" Damage " es el septuagésimo primer episodio de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Enterprise , el decimonoveno episodio de la tercera temporada . Está ambientado en el siglo 22 del universo Star Trek , con el Capitán Archer al mando de la nave estelar de la Flota Estelar NX-01 Enterprise en su vuelo inaugural para explorar el espacio y encontrarse con especies alienígenas.
Este episodio es una continuación del arco argumental Xindi del episodio anterior, " Azati Prime ". La estrella invitada recurrente de Star Trek: Deep Space Nine, Casey Biggs (que también había interpretado a Damar en Star Trek ), aparece como un capitán ilirio .
Aunque el Enterprise está gravemente dañado, los Xindi interrumpen inesperadamente el ataque del episodio anterior. El comandante reptiliano Dolim está enojado por el retiro después de que los otros Xindi comienzan a dudar de que el Enterprise represente la misma amenaza que imaginaban anteriormente. El Primado Degra sostiene que primero se debe discutir la evidencia de interferencia en la cultura Xindi, proporcionada anteriormente por el Capitán Archer . Dolim se somete y los Acuáticos envían a Archer de regreso al Enterprise en una cápsula de escape. Llega y encuentra el barco en desorden, con al menos catorce miembros de la tripulación muertos. La nave necesita una bobina warp de repuesto para poder viajar en warp. [1]
Aunque a la deriva, el Enterprise se encuentra con una nave espacial iliria, dañada por la energía gravimétrica generada por la Extensión Delphic . Archer intenta comerciar con el capitán, pero él se niega a entregarle su única bobina warp. Mientras tanto, un Consejo Xindi parcial (Degra; otro miembro del consejo Primado, y Jannar, un Arbóreo) se comunican con "el Guardián", la primera visión de la audiencia del profético viajero del tiempo de la especie transdimensional " Constructor de Esferas ". The Guardian admite haber transportado a los reptilianos al pasado (según el episodio " Carpenter Street ") y haber alentado a los reptilianos e insectoides a permanecer en el Consejo. Molesto, Degra insiste en examinar más a fondo la evidencia de Archer con respecto a la conexión Guardian-Sphere Builder. [1]
Mientras tanto, el alférez Sato descubre un mensaje de Degra escondido a bordo de la cápsula de escape Xindi, pidiéndole al Enterprise que se reúna con él dentro de unos días en un lugar cercano. Incapaz de viajar en warp, Archer se ve obligado a atacar la nave iliria y robar su bobina, aunque esto los dejará sin poder regresar a casa durante tres años. La decisión de Archer se topa con un arrebato de ira por parte del subcomandante T'Pol , pero Archer justifica sus acciones como una necesidad de guerra, salvando miles de millones de vidas y haciendo que el viaje del ilirio sea más peligroso. El episodio revela que T'Pol ocultó una adicción de tres meses a Trellium-D , que finalmente le admite al Doctor Phlox . Inusualmente para una vulcana , la ha dejado experimentando emociones. A pesar de mayores daños, la redada tiene éxito y el Enterprise se dirige al encuentro encubierto. [1]
El episodio fue escrito por Phyllis Strong, quien contribuyó con cuatro guiones de Star Trek: Voyager y fue editora ejecutiva de historias de Star Trek: Enterprise desde el inicio del programa en 2001 hasta septiembre de 2002, cuando fue ascendida a coproductora. (Strong dejó el programa al final de su tercera temporada en mayo de 2004.) [2] Este fue su guión número 13 y último para Enterprise.
Casey Biggs, quien interpretó al Capitán Ilirio, es mejor conocido por interpretar al Cardassiano Damar , en Star Trek: Deep Space Nine . Los productores le dijeron: "Bueno, estamos creando una nueva raza aquí", y él estaba interesado en ser parte de eso, pero nunca escribieron más sobre los ilirios. [3] La especie de extraterrestres encontrada en este episodio no se menciona en la pantalla, pero se identificó en el guión del episodio. Los ilirios con el diseño mostrado no han aparecido en producciones posteriores, pero la identificación ha sido reforzada por los escritores de Star Trek: Strange New Worlds y por ficción relacionada como Star Trek: Strange New Worlds - The Illyrian Enigma . [4]
La producción se desarrolló desde el martes 13 de enero hasta el jueves 22 de enero. [5]
James Gray, que escribió para The Digital Fix, se mostró positivo sobre el episodio y señaló que "los tres episodios ejecutan 'Azati Prime' - 'Damage' - ' The Forgotten ' fácilmente tan emocionantes como cualquier cosa vista en Trek moderno ". [6] PaperBlog.com calificó "Damage" como el décimo mejor de todos los episodios de Star Trek: Enterprise . Elogió la contravención del programa de las reglas estándar de los personajes de Star Trek y señaló que "hay un cierto conjunto de expectativas sobre cómo se comportarán los personajes de Star Trek en la mayoría de los escenarios. Por eso es tan interesante cuando eso no sucede". La revisión encontró que el autodesprecio de Jonathan Archer por cometer un robo estaba bien escrito y era una caracterización importante. [7] El AV Club le dio a esto una mención de honor en su lista de episodios de televisión recomendados de Enterprise . [8] The Hollywood Reporter clasificó "Damage" como el 77º mejor episodio de todos los episodios de Star Trek (hasta ese momento). Observan cómo este episodio sorprendió al público al apartarse de lo que se esperaba de un capitán de Star Trek ; Las acciones de Archer fueron hipócritas con el objetivo de establecer una buena reputación para los humanos en el universo. [9] Business Insider enumeró "Damage" como uno de los episodios más subestimados de la franquicia Star Trek en ese momento. Comparan las ambigüedades morales con el episodio de DS9 " In the Pale Moonlight ", pero a diferencia de Sisko, que lucha por justificar sus acciones, Archer se resigna al hecho de que su misión significa que a veces tendrá que cruzar la línea. [10] The Digital Fix dijo que este era el episodio "más oscuro" de la serie, con un enfoque en el desarrollo del personaje . [11]
Con el debido respeto, nunca me importó mucho Enterprise, en términos de escritura.