stringtranslate.com

Símbolos del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos

Impresión de prueba de la Oficina de Grabado e Impresión de un sello del Tesoro de los Estados Unidos utilizado para la moneda emitida. Este diseño en particular, con la distintiva hebilla de cinturón, solo se utilizó en los certificados de plata estadounidenses de la serie 1878 .

Los símbolos del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos incluyen la bandera del Departamento del Tesoro y el sello del Tesoro de los Estados Unidos . El sello original en realidad es anterior al propio departamento, ya que se originó con la Junta del Tesoro durante el período de los Artículos de la Confederación . El sello se usa en todo el papel moneda estadounidense y (al igual que otros sellos departamentales) en los documentos oficiales del Tesoro.

El sello incluye un galón con trece estrellas, que representan los trece estados originales. Sobre el galón hay una balanza, que representa la justicia. La llave debajo del galón representa la autoridad y la confianza. [1] [2]

La frase EL DEPARTAMENTO DEL TESORO se encuentra alrededor del borde y 1789 (el año en que se creó el departamento) se encuentra en la parte inferior. Esta inscripción está en letra Cheltanham Bold. [3]

Sello

Historia

Sello original, anterior a 1968

En 1778, el Segundo Congreso Continental nombró a John Witherspoon , Gouverneur Morris y Richard Henry Lee para diseñar sellos para el Tesoro y la Marina. El comité presentó un informe sobre un diseño para la Marina al año siguiente, pero no hay registro de un informe sobre un sello para el Tesoro. [1] [2]

El verdadero creador del sello del Tesoro de los Estados Unidos fue Francis Hopkinson , [4] quien fue uno de los firmantes de la Declaración de Independencia y también contribuyó al diseño del Gran Sello de los Estados Unidos . Se sabe que más tarde presentó proyectos de ley al Congreso en 1780 solicitando el pago por su diseño de banderas, moneda y varios sellos, incluido uno para la Junta del Tesoro. [1] [5] El primer uso conocido del sello fue en 1782. Cuando se estableció el Gobierno de los Estados Unidos en 1789, el nuevo Departamento del Tesoro continuó utilizando el sello existente. [2]

Además de los elementos que todavía se encuentran en el sello actual, el original presentaba más ornamentación y la inscripción en latín THESAUR. AMER. SEPTENT. SIGIL. alrededor del borde. La inscripción es una abreviatura de la frase Thesauri Americae Septentrionalis Sigillum , que se traduce como "El Sello del Tesoro de América del Norte". [6] Se desconoce el motivo de la redacción original que abarcaba toda América del Norte, [1] aunque el primer banco nacional, creado en 1781 para ayudar a solidificar las finanzas de la nación, se denominó Banco de América del Norte .

Después de casi 200 años, el secretario del Tesoro, Henry H. Fowler, aprobó una nueva versión simplificada del sello el 29 de enero de 1968. La inscripción en latín fue reemplazada por la inscripción en inglés THE DEPARTMENT OF THE TREASURY y se agregó 1789 en la parte inferior. [1]

Divisa

Sello del primer billete de papel de $1 de 1862

El sello del Tesoro ha sido impreso en prácticamente todos los billetes emitidos por el gobierno federal de los Estados Unidos, comenzando con los billetes de curso legal ( billetes de los Estados Unidos ) en 1862 y continuando hasta hoy. Las únicas excepciones fueron los billetes de demanda de 1861 (los "greenbacks" originales) y las tres primeras emisiones de billetes fraccionarios (menos de un dólar) en la década de 1860; en ambos casos, las leyes que los autorizaron no exigían el sello. [7] [8]

Inicialmente, el gobierno de los EE. UU. no tenía medios para producir billetes por sí mismo, por lo que los primeros billetes de papel fueron impresos por empresas privadas y luego enviados al Departamento del Tesoro para su procesamiento final. Además de recortar y separar los billetes, este procesamiento incluía la sobreimpresión del sello en los billetes (incluso hoy, el número de serie y el sello se sobreimprimen en los billetes después de que se haya impreso la cara). Este fue el comienzo de lo que más tarde se conocería como la Oficina de Grabado e Impresión . En julio de 1869, la Oficina comenzó a imprimir billetes por su cuenta. [9]

Sello moderno en un billete actual de $1

Durante varias décadas, el color y el estilo del sello impreso variaron mucho de una emisión a otra (e incluso dentro de la misma emisión). El sello básico era el mismo, pero las circunferencias estaban adornadas con decoración torneada, como festones, cuentas o púas. Entre los colores utilizados para el sello durante este período se encontraban el rojo, el azul y el marrón. [7]

El uso del sello se estandarizó a partir de los billetes de menor tamaño de la serie 1928. El sello se imprimió con un borde exterior dentado y, a excepción del color, era el mismo en todos los estilos de moneda. Los billetes de la Reserva Federal se emitieron con un sello verde, los certificados de plata con un sello azul, los certificados de oro con un sello naranja, los billetes de los Estados Unidos con un sello rojo y los billetes del Banco Nacional y los billetes del Banco de la Reserva Federal con sellos marrones. [7]

Billete de 10 dólares con sobreimpresión de Hawái

Durante la Segunda Guerra Mundial , se imprimieron versiones especiales de los billetes de la Reserva Federal y los certificados de plata con la palabra HAWAII en cada extremo, y circularon solo en Hawái entre 1942 y 1944. El sello y los números de serie eran marrones para distinguirlos aún más de los billetes normales. En caso de que Hawái fuera capturada por fuerzas enemigas, los billetes especiales podrían declararse sin valor. De manera similar, se emitieron certificados de plata especiales para su uso por parte de las tropas estadounidenses durante la invasión del norte de África en noviembre de 1942. Estos billetes tenían un sello distintivo del tesoro amarillo, que nuevamente permitiría declararlos sin valor si grandes cantidades caían en manos enemigas. [7]

En la serie de 1950, se modificó ligeramente el diseño general de todos los billetes de la Reserva Federal y se utilizó un sello más pequeño. La versión de 1968 del sello del Tesoro se había utilizado por primera vez en el billete de 100 dólares estadounidenses de la serie de 1966 y, posteriormente, se introdujo en todos los billetes de la Reserva Federal a partir de la serie de 1969. [7]

Sello de vigilancia

Sello de vigilancia

El sello de vigilancia data de alrededor de 1800. Su origen es objeto de especulación, al igual que el alcance de su uso en esa época. Hace tiempo que desapareció de los documentos del Tesoro, pero la placa original del sello está depositada en la Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . [10]

El sello contiene una caja fuerte simbólica, con la balanza de la justicia encima. Junto a la caja fuerte se encuentra un perro guardián de aspecto hábil, con su pata delantera izquierda sujetando firmemente una llave grande. El sello lleva la inscripción "US Treasury" y está bordeado por una corona. La balanza y la llave también están incorporadas en el sello oficial.

La Casa de la Moneda de los Estados Unidos poseía de hecho un perro guardián real llamado Nero, que fue comprado originalmente en 1793 por 3 dólares y acompañaba al sereno en sus rondas. Los documentos del Tesoro registran gastos adicionales para Nero y los perros guardianes sucesores durante los siguientes veinticinco años, y actualmente Sherman. Según la leyenda del departamento, Nero es el canino representado en el sello, y puede haber sido el origen (o al menos la inspiración) del término "Perro guardián del Tesoro". [10] [11]

Bandera

La bandera del Departamento del Tesoro fue aprobada el 11 de enero de 1963 por C. Douglas Dillon , el 57.º Secretario del Tesoro , y se exhibió por primera vez el 1 de julio de 1963. [12] Según el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, la bandera se define de la siguiente manera:

La bandera del Tesoro tiene un fondo de color verde menta, sobre el cual hay un escudo que reposa sobre un águila. En su pico, el águila sostiene un pergamino que contiene las palabras "El Departamento del Tesoro". El anverso del pergamino es de color azul Old Glory con letras blancas y el reverso es blanco con gris oscuro. En sus garras, el águila sostiene otro pergamino que contiene el año de creación del Departamento "1789" en blanco.

El fondo del escudo es amarillo con contornos marrones y sombras de color amarillo anaranjado. Hay una rama de roble en el lado derecho y una rama de olivo en el izquierdo. También contiene un cheurón azul coronado por 13 estrellas blancas (para representar los trece estados originales). Debajo del cheurón está la tradicional llave del Tesoro (el emblema de la autoridad oficial) en blanco. Sobre el cheurón aparece la balanza (que representa la justicia) en blanco girando sobre un ancla azul.

—  Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, "Bandera del Departamento del Tesoro", [12]

Funcionarios del Departamento del Tesoro

Además de la bandera departamental, se utilizan varias banderas personales, o estandartes, para representar a diferentes funcionarios del Departamento del Tesoro de EE. UU., como el Secretario del Tesoro.

Referencias

  1. ^ abcde "Hoja informativa sobre el sello del Departamento del Tesoro". Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  2. ^ abc "Boletín informativo de la Asociación Histórica del Tesoro" (PDF) . Marzo de 2001. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  3. ^ "Orden del Tesoro 100-01: El sello del Departamento del Tesoro". Departamento del Tesoro. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  4. ^ Williams Jr., Earl P. (14 de junio de 1996). "Un funcionario público diseñó nuestra bandera nacional: el legado anónimo de Francis Hopkinson". The New Constellation (Edición especial n.° 7): 6 y 8.
  5. ^ "Diario del Congreso Continental, viernes 27 de octubre de 1780" . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  6. ^ "Historia de la Oficina del Curador". Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  7. ^ abcde "Currency Notes" (PDF) . Oficina de Grabado e Impresión. págs. 14-15. Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  8. ^ "Ley del 5 de agosto de 1861, capítulo XLVI". Washington DC: Congreso de los Estados Unidos. 1861. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  9. ^ "Historia de la BEP" (PDF) . Oficina de Grabado e Impresión. Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  10. ^ ab "Hoja informativa sobre los organismos de control del Tesoro". Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Archivado desde el original el 2007-08-09 . Consultado el 2007-08-22 .
  11. ^ "Oficina del Curador: Organización y Funciones". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  12. ^ ab "Bandera del Departamento del Tesoro". Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . Gobierno federal de los Estados Unidos de América. 3 de octubre de 2010. Consultado el 23 de abril de 2013. C. Douglas Dillon, el 57.º Secretario del Tesoro, aprobó la bandera oficial del Departamento del Tesoro el 11 de enero de 1963. Se exhibió por primera vez el 1 de julio de 1963. La bandera del Tesoro tiene un fondo de color verde menta, sobre el cual hay un escudo que reposa sobre un águila. En su pico, el águila sostiene un pergamino que contiene las palabras "El Departamento del Tesoro". El anverso del pergamino es de color azul Old Glory con letras blancas y el reverso es blanco con gris oscuro. En sus garras, el águila sostiene otro pergamino que contiene el año de creación del Departamento "1789" en blanco. El fondo del escudo es amarillo con contornos marrones y sombras de color amarillo anaranjado. Hay una rama de roble en el lado derecho y una rama de olivo en el izquierdo. También contiene un galón azul coronado por 13 estrellas blancas (que representan los trece estados originales). Debajo del galón se encuentra la tradicional llave del Tesoro (el emblema de la autoridad oficial) en blanco. Por encima del galón aparece la balanza (que representa la justicia) en blanco, que gira sobre un ancla azul.

Enlaces externos