stringtranslate.com

Lengua galoli

Los galoli , o galolen , son un pueblo de Timor Oriental con una población de unos 50.000 habitantes, principalmente a lo largo de la costa norte del distrito de Manatuto . Al oeste se encuentra el pueblo mambai . Existe una antigua colonia en la costa sur de la isla de Wetar , los talo, que hablan el dialecto talur.

Su lengua, también conocida como galoli, pertenece al grupo de lenguas austronesias timorenses-babar . Es una de las lenguas nacionales designadas por la constitución de Timor Oriental. Debido a que la zona se utilizó como centro comercial para diferentes culturas, existen muchos préstamos extranjeros en el vocabulario, principalmente de las lenguas molucas y malayas . Aunque no es hablada por tanta gente como otras lenguas nacionales, fue adoptada por la Iglesia Católica Romana en el distrito de Manatuto y, por lo tanto, se ha convertido en una lengua fija en gramáticas y diccionarios.

Dadu'a aparece erróneamente en algunas fuentes como un dialecto del galoli (por ejemplo, Glottolog), pero en realidad representa una población trasplantada del dialecto atauro del wetarese .

Alfabeto

NORMAS DE CONDUCTA ABDEGHIKLM

La marca ' representa una oclusión glótica, [ʔ]. [3]

Referencias

  1. ^ Excluyendo a 3.150 hablantes de dadu'a según el censo
  2. ^ Galoli en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  3. ^ Lengua galoli, Omniglot.

Enlaces externos