La Wikipedia serbocroata ( en serbocroata : Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku , Википедија на српскохрватском језику ) es la versión en idioma serbocroata de Wikipedia , la enciclopedia libre . Se inició el 16 de enero de 2002, precediendo a las versiones de Wikipedia en las diferentes variedades estandarizadas del idioma, a saber, bosnio , croata y serbio . Está escrito en escritura latina con un convertidor al cirílico . Actualmente cuenta con 459.876 artículos, que comprenden un total de 42,1 millones de ediciones.
La Wikipedia serbocroata se lanzó originalmente el 16 de enero de 2002 en la dirección sh.wikipedia.com y se trasladó a su dirección actual sh.wikipedia.org el 23 de diciembre de 2002. El 12 de diciembre de 2002, se fundó una Wikipedia bosnia separada, más tarde incluidos artículos de la Wikipedia serbocroata original. El 16 de febrero de 2003 se lanzaron Wikipedias independientes en croata y serbia. En 2024 [actualizar], no existe ninguna Wikipedia montenegrina ; Entre 2006 y 2008 existió una Crnogorska Enciklopedija experimental , pero el comité de idiomas de Wikipedia ha rechazado cuatro veces las propuestas para una Wikipedia montenegrina. [1]
La Wikipedia serbocroata fue bloqueada en febrero de 2005 debido a inactividad, pero se volvió a abrir en mayo de 2005. [2] Algunos editores se opusieron, como Usuario: Cesarion, quien reconoció que el serbocroata es mutuamente inteligible con el bosnio, el croata y serbio, '[p]ero las heridas de las guerras balcánicas de los noventa están demasiado recientes para... permitir que serbios, croatas y bosnios cooperen en una Wikipedia. Debemos utilizar Wikipedias separadas sólo para mantener todo el proyecto en paz. [1] Sin embargo, el argumento para reabrirlo tuvo éxito debido a los esfuerzos impulsados por editores como Usuario:Pokrajac, quien declaró: 'Entonces, esta Wikipedia (si la abres) será absolutamente NPOV, liberal y antinacionalista. Muchas personas liberales y antinacionalistas dijeron que hablan serbocroata a pesar de la(s) guerra(s) de los Balcanes.' [1] Richard Rogers (2015) concluyó que las Wikipedias separadas para bosnio, croata y serbio se crearon como "soluciones a la carga de la colaboración después de las guerras de los Balcanes". [1] Analizó además cómo cada una de estas Wikipedias, así como las Wikipedias holandesa e inglesa, crearon o tradujeron una entrada sobre la masacre de Srebrenica de julio de 1995, observando cómo los usuarios cambiaron los títulos de ese artículo en cada Wikipedia y discutieron qué título era más adecuado. Rogers descubrió que en este proceso, la Wikipedia serbocroata se consideraba neutral y unificadora, intentando encontrar el mejor equilibrio entre diferentes puntos de vista y "suavizando tanto los puntos de vista bosnio como serbio". Como la mayoría de las Wikipedias, después de muchas discusiones a lo largo de los años, la Wikipedia serbocroata llamó al evento 'masacre de Srebrenica', mientras que la Wikipedia bosnia y croata lo llamó 'genocidio de Srebrenica' y la Wikipedia holandesa 'Caída de Srebrenica'. [1] Sin embargo, en 2021, el artículo pasó a llamarse 'genocidio de Srebrenica'.
En septiembre de 2014, la Wikipedia serbocroata era la segunda Wikipedia eslava del sur más grande por número de artículos, después de la Wikipedia serbia . En 2017, fue la primera versión eslava del sur y la cuarta versión eslava general con 0,44 millones de artículos (7,6% de todos los artículos en Wikipedias eslavas, detrás del ruso con 1,4 millones, el polaco con 1,24 millones y el ucraniano con 0,74 millones), por delante del serbio. a 0,37 millones (25% menos). [3] En agosto de 2024, la Wikipedia serbocroata es la segunda versión eslava del sur más grande y la 32ª Wikipedia más grande del mundo. [4] Una parte sustancial de los artículos serbocroatas de Wikipedia son resúmenes relacionados con geografía, astronomía y química creados por robots de Wikipedia entre 2013 y 2015.
