stringtranslate.com

Corridas de toros a la portuguesa

Cavaleiro y toro

Las corridas de toros al estilo portugués difieren en muchos aspectos de las corridas de toros al estilo español , sobre todo en el hecho de que el toro no se mata delante de un público en la arena. Los cavaleiros y los forcados son exclusivos de la variedad portuguesa de las corridas de toros, así como la participación de amazonas ( cavaleiras ) en las rutinas.

Cifras principales

Etapas

Corridas de toros

La mayoría de las corridas de toros portuguesas se celebran en dos fases: el espectáculo del cavaleiro , seguido de la pega . En Portugal, las principales estrellas de las corridas de toros son los cavaleiros , a diferencia de España, donde los matadores son los toreros más destacados. Sin embargo, las corridas de toros con matadores son frecuentes, en particular con matadores portugueses que ejercen su oficio en España y que, cuando están en Portugal, sustituyen la espada en su golpe final por una bandarilha , un pequeño tipo de lanza. Ejemplos de matadores portugueses famosos son Vítor Mendes y Pedrito de Portugal.

El espectáculo comienza con el cavaleiro , un jinete montado en un lusitano especialmente entrenado para las luchas, que lucha contra el toro a caballo. El objetivo de esta lucha es apuñalar al toro con tres o cuatro bandeiras en la espalda.

Pega de caras

En la segunda etapa, llamada la pega , los forcados , un grupo de ocho hombres, desafían al toro directamente sin ninguna protección o arma de defensa. El hombre que va delante provoca al toro para que cargue y realice una pega de cara . El hombre que va delante asegura la cabeza del animal y es rápidamente ayudado por sus compañeros que rodean y aseguran al animal hasta que es sometido.

El toro no se mata, al final de la corrida , se dejan entrar en la arena los bueyes que lo conducen y dos campinos a pie conducen al toro junto a ellos hasta su corral. Después de la corrida, el toro puede ser matado por un carnicero profesional o, después de una buena actuación, se lo puede restaurar a la salud y liberarlo para que paste para la cría. [ cita requerida ] Sin embargo, la tradición era tan fuerte en la pequeña ciudad fronteriza de Barrancos , donde se mataba al toro ilegalmente, que el gobierno se vio obligado a ceder y permitir que la ciudad siguiera su antigua tradición de matador y matara al toro.

Tourada de cuerda

Existen otras formas de corridas de toros tradicionales en Portugal, algunas de las cuales difieren notablemente de la versión descrita anteriormente. En las Azores , las corridas de toros a menudo recuerdan a los encierros de toros de Pamplona , ​​España, en el sentido de que quienes corren más riesgo son los seres humanos, no los toros en sí. El estilo azoriano implica que un grupo de personas compite en un tira y afloja con un toro joven agarrándose con fuerza a una cuerda larga y resistente atada alrededor del cuello del toro. Esto se llama tourada à corda (juego del toro en una cuerda). Los inmigrantes portugueses de las Azores también practican la "tourada a corda" en la ciudad de Brampton , en el sur de Ontario , Canadá . [3]

Peligros

En Portugal, a algunos toros se les recortan los cuernos, o simplemente se los cubre, de forma que no presenten ninguna punta afilada. Se cree que esta práctica fue introducida en el siglo XVIII por el rey José I de Portugal , que presidía Salvaterra de Magos , después de haber presenciado un trágico accidente durante una corrida de toros; el hijo (y heredero) del marqués de Marialva IV estaba luchando contra un toro a caballo cuando el animal hirió a su caballo, provocando que el joven cayera al suelo de la arena. Luego fue pisoteado y pateado hasta morir. El propio marqués, que entonces tenía unos 70 años, saltó de los asientos reales que compartía con el rey, desenvainó su espada y mató al toro, aunque varios segundos demasiado tarde.

Estatus legal

Variación regional

  Municipios de la ANMP
  Municipios no pertenecientes a la ANMP que han declarado la tauromaquia como patrimonio cultural inmaterial
  Municipios de la ANMP que no han declarado la tauromaquia como patrimonio cultural inmaterial.
  Municipios de la ANMP que rechazaron declarar la tauromaquia como patrimonio cultural inmaterial (Tomar).
  Municipios no pertenecientes a la ANMP que han rechazado declarar la tauromaquia como patrimonio cultural inmaterial (Abrantes).

Algunas regiones del sur y centro de Portugal (como Ribatejo y partes del Alentejo ), incluida la isla Terceira , Azores , están tradicionalmente más interesadas en las corridas de toros que en las peleas de toros. En las regiones del norte del país, las corridas de toros tienen una prevalencia mucho menor, excepto en Póvoa de Varzim , donde se sabe que existen plazas de toros en varias áreas desde aproximadamente el siglo XVIII.

Algunos municipios portugueses han declarado la tauromaquia como “patrimonio cultural inmaterial”, pasando a ser miembros de la Sección de Municipios con Actividades Tauromaquias de la Asociación Nacional de Municipios Portugueses (ANMP); otros se han negado implícita o explícitamente a hacerlo. [4]

Históricamente, RTP ha transmitido corridas de toros en horario de máxima audiencia; la práctica ha sido ampliamente criticada, y los partidos de izquierda han propuesto una legislación para evitar que se muestren corridas de toros en la cadena de radiodifusión pública [5] o cambiar la clasificación del programa a una clasificación solo para adultos. [6] RTP dejó de transmitir corridas de toros desde 2021. [7]

Intentos de prohibición

La reina María II de Portugal prohibió las corridas de toros en 1836 con el argumento de que no eran propias de una nación civilizada. La prohibición se levantó en 1921, pero en 1928 se aprobó una ley que prohibía matar al toro durante una corrida.

En 2001, el matador Pedrito de Portugal mató a un toro al final de una corrida, después de que los espectadores lo alentaran a hacerlo coreando "¡Matad al toro! ¡Matad al toro!". [8] La multitud le dio una ovación de pie, lo cargó sobre sus hombros y lo hizo desfilar por las calles. [8] Horas después, la policía lo arrestó y le impuso una multa, pero lo liberaron después de que una multitud de fanáticos enojados rodeara la estación de policía. [8] Se produjo un largo proceso judicial, que finalmente resultó en la condena de Pedrito en 2007 con una multa de 100.000 €. [8]

En 2002, tras un referéndum nacional, el gobierno portugués concedió a Barrancos una dispensa de la prohibición de 1928. En 2014, se concedió la misma excepción a Reguengos de Monsaraz , donde cada año se celebraba una festividad con la matanza de toros a pesar de la prohibición; el evento anual fue reconocido entonces como una tradición por un tribunal de Beja , que garantizó el acceso a la excepción. [9]

En 2009, la ciudad norteña de Viana do Castelo prohibió las corridas de toros en todos los casos en que se requiriera permiso municipal. [10] Esta decisión fue impugnada en 2012 por un tribunal de Braga y las corridas de toros fueron permitidas nuevamente en el municipio.

En junio de 2018, el municipio de Póvoa de Varzim anunció la prohibición de las corridas de toros a partir del 1 de enero de 2019; [11] los grupos pro-taurinos intercedieron contra esta prohibición y en septiembre de 2019, un tribunal de Oporto dictaminó que la prohibición era inconstitucional. [12] [13] La ciudad de Póvoa de Varzim aprobó la demolición de la Arena Taurina de Póvoa de Varzim , su plaza de toros municipal. [14]

En julio de 2018, el partido animalista PAN presentó una propuesta al Parlamento portugués para abolir todas las formas de corridas de toros en el país. El partido de izquierdas Bloco de Izquierda votó a favor de la propuesta, pero criticó su falta de soluciones a las consecuencias previstas de la abolición. Sin embargo, la propuesta fue rechazada categóricamente por todos los demás partidos, que citaron la libertad de elección y el respeto a la tradición como argumentos en contra. [15] [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gannon y Pillai 2010, pág. 530.
  2. ^ ab Gannon y Pillai 2010, pág. 531.
  3. ^ Chris Helgren (17 de agosto de 2015). "Las corridas de toros en Brampton, Ontario, resultan en solo unos pocos raspones y moretones para el hombre y el toro". The Globe and Mail . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  4. ^ Associação Nacional dos Municípios Portugueses (ANMP) (2014).
  5. ^ Falcão, Catarina (30 de octubre de 2015). "O cerco aperta às touradas em Portugal e na Europa". Observador (en portugués) . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  6. ^ Correia, Cátia Andrea (1 de junio de 2016). "Touradas só para mayores de 18 años?" (en portugues). Sábado . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  7. ^ "RTP deixa de emisión touradas" (en portugues). basta.pt. 1 de mayo de 2021.
  8. ^ abcd Bilefsky, Dan (8 de agosto de 2007). «Un famoso matador portugués violó la ley al matar a un toro». The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  9. ^ Nunes, Rita Rato (5 de septiembre de 2018). "Esta fim de semana há touros de morte em Monsaraz". Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  10. ^ Oliveira, Luís Henrique (28 de febrero de 2009). "Câmara proíbe touradas no município". Jornal de Notícias (en portugues).
  11. ^ "Póvoa de Varzim declara-se anti-touradas" (en portugues). Municipio de Póvoa do Varzim. 20 de junio de 2018.
  12. ^ Correia Pinto, Mariana (10 de septiembre de 2019). "Tribunal diz ser inconstitucional proibir touradas". Público . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  13. ^ Raínho, Pedro (12 de septiembre de 2019). "Câmaras municipais podem proibir touradas?" (en portugues). Visão . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  14. ^ Correia Pinto, Mariana; Volta e Pinto, José (17 de junio de 2019). "Póvoa do Varzim vai deitar abaixo praça de touros". Público (en portugués) . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  15. ^ Rodrigues, Sofía (6 de julio de 2018). "Chumbada abolição de touradas". Público (en portugués) . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  16. ^ Lousada Oliveira, Octávio (6 de julio de 2018). "As touradas vão continuar. Parlamento chumba proposta do PAN" (en portugues). Visão . Consultado el 19 de octubre de 2019 .

Fuentes