stringtranslate.com

traje de flamenca

El traje de flamenca ("traje de flamenca") o traje de gitana [1] (" traje de gitana ") es el vestido que usan tradicionalmente las mujeres en las Ferias (festivales) de Andalucía , España. Hay dos formas: una que usan los bailarines y la otra que se usa como vestido de día.

El vestido de día se ciñe al cuerpo hasta la mitad del muslo y luego continúa con múltiples capas de volantes hasta el tobillo. Es difícil caminar en las interpretaciones modernas del estilo, y mucho menos bailar. Por lo tanto, la versión de las bailarinas se ensancha desde la parte más alta de la cadera para permitir libertad de movimiento.

Ambas versiones están adornadas con capas de volantes tanto en la falda como en las mangas . El vestido suele ser de colores brillantes, generalmente negro, rojo o estampado, siendo el más famoso el traje de lunares con lunares . [2]

Tradicionalmente, el atuendo se completa con un mantón de Manila sobre los hombros. La bailarina tradicional también llevará el cabello recogido en un moño adornado con flores y quizás una peineta decorativa .

El traje se atribuye a los gitanos ( pueblo romaní de España), pero ahora se considera generalmente como típicamente andaluz . También lo usan las chulapas de Madrid. El atuendo se originó a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando las vendedoras vestidas con modestos vestidos de calicó adornados con volantes acudían a las ferias junto con los comerciantes de ganado. Con el tiempo, las mujeres de las clases adineradas copiaron estos atuendos. Desde la Exposición de Sevilla de 1929 , el traje de flamenca tiene la condición de vestimenta oficial del evento. [3]

Moda

Tienda de trajes de flamenca en Sevilla .
Bailarina con el típico traje de lunares .

El traje de flamenca ha sufrido cambios a lo largo del siglo o más que ha estado en uso generalizado. Por ejemplo, en las décadas de 1960 y 1970, las faldas se hicieron más cortas, llegando sólo hasta la mitad de la pantorrilla o incluso hasta la rodilla (el llamado estilo Marisol ). A partir de la década de 1970, las ranas se bajan hasta el tobillo para que no distraigan las piernas. [3]

Madonna lució un traje de flamenca en el video de su canción característica de 1987, La Isla Bonita . Esta fue su primera canción que tuvo influencia latina y fue un tributo a la belleza de los latinos según Madonna. Tras su lanzamiento, el vídeo alcanzó popularidad mundial, y el vestido rojo de flamenca que llevaba se convirtió en tendencia más tarde. matar

A principios del siglo XXI existe una gran variedad de diseños de traje de flamenca para mujer y niña. Los hay de varios colores, lisos o estampados, con manga corta o larga y con más o menos volantes. Este traje folclórico ha inspirado a numerosos modistos españoles e internacionales, entre ellos Victorio & Lucchino, que cuentan con su propia línea de trajes de flamenca . Otros que han sido influenciados incluyen a Yves Saint Laurent , John Galliano , Valentino Garavani y Tom Ford . [ cita necesaria ]

Nuevos diseños en trajes de flamenca se muestran anualmente en el Salón Internacional de la Moda Flamenca ( SIMOF ), que celebró su decimoquinta edición en 2009. El evento tiene lugar a principios de año en Sevilla . En 2009, 32 diseñadores mostraron 1.200 conjuntos diferentes; También se presentaron complementos de moda de 90 firmas. [4]

Notas

  1. ^ (en español) El traje de gitana en 20 sencillos pasos , Nancy Pereda, 22 de abril de 2015, Yo Dona, El Mundo
  2. Traje de flamenca Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine , esflamenco.com
  3. ↑ ab Traje de flamenca en la feria de Abril Archivado el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine , altur.com.
  4. ^ SIMOF 2009, hoymujer.com.