stringtranslate.com

Tanque Gowalia

18°57′44.82″N 72°48′34.93″E / 18.9624500°N 72.8097028°E / 18.9624500; 72.8097028

La gente fue atacada con gases lacrimógenos en la plaza del tanque de Gowalia

Gowalia Tank Maidan , oficialmente rebautizado como August Kranti Maidan , [1] es un parque en Grant Road West, en el sur de Mumbai , en el que Mahatma Gandhi pronunció el discurso Quit India el 8 de agosto de 1942. Decretó que, a menos que los británicos abandonaran la India inmediatamente, se producirían agitaciones masivas.

Historia

El 7 de agosto de 1942, el Comité del Congreso de toda la India organizó su sesión bajo la presidencia de Maulana Abul Kalam Azad , que se prolongó hasta pasada la medianoche del día siguiente. El lugar de celebración fue el Gowalia Tank Maidan, situado a 250 metros de la Casa Goculdas Tejpal, el lugar donde se estableció el Congreso Nacional Indio en diciembre de 1885. Al día siguiente (8 de agosto de 1942), se hizo un llamamiento al "Movimiento Quit India", con el mantra de "hacerlo o morir". [2] [3] [4]

En palabras de Gandhi: “Os doy un mantra, uno breve, que podéis grabar en vuestro corazón y expresarlo con cada respiración. El mantra es: “Hacer o morir”. O liberamos a la India o morimos en el intento; no viviremos para ver la perpetuación de nuestra esclavitud”. [5] El llamamiento movilizó a los ciudadanos en un enorme movimiento de desobediencia civil, ya que los británicos se negaron a conceder la independencia hasta que terminara la Segunda Guerra Mundial (1939 a 1945).

Origen del nombre

El tanque de Gowalia se utilizó inicialmente para bañar a las vacas. [6] Go - Walia proviene de la palabra marathi/gujarati Gaie (vaca) Wala (dueño del ganado). Los dueños del ganado llevaban a las vacas para bañarlas en las aguas del tanque. El Maidan que existe allí actualmente se construyó sobre el tanque, que todavía existe bajo tierra. El tanque de Gowalia también era una terminal de tranvía muy importante . Los tranvías comenzaban y terminaban allí y uno podía viajar al Museo Príncipe de Gales en una anna (seis paise).

Uso actual

El Maidan es ahora un popular parque infantil. El críquet es el deporte más popular, aunque en la temporada de los monzones se juega principalmente al fútbol y al voleibol. El terreno se ha dividido en cinco terrenos más pequeños. El más grande es el parque infantil, con un patio de juegos para niños, un jardín para paseos que es frecuentado por personas mayores y un terreno que utiliza la Fellowship School. La última zona del parque alberga el Smarak o monumento al mártir, que es una torre de mármol blanco que sostiene un loto rosa en su cima.

Una carretera central atraviesa el recinto del Maidan y conecta August Kranti Road con Hughes Road. El terreno conecta Tejpal Road con Laburnum Road, Alexandra Road y August Kranti Road.

La estación de tren suburbano más cercana de la línea Western Railway es Grant Road . El August Kranti Rajdhani Express , que conecta Bombay con Nueva Delhi, recibió su nombre de esta estación.

Referencias

  1. ^ Dandawate Madhu (2005). Diálogo con la vida. Allied Publishers. pág. 9. ISBN 9788177648560. Recuperado el 10 de mayo de 2014 .
  2. ^ Koppikar, Smruti (3 de agosto de 2018). "El sendero de la libertad de Bombay: August Kranti y Cows 'Maidan". Los tiempos del Hindustan . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  3. ^ Mohamed, Thaver (4 de octubre de 2018). "August Kranti Marg recibe su nombre del lugar donde Mahatma Gandhi pronunció el discurso Quit India en 1942". The Indian Express . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  4. ^ Hutchins, Francis G (2017). La elección del campo de batalla de Gandhi: El Mahatma, el Bhagavad Gita y la Segunda Guerra Mundial. Routledge, Taylor & Francis Group. pág. 215. ISBN 978-1138484795. Recuperado el 4 de marzo de 2020 .
  5. ^ Criminal Justice India Series, vol. 4. Allied Publishers, pág. 9. ISBN 8177643657. Recuperado el 10 de mayo de 2014 .
  6. ^ Marfatia, Meher (16 de febrero de 2020). "¿Qué hay en un nombre? Hay muchos en toda la ciudad". Mediodía . Consultado el 4 de marzo de 2020 .