stringtranslate.com

Invocar el traje

« Summon the Suit » es el segundo episodio de la miniserie de televisión estadounidense Moon Knight , basada en Marvel Comics que presenta al personaje Moon Knight . Sigue a Steven Grant mientras continúa aprendiendo sobre su trastorno de identidad disociativo (TID) y el misterio mortal que involucra a los dioses egipcios en los que está involucrada su otra identidad, Marc Spector . El episodio está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . Fue escrito por Michael Kastelein y dirigido por Aaron Moorhead y Justin Benson .

Oscar Isaac interpreta a Marc Spector/Moon Knight y Steven Grant/Mr. Knight, junto a May Calamawy , Ann Akinjirin, Karim El-Hakim, David Ganly, F. Murray Abraham y Ethan Hawke . Moorhead y Benson se unieron a la serie en enero de 2021 para dirigir dos episodios de la serie. El rodaje se llevó a cabo en Origo Studios en Budapest , con rodajes en locaciones por toda la ciudad.

"Summon the Suit" se estrenó en Disney+ el 6 de abril de 2022. Los críticos elogiaron el episodio por sus secuencias de acción y las actuaciones del elenco, aunque algunas críticas se dirigieron al enfoque del episodio en la historia sobre la acción.

Trama

Después de ser despedido por dañar el baño de la Galería Nacional de Arte, Steven Grant usa la tarjeta de acceso que encontró en su apartamento para acceder a su casillero de almacenamiento que contiene el escarabajo. El "reflejo" de Grant revela que él es Marc Spector , otra identidad que vive en el cuerpo de Grant, un mercenario estadounidense y el avatar actual del dios egipcio de la luna Khonshu . Spector intenta convencer a Grant de que le permita retomar el control de su cuerpo, pero Grant se niega y huye. Se enfrenta a Layla , la esposa de Spector que desconocía la existencia de Grant, antes de ser arrestado por agentes de policía que trabajan para Arthur Harrow .

Harrow revela que él era el avatar anterior de Khonshu hasta que eligió seguir a Ammit en su lugar, y que busca el escarabajo para encontrar su tumba y resucitarla para que pueda purgar a la humanidad del mal. Layla rescata a Grant, pero Harrow invoca a un monstruo invisible parecido a un chacal para que los persiga. Grant invoca un traje similar al de Spector y lucha contra el chacal, pero es dominado y permite que Spector tome el control. Spector mata al chacal pero pierde el escarabajo ante Harrow.

Khonshu se enfrenta furioso a Spector, quien promete encontrar la tumba de Ammit antes que Harrow. Khonshu amenaza con reclamar a Layla como su próximo avatar si Spector falla antes de enviarlo a Egipto.

Producción

Desarrollo

En agosto de 2019, Marvel Studios anunció que se estaba desarrollando una serie basada en Moon Knight para el servicio de transmisión Disney+ . [1] En enero de 2021, el dúo de directores Aaron Moorhead y Justin Benson se unieron a la serie para dirigir dos episodios, [2] [3] incluido el segundo episodio. [4] Trabajaron junto al director principal Mohamed Diab para garantizar un enfoque consistente para la serie. [5] Los productores ejecutivos incluyen a Kevin Feige , Louis D'Esposito , Victoria Alonso , Brad Winderbaum y Grant Curtis de Marvel Studios , la estrella Oscar Isaac , Diab y el escritor principal Jeremy Slater . [6] : 2  El segundo episodio, titulado "Summon the Suit", [7] fue escrito por Michael Kastelein. [8]

Escribiendo

Moorhead quería establecer la relación entre Grant y Spector como una "especie de relación fraternal en la que discuten porque quieren cosas diferentes, pero también se preocupan el uno por el otro de maneras extrañas". Sintió que su conversación en el almacén es cuando hablan directamente entre sí "extensamente por primera vez", y que "soportan las almas del otro" en su conversación con el espejo de la pirámide rota. Moorhead también afirmó que el Sr. Knight era la "visión de Grant de un tipo genial, un hombre esbelto", y sus escenas se basaban en hacer que "todo lo que rodeara perder la pelea fuera aterrador y aterrador". Tanto Moorhead como Benson decidieron hacer que Grant cayera de manera cómica, ya que sintieron que Grant se dio cuenta de que ser un héroe real es más difícil que invocar el traje. [9]

Fundición

El episodio está protagonizado por Oscar Isaac como Marc Spector / Moon Knight y Steven Grant / Mr. Knight , May Calamawy como Layla El-Faouly , [7] Karim El-Hakim y F. Murray Abraham como el intérprete en el set y la voz de Khonshu , respectivamente, [7] [10] : 47:31–47:50  Ann Akinjirin como Bobbi Kennedy, David Ganly como Billy Fitzgerald, [11] y Ethan Hawke como Arthur Harrow . [7] También aparecen Shaun Scott como Crawley , Alexander Cobb como JB y Darwin Shaw como Dornfeld. [12] [10] : 48:43 

Diseño

La secuencia del título principal al final de la serie fue diseñada por Perception . [13] Las vendas de momia de Moon Knight en su traje se inspiraron en su representación en los cómics de Universe X , mientras que Slater propuso que el traje se diseñara de manera que evocara a Spector. [14] Los créditos finales de cada episodio presentan una nueva fase de la luna, comenzando con una luna creciente en el episodio anterior. [15]

Filmación y efectos visuales

El rodaje se llevó a cabo en los estudios Origo en Budapest , [6] : 8  con Benson y Moorehead dirigiendo, [4] y Andrew Droz Palermo como director de fotografía. [6] : 24–25  El rodaje se realizó en locaciones por todo Budapest. [16] [6] : 10–11  El episodio termina con una toma de las pirámides fuera de la ciudad de El Cairo; Diab esperaba mostrar Egipto "tal como es" dado que las representaciones mediáticas anteriores del país han mostrado "solo pirámides y el desierto detrás" sin los edificios modernos de El Cairo cerca. [17] Al filmar escenas con Grant y Spector, Isaac eligió tratarlos como dos personajes separados y filmó cada una de sus escenas en días separados. [9]

Los efectos visuales del episodio fueron creados por Framestore , Soho VFX, Mammal Studios y Keep Me Posted. [18] [10] : 49:53–50:00 

Música

La canción egipcia "El Melouk" de Ahmed Saad con 3enba y Double Zuksh, aparece durante la secuencia de créditos del episodio . [19]

Marketing

Antes del lanzamiento del episodio, Marvel lanzó un póster de la etiqueta con el nombre de la tienda de regalos de Grant, y Adam Barnhardt en ComicBook.com lo calificó como una "elección peculiar" para un póster. [20] Se incluyó un código QR en el episodio que permitió a los espectadores acceder a una copia digital gratuita del cómic Werewolf by Night # 33 en el que aparece Moon Knight. [21] Después del lanzamiento del episodio, Marvel anunció productos inspirados en el episodio como parte de su promoción semanal "Marvel Must Haves" para cada episodio de la serie, incluidos Mr. Knight y Harrow Funko Pops , una figura de Mr. Knight Marvel Legends , ropa, joyas y accesorios. [22]

Liberar

"Summon the Suit" se lanzó en Disney+ el 6 de abril de 2022. [23] El episodio, junto con el resto de Moon Knight , se lanzó en Ultra HD Blu-ray y Blu-ray el 30 de abril de 2024. [24]

Recepción

Audiencia

Según la empresa de investigación de mercado Parrot Analytics, que analiza la participación de los consumidores en la investigación de consumidores, el streaming, las descargas y las redes sociales, Moon Knight se clasificó como la sexta serie original digital más demandada durante la semana del 2 al 8 de abril. La serie logró una demanda 34 veces mayor que el programa promedio, lo que refleja un aumento sustancial del 65% con respecto a la semana anterior. [25] Nielsen Media Research , que registra la audiencia del streaming en las pantallas de televisión de EE. UU., informó que fue la tercera serie original más vista en los servicios de streaming durante la semana del 4 al 10 de abril con 608 millones de minutos vistos, [26] lo que representó un aumento del 45% con respecto a la semana anterior. [27] El agregador de streaming Reelgood, que monitorea datos en tiempo real de 5 millones de usuarios en los EE. UU. para programas y películas de streaming originales y adquiridos en servicios de video a pedido por suscripción (SVOD) y video a pedido con publicidad (AVOD), informó que fue el segundo programa más transmitido en los EE. UU. durante la semana que finalizó el 6 de abril. [28] [29] JustWatch , una guía de transmisión de contenido con acceso a datos de más de 20 millones de usuarios en todo el mundo, estimó que Moon Knight fue la segunda serie más transmitida en los EE. UU. del 4 al 10 de abril. [30] Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de los más de 21 millones de usuarios en todo el mundo de su aplicación TV Time , reveló que fue la serie original más transmitida durante la semana que finalizó el 10 de abril. [31]

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 90% con una calificación media de 7,20/10, basada en 20 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Steven llega a conocer a su alter ego Marc (¿o es al revés?) en 'Summon the Suit', una entrega expositiva que incluye mucha diversión para que la descarga de información sea fluida". [32]

Matt Fowler de IGN le dio al episodio un 7 sobre 10, diciendo que Isaac siguió deslumbrando, pero sintió que para cuando Grant y Harrow tuvieron su conversación, el elemento de desconcierto de Grant se había agotado. Fowler sintió que el delirio de Grant funcionó bien en el episodio anterior , pero ahora que las piezas del rompecabezas comenzaban a caer en su lugar, esa parte de Grant se sentía como un ancla que frenaba el programa. Dijo que las preguntas comenzaban a sentirse como si se estuvieran acumulando a un ritmo alarmante y el episodio "solo dejó salir un poco de aire del globo, en cuanto a las respuestas". Fowler se preguntó si los dioses egipcios eran realmente dioses, o si eran extraterrestres basándose en lo que hemos aprendido sobre Thor y Asgard, así como en lo que Eternals (2021) nos dijo sobre los dioses y los mitos en varias culturas antiguas. Fowler también sintió que cuando Spector reemplazó a Grant y se convirtió en Moon Knight, fue gratificante porque fue una mejor demostración de Moon Knight después de las payasadas fuera de la pantalla en el episodio anterior. En conclusión, dijo que el episodio "se sintió como la segunda mitad de un episodio de dos partes, preparándonos para una dinámica diferente en el futuro en un camino que, con suerte, proporcionará más contexto y una historia de fondo". [33] Kirsten Howard, que escribe para Den of Geek , le dio al episodio 4 de 5 estrellas, diciendo que era desgarrador cómo parecía que muchos de los intereses de Grant eran, sin saberlo, las pasiones de Layla, tal vez en un esfuerzo por mantenerse cerca de ella. Howard elogió la serie por cómo usó superficies reflectantes para subrayar el conflicto entre Spector y Grant, calificándola de sublime. Elogiaron a Hawke, diciendo que era tan bueno que casi se creyeron las creencias de Harrow sobre juzgar a las personas antes de que hagan algo malo. Howard señaló que los puristas del cómic pueden estar molestos porque Grant fue el que llevaba el traje de Mr. Knight, pero pensó que podría acostumbrarse a él con el tiempo. [34]

Al escribir para The AV Club , Manuel Betancourt le dio al episodio una "B", sintiendo que debido a la cantidad de exposición, el episodio se alargó más de lo que probablemente debería, pero como compensación, permitió que los espectadores aprendieran más sobre Spector, Khonshu e incluso Harrow. Dijo que estábamos destinados a obtener respuestas, por lo que que se hiciera a través de Grant dirigiéndose a Spector probablemente era lo mejor. Betancourt comparó la creencia de Harrow de que las personas pueden ser juzgadas y castigadas incluso por cosas que no han hecho con la trama de Minority Report (2002) mezclada con la mitología egipcia. Elogió la actuación vocal de Abraham como Khonshu, diciendo "solo él podía hacer que este dios lunar esquelético se sintiera imperioso pero no sin un sentido del humor involuntariamente seco". Betancourt continuó diciendo que el elenco en general era una de las mayores fortalezas de toda la serie y la introducción de El-Faouly de Calamawy solo lo hizo más fuerte. [35] Maggie Boccella de Collider le dio al episodio una "B-", sintiendo que el episodio "sigue eludiendo de manera preocupante la enfermedad mental de su personaje". Ella sintió que la representación del Sr. Knight puede ser una decepción para algunos fanáticos después de que el material de marketing del programa lo anunciara como un "alter capaz y siniestro en el sistema de Marc, no la idea torpe de Steven de un supertraje". Boccella sintió que era bueno que pareciera que la mayoría de las imágenes del tráiler ya se habían presentado, lo que permite a la audiencia avanzar sin tener idea de lo que vendría después. [36]

Referencias

  1. ^ Couch, Aaron (23 de agosto de 2019). «Marvel presenta 3 nuevos programas de Disney+, incluidos 'She-Hulk' y 'Moon Knight'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  2. ^ Ritman, Alex (3 de septiembre de 2021). «Cómo el cineasta egipcio Mohamed Diab pasó de El Cairo a Marvel (vía Palestina)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Kit, Borys (8 de enero de 2021). «Marvel's 'Moon Knight': los autores independientes Justin Benson y Aaron Moorhead se incorporan como directores (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab Vary, Adam B. (30 de marzo de 2022). «Cómo 'Moon Knight' envía a Marvel Studios a lo desconocido: 'Estamos creando algo completamente nuevo'». Variety . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  5. ^ Ettenhoffer, Valerie (21 de marzo de 2022). "Moon Knight tiene el récord de la menor cantidad de fotografía adicional requerida para una producción de Marvel". /Film . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  6. ^ abcd "Resumen de producción de Moon Knight" (PDF) . Disney Media and Entertainment Distribution . 16 de marzo de 2022. Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  7. ^ abcd Graves, Sabina (6 de abril de 2022). «Moon Knight está empezando a revelar más sobre su misterioso antagonista». Gizmodo . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  8. ^ "Directorio WGA de Moon Knight". Writers Guild of America West . 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  9. ^ ab Paige, Rachel (6 de abril de 2022). «'Moon Knight': Conoce a Marc Spector y al Sr. Knight». Marvel.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  10. ^ abc Kastelein, Michael (6 de abril de 2022). "Invoca al traje" . Moon Knight . Temporada 1. Episodio 2. Disney+ .Los créditos finales comienzan en 46:18.
  11. ^ White, Brett (6 de abril de 2022). «Huevos de Pascua de 'Moon Knight': 5 ​​cosas que quizás te hayas perdido en el episodio 2». Decider . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  12. ^ Hood, Cooper (27 de abril de 2022). "Moon Knight Cast Guide: Every Marvel Character & Who Plays Them". Screen Rant . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Moon Knight | Diseño de título principal al final". Percepción . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Dutta, Debopriyaa (6 de abril de 2022). "El guionista de Moon Knight revela las inspiraciones para el vestuario de Oscar Isaac". /Film . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  15. ^ West, Amy (14 de abril de 2022). «Los créditos finales de Moon Knight cambian sutilmente con cada episodio». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  16. ^ Burlingame, Russ (30 de abril de 2021). «Moon Knight comienza a filmarse, se revelan las primeras fotos del set de la serie Disney+ de Oscar Isaac». ComicBook.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  17. ^ Brown, Tracy (6 de abril de 2022). «La misteriosa Layla hace su debut en 'Moon Knight' en el episodio 2. Aquí está su historia de fondo». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  18. ^ Frei, Vincent (11 de marzo de 2022). "Moon Knight". Arte de efectos visuales . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 1 de abril de 2022 .
  19. ^ "El episodio de 'Moon Knight' de Marvel cierra con una canción egipcia". Arab News . 8 de abril de 2022. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  20. ^ Barnhardt, Adam (5 de abril de 2022). «Moon Knight: la etiqueta con el nombre de Steven Grant recibe un póster del personaje». ComicBook.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  21. ^ Russell, Bradley (6 de abril de 2022). «El episodio 2 de Moon Knight esconde otro código QR». Total Film . GamesRadar+ . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  22. ^ Paige, Rachel (8 de abril de 2022). «Compra artículos imprescindibles de Marvel: episodio 2 de 'Moon Knight'». Marvel.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  23. ^ "(#102) "Invocar al traje"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  24. ^ Gilchrist, Todd (5 de marzo de 2024). «'Andor', 'Moon Knight', 'Obi-Wan Kenobi' y 'The Falcon and The Winter Soldier' ​​se estrenarán en Blu-ray con escenas eliminadas y featurettes». Variety . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  25. ^ "Demanda de series de televisión en todas las plataformas de televisión en Estados Unidos (del 2 al 8 de abril de 2022)". Parrot Analytics . 11 de abril de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  26. ^ Porter, Rick (5 de mayo de 2022). «'Better Call Saul' arrasa en las listas de streaming antes del estreno de la última temporada». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  27. ^ Porter, Rick (29 de abril de 2022). «'Moon Knight' tiene un estreno decente, 'Bridgerton' domina el Top 10 de streaming». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  28. ^ Gruenwedel, Erik (8 de abril de 2022). "Reelgood: 'Muerte en el Nilo', el contenido más visto de la semana hasta el 6 de abril". Media Play News . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  29. ^ Haysom, Sam (7 de abril de 2022). «'Moon Knight' y 'Julia' son los programas de televisión más vistos esta semana. Aquí está la lista». Mashable . Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  30. ^ Gruenwedel, Erik (12 de abril de 2022). "JustWatch: 'Spider-Man: No Way Home' y 'Better Call Saul', las películas y programas de televisión más vistos de la semana". Media Play News . Archivado del original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  31. ^ Prange, Stephanie (12 de abril de 2022). «'Moon Knight' y 'Death on the Nile' encabezan las listas semanales de streaming de Whip Media». Media Play News . Archivado del original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Invocar al traje". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  33. ^ Fowler, Matt (6 de abril de 2022). «Reseña del episodio 2 de Moon Knight». IGN . Archivado desde el original el 10 de abril de 2022. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  34. ^ Howard, Kirsten (6 de abril de 2022). «Reseña del episodio 2 de Moon Knight: Invoca al traje». Den of Geek . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  35. ^ Betancourt, Manuel (6 de abril de 2022). «Moon Knight evita un bajón en su segundo episodio y pregunta: "¿Quién es Marc Spector?"». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  36. ^ Boccella, Maggie (6 de abril de 2022). «El episodio 2 de 'Moon Knight' destaca una lucha única y frustrante | Reseña». Collider . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .

Enlaces externos