈ b r ə m /
  8. ^ GenAm : / ɡɔːn /
  9. ^ alternativo. / ˈ t ɜːr k w ɔɪ z , - k ɔɪ z /
  10. ^ abcd Rimas imperfectas.
  11. ^ GenAm : / mɔː s /
  12. ^ GenAm: / b æ ˈ l /
  13. ^ alternativo. / b ˈ k , ˈ b k / , GenAm alt. / b ˈ k /
  14. ^ GenAm : / ʃæˈleɪ /
  15. ^ alternativo. / ˈ p ɑːr k , p ɑːr ˈ k /
  16. ^ alternativo. / ˈ k r k yo , k r ˈ k /
  17. ^ GenAm: / ˈ m ʌ s t æ ʃ /
  18. ^ alternativo. / ˈ b r ɪ z /
  19. ^ alternativo. / ˈ k ɒ n s t ə b əl /
  20. ^ alt . / ˈ s ɜːrm z /
  21. ^ GenAm alt. / p l t /
  22. ^ alternativo. / ˈ k ɒ n dj u ɪ t , ˈ k ʌ n -/
  23. ^ GenAm: / ˈ s p ɛ k t t ər /
  24. ^ alt. / ˈ m ər /
  25. ^ GenAm alternativo. / ˈ æ d r ɛ s /
  26. ^ GenAm alt. / ɡ ɔː l f /
  27. ^ GenAm: / l ˈ t ɛ n ə n t s /
  28. ^ GenAm alt. / d ɔː l /
  29. ^ ab alt. / ˈ n ð ər /
  30. ^ GenAm: / æ n t /
  31. ^ GenAm: / w ɔː n t /
  32. ^ GenAm: / w ɔː n t /
  33. ^ GenAm: / ɡ r æ n t /
  34. ^ La nota al pie solo te está tomando el pelo. Si does aquí fuera en realidad el plural de doe , no contrastaría con goes .
  35. ^ GenAm alt. / mɔː v /
  36. ^ alt. / m ɪ ˈ r ɑː ʒ /
  37. ^ GenAm alt. / ˈ k w ɛr i /
  38. ^ GenAm: / l ɔː s t /
  39. ^ GenAm: / k l ɔː θ /
  40. ^ GenAm: / k æ s t /
  41. ^ alt. / ˈ f f ər /
  42. ^ alt. / t /
  43. ^ alt. / ə ˈ l æ s /
  44. ^ alt. / ə ˈ l /
  45. ^ GenAm: / ˈ l ʒ ər /
  46. ^ GenAm: / k æ v z /
  47. ^ GenAm: / h æ f /
  48. ^ GenAm alternativo. / ˈ ɡ r n ər i /
  49. ^ alternativo. / ˈ ɪər i , ˈ aɪər i /
  50. ^ GenAm: / ɡ l æ s /
  51. ^ alt. / ˈ n ɛ f j /
  52. ^ GenAm : / k lɜːr k /
  53. ^ GenAm: / ɡ r æ s p /
  54. ^ alt. / ɡ r t s /
  55. ^ GenAm : / ˈræðər /
  56. ^ alt. / ˈ l æ ð ər /
  57. ^ GenAm: / k ɔː f /
  58. ^ GenAm : / rɔːŋ /

Cosas queNo debería importarEn un mundo ideal, pero ¿en este?

Identidad comprometida : cc7167e8de21cb014ac5ad41d65cc2d54566806f2f21b2c430a4cb6a4ddca9ab30cb5489a594966d218cec7287a0e8253e645a3dbb0419ceaebcc0e6a935227b es un compromiso SHA-512 con la identidad real de este usuario.
Que esto sea absurdo no impide que suceda.
—  J. C. Wells , Acentos del inglés (1982), pág. 106