stringtranslate.com

Mandatri

Mandhatṛi o Mandhata ( sánscrito : मान्धाता , Māndhātṛ ) fue un legendario rey prehistórico de la rama Raghuvaṃśa de la dinastía Suryavamsha o Solar de la India . [1] Se decía que había conquistado el mundo entero y compuso el Himno 134 del Mandala 10 en el Rig Veda . [2] El Mahabharata lo llama hijo de Yuvanashva. [3] [4] Se casa con Bindumati, la hija del rey Shashabindu de la dinastía Yadu . [5] Según los Puranas , tuvo tres hijos: Purukutsa, Ambarisha y Muchukunda . Es recordado por su grandeza, benevolencia y generosidad. [6]

Nacimiento

La leyenda de Mandhatṛ se cita en el Vana Parva, el Drona Parva y el Shanti Parva del Mahabharata.

El rey Yuvanashva de Ayodhya una vez fue de cacería y, por la tarde, se sintió atormentado por la sed. Se topó con el lugar donde se estaba celebrando un yajna y bebió la mantequilla sacrificial sagrada que observó, con lo que concibió. Los gemelos Ashvin extrajeron al niño del vientre del rey. Mientras las deidades se preguntaban cómo iban a sostener al niño, Indra sacó un poco de néctar de sus dedos, que el niño bebió. Al extraer su fuerza de la mano de Indra, Mandhatṛ se volvió inmensamente poderoso. [7]

Conquistas

Con su mera fuerza de voluntad, conquistó toda la Tierra en un día. Procedió a vencer en batalla a los reyes Marutta de Ushiraviga, Asita, el rey Druhyu Angara, Nriga, Brihadratha de Anga, Suna, Jaya, Janamejaya, Sudhanvan, Gaya de Kanyakubja, el hijo de Angara, Gandhara, y a varios otros. Mandhatṛ conquistó Patala , Bhuloka y la mitad de Svarga , y se convirtió en el gobernante de los tres mundos.

El Mahabharata afirma que Mandhatṛ, el rey de Ayodhya, regaló a los Brahmanas estatuas colosales de peces Rohita, hechas enteramente de oro puro y de varios kilómetros de longitud, como caridad. También regaló 10.000 padmas (10 quintillones ) de vacas de la mejor raza a los Brahmanas durante sus sacrificios. Mandhatṛ realizó cien ashvamedha yajnas y cien rajasuya yajnas. [8]

Mandhatṛ también era conocido como Yauvanashvin (hijo de Yuvanashwa) y Trassadasyu (aquel a quien temían los malvados). En una ocasión luchó contra Ravana , el rey de Lanka, en un duelo que terminó en tablas.

Mandhatṛ se casó con la princesa Chandravamsha, Bindumati, hija de Shashabindu, rey de los Yadavas . La pareja tuvo tres hijos y cincuenta hijas. Sus hijos Purukutsa, Ambarisha y Muchukunda fueron igualmente ilustres. [6] Las hijas de Mandhatṛ se enamoraron del apuesto asceta Saubhari y se casaron con él. El hijo mayor de Mandhatṛ, Susandhi, lo sucedió.

Muerte

A medida que Mandhatṛ envejecía, su arrogancia crecía y deseaba conquistar por completo Svarga , las regiones celestiales gobernadas por Indra. Indra se sintió perturbado por esto y le dijo a Mandhatṛ que no había conquistado completamente la Tierra. Indra le dijo a Mandhatṛ que el asura Lavana, el hijo de Madhu y Kumbhinesi, la hermana de Ravana , el rey de Lanka , no era súbdito de su gobierno.

Mandhatṛ invadió Madhupuri, la ciudad de Lavanasura . Lavana poseía un tridente divino que Shiva le había dado a su padre, el rey Madhu . Mientras tuviera el tridente, nadie podría vencer a Lavana en batalla. Lavana empuñó el tridente y quemó a Mandhatṛ y sus fuerzas, reduciéndolos a cenizas en un instante. Lavana fue asesinado más tarde por Shatrughna , un descendiente de Mandhatṛ.

Budismo

El rey Mandhatṛ es conocido como Mandhata (မန္ဓာတ်) o Mandhātu (मन्धातु) en la tradición budista. Su historia se relata en Mandhātu-jātaka. El rey Mandhatu era un bodhisatta que reinó como emperador chakravartin sobre todo el mundo. Sin embargo, se aburrió de los dominios terrenales y buscó gobernar todo el cosmos, incluidos los reinos celestiales. Por lo tanto, el Señor Indra le dio a Mandhata la mitad del reino celestial . Sin embargo, el emperador se volvió más codicioso y deseó matar a Indra y tomar todo el cielo para sí mismo. Pero, Mandhata cayó inmediatamente del cielo a la tierra y murió después de impartir una lección moral final a la gente. [9]

Legado

El ultra alto Gurla Mandhata en el Tíbet

Mandhatṛ es el supuesto homónimo de Gurla Mandhata , uno de los principales picos del Himalaya . Supuestamente visitó la zona en su camino hacia el lago sagrado Manasarovar junto al eje mundial del monte Kailash .

Referencias

  1. ^ Wisdomlib.org (29 de junio de 2012). "Mandhatri, Māndhātṛ, Mandhātṛ: 15 definiciones". sabiduríalib.org . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Pargiter 1972, págs. 102-4.
  3. ^ John Dowson (1870), Un diccionario clásico de la epopeya y la religión hindú, geografía, historia y literatura, Trübner & Co., págs. 197-8
  4. ^ Mahabharata, III.126
  5. ^ Pargiter 1972, pág. 150.
  6. ^ desde Pargiter 1972, pág. 93.
  7. ^ Wisdomlib.org (12 de diciembre de 2020). "Sección LXII [Mahabharata, inglés]". sabiduríalib.org . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Wisdomlib.org (12 de diciembre de 2020). "Sección LXII [Mahabharata, inglés]". sabiduríalib.org . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  9. ^ thejatakatales.com. "Los cuentos de Jataka: Mandhatu Jataka". thejatakatales.com . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

Bibliografía