stringtranslate.com

Río Qinhuai

El río Qinhuai (秦淮河) es un afluente del Yangtsé con una longitud total de 110 km. Fluye por el centro de Nanjing y se lo denomina "el río madre de Nanjing". Es la "sangre vital" de la ciudad. El río Qinhuai se divide en ríos internos y externos.

El cinturón paisajístico a lo largo del río Qinhuai se encuentra con el Templo de Confucio en el centro y el río sirve de vínculo. El cinturón, que cuenta con atracciones como el Jardín Zhanyuan , el Templo de Confucio , el Islote Egret, la Puerta de China , así como los barcos de vela en el río y los pabellones y torres en las riberas, es una mezcla de sitios históricos, jardines, barcazas, calles, pabellones, torres, cultura popular y costumbres. [1]

Historia

Vista nocturna del río Qinhuai
Restaurante en el río Qinhuai

El río Qinhuai solía llamarse Agua Huai y cambió su nombre a Qinhuai debido a la leyenda de que el emperador Qin Shihuang, el primer emperador de la dinastía Qin (221-206 a. C.), ordenó introducir el Agua Huai en la ciudad excavando una montaña. Es un brazo del río Yangtze, que recorre unos 110 kilómetros, un importante curso de agua alrededor de la ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu. Fue muy famoso en la historia, pero perdió su fama debido a las guerras, que destruyeron muchos edificios a lo largo de ambas orillas. El agua se volvió sucia y ya no se podía encontrar ningún signo de riqueza. Después de la reparación y restauración en 1985, el río se convirtió en un hermoso centro turístico. En la antigüedad china, los lugares alrededor del río Qinhuai y el Templo de Confucio ya eran muy prósperos. Las orillas a lo largo del río Qinhuai eran el lugar de reunión de las familias nobles y ricas y también eran visitadas con frecuencia por los eruditos. Estos lugares perdieron gloria una vez durante la dinastía Sui (581-618) y la dinastía Tang (618-907), pero recuperaron popularidad durante la dinastía Ming (1368-1644) y la dinastía Qing (1644-1911). [2]

El río Qinhuai es un brazo del poderoso río Yangtze y ha nutrido la rica civilización de la región. Las partes interiores del río fueron una vez el distrito de las luces rojas, famoso en todo el país, durante la dinastía Ming . Antiguamente, barcos pintados con faroles rojos se desplazaban de un lado a otro. [3]

La parte más destacada de la zona escénica del río Qinhuai en la historia es famosa por ser una zona residencial de Qin Huai Ba Yan (秦淮八艳; las ocho bellezas de Qinhuai), ocho famosas Gējì durante el período de transición Ming-Qing. Fueron registradas en el libro Banqiao Zaji (板桥杂记) de Yu Huai (余怀). Eran Gu Hengbo (顾横波), Dong Xiaowan , Bian Yujing (卞玉京), Li Xiangjun , Kou Baimen (寇白门), Ma Xianglan , Liu Rushi y Chen Yuanyuan . [4]

Durante la Masacre de Nanjing en 1937, el río Qinhuai se tiñó de sangre y contenía decenas de miles de cadáveres.

Muchas canciones populares chinas sobre la masacre hablan en detalle sobre el río durante esta época.

Pasear

La zona es un destino muy popular entre los lugareños y los turistas, y muchos visitan o compran productos aquí, o simplemente disfrutan de las vistas. Muchos visitantes lo encuentran un buen lugar para probar la cocina local. Los puestos de aperitivos salpican la zona y ofrecen una variedad de alimentos: ( baozi ) bollos al vapor rellenos de cerdo y otros rellenos delicados, Bawei Dawei Doufunao (pasteles de cuajada de frijoles en gelatina de ocho sabores), carne asada, pato salado, estómagos de animales, patas de pollo (patas de fénix) y mucho más.

La antigua residencia del famoso geji Li Xiangjun está ubicada a lo largo del río Qinhuai y está abierta al público. [5] [6]

Referencias

  1. ^ La vida al borde del agua: la cultura y la historia del río Qinhuai – China.org.cn
  2. ^ "Río Qinhuai". en.chinaculture.org . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  3. ^ Berg, Daria (2007). Kenneth Hammond y Kristen Stapleton (ed.). La tradición humana en la China moderna. Rowman & Littlefield. pp. 15–18. ISBN 9780742554665. Recuperado el 20 de septiembre de 2019 .
  4. ^ ""秦淮八艳 "能否上文化墙".
  5. ^ Zhang张, Weiya维亚 (2007). "文学旅游地的遗产保护与开发——南京夫子庙李香君故居和王谢古居案例研究" [Sobre la protección del patrimonio y el desarrollo de destinos turísticos literarios —— Tomando la antigua residencia de Li Xiangjun y Casa antigua Wang Xie en Nanjing Confucio El templo como caso]. Luyou Xuekan (en chino) (3): 40–44.
  6. ^ "El hombre que mató a su padre".

32°04′40″N 118°43′33″E / 32.07778°N 118.72583°E / 32.07778; 118.72583