stringtranslate.com

Guo Jin Min Tui

Guo jin min tui (国进民退) es un supuesto fenómeno en la economía china , que significa " las empresas estatales avanzan, los sectores privados retroceden ". [1]

A pesar de ser menos rentables (la rentabilidad media de los fondos propios es del 4%) las empresas estatales tienen un acceso más fácil a la financiación que las empresas puramente privadas. [2] El Gobierno ha alentado a las empresas estatales a consolidarse, las ha favorecido en la regulación y les ha otorgado contratos y subsidios; esto desplaza a otros competidores, tanto nacionales como extranjeros, socavando la economía. [3] [4]

Esto contrasta con una fase anterior de liberalización económica en China, donde se consideraba que el sector privado florecía y generaba crecimiento; [2] a fines de los años 1990, Zhu Rongji eliminó algunas de las empresas estatales más débiles. [3]

Sin embargo, en algunos contextos, “guo jin min tui” se ha contrastado con “guo jin min ye jin”, que significa “el Estado y el mercado se desarrollan juntos”. [5]

Hace seis años, el gobierno central invitó a inversores privados a entrar en el negocio. En 2006, habían surgido ocho aerolíneas privadas para desafiar a las tres principales controladas por el Estado, Air China , China Southern y China Eastern . Las aerolíneas estatales comenzaron inmediatamente una guerra de precios. El monopolio estatal que proporcionaba combustible para aviones se negó a prestar servicios a las aerolíneas privadas en las mismas condiciones generosas que las tres grandes. El único sistema de reservas informatizado de China (actualmente propiedad de un tercio de las tres aerolíneas estatales) se negó a reservar vuelos para competidores privados. Y cuando la mala gestión y la crisis económica de 2008 llevaron a las tres principales aerolíneas a apuros financieros, el gobierno central compró acciones para rescatarlas. [6]

Reformas

Entre 2008 y 2012, el paquete de estímulo gubernamental, en respuesta a la crisis financiera mundial, elevó la inflación y aumentó la liquidez, lo que exacerbó el problema del guo jin min tui. Como parte del estímulo, el gobierno siguió apoyando a las empresas estatales individuales, mientras dejaba que las empresas privadas se quedaran en el camino. [7] Se ha pedido que se reforme este sistema, aumentando la competencia y, por ende, la productividad. [8]

Referencias

  1. ^ "Guo Jin Min Tui". The New York Times . 26 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  2. ^ ab "Que florezcan un millón de flores". The Economist . 12 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  3. ^ ab "El capitalismo de Estado de China: no sólo lucha contra molinos de viento". The Economist . 6 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Se insta a las empresas estatales de China a reformarse". Reuters . 2 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Una mirada al "Socialismo 3.0" en China". Asuntos Políticos . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  6. ^ Wines, Michael (29 de agosto de 2010). "China fortalece las empresas estatales para impulsar el crecimiento". The New York Times . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  7. ^ "Guojin mintui". CaixinOnline . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  8. ^ "El Estado avanza, el sector privado retrocede - Política económica de crisis en China". Política global . Consultado el 6 de octubre de 2012 .

Enlaces externos