stringtranslate.com

Sathmar Suabia

El suabo sathmariano ( endónimo : Schwǫbisch , rumano : Șvabă sătmăreană o dialectul șvăbesc sătmărean , húngaro : szatmári sváb ) [1] es un dialecto suabo superior del alto alemán hablado en Rumania en Satu Mare ( alemán : Sathmar ) y el condado de Satu Mare , noroeste de Transilvania por los suabos sathmarianos ( alemán : Sathmarer Schwaben ), [2] quienes se encuentran entre los pocos suevos del Danubio que de hecho son verdaderamente de origen suabo . Muchos hablantes ahora viven en Alemania , pero algunos permanecen en el noroeste de Transilvania , Rumania, más específicamente en el condado de Satu Mare ( alemán : Kreis Sathmar ).

Palabras de muestra

Referencias

  1. ^ de la Comisión Lenguas en desaparición y patrimonio cultural. "Sathmar Swabian". Academia Austriaca de Ciencias . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  2. ^ Helmut Berner, Die Mundart der Sathmarer Schwaben nebst einigen ihrer Besonderheiten Archivado el 24 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine.
  3. ^ palabras de: Claus Stephani, Volksgut der Sathmarschwaben (1985)

Enlaces externos