stringtranslate.com

Ubasute

Ubasute no tsuki (La luna de Ubasute), una de las 100 obras de la serie Cien aspectos de la luna , de Tsukioka Yoshitoshi

Ubasute (姥捨て, "abandonar a una anciana", también llamado obasute y a veces oyasute 親捨て"abandonar a un padre")es una práctica mítica desenicidioenJapón, mediante la cual un pariente enfermo oancianoera llevado a una montaña, o algún otro lugar remoto y desolado, y dejado allí para que muriera.[1] Kunio Yanagitaconcluyó que el folclore ubasute proviene debudistadela India.[2]Según la Enciclopedia Ilustrada Kodansha de Japón,ubasute"es tema deleyenda, pero... no parece haber sido nunca una costumbre común".[3]

Folklore

En una alegoría budista , un hijo lleva a su madre a cuestas a una montaña. Durante el viaje, ella extiende los brazos, recoge las ramitas y las esparce a su paso para que su hijo pueda encontrar el camino a casa.

Un poema conmemora la historia:

En las profundidades de las montañas,
¿para quién fue la anciana madre? ¿Para quién fue
la ramita que partió una tras otra?
Sin prestar atención a sí misma,
lo hizo
por el bien de su hijo.

En la cultura popular

Lugares

Montaña Ubasute
Montaña Ubasute

Véase también

Referencias

  1. ^ Hoffman, Michael (12 de septiembre de 2010). "El envejecimiento a través de los tiempos". The Japan Times . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  2. ^ Kunio, Yanagita (1991). Tono Monogatari (遠野物語) . vol. 264. Japón: Shueisha . ISBN 978-4087520194.
  3. ^ Japón, una enciclopedia ilustrada , Tokio: Kodansha, 1993, pág. 1121.
  4. ^ "Epidemia de suicidios entre los ancianos de Japón" BBC News
  5. ^ 冠着山 長野県の山 信州山学ガイド] (en japonés)
  6. ^ Hoffman
  7. ^ "Suicidio en Japón: En lo profundo de los bosques: cada vez menos japoneses se suicidan". The Economist . 30 de enero de 2016. p. 45.

Lectura adicional

Enlaces externos

36°28′07″N 138°06′24″E / 36.46861°N 138.10667°E / 36.46861; 138.10667