stringtranslate.com

Puerto de Sörnäinen

El puerto de Sörnäinen ( finlandés : Sörnäisten satama , sueco : Sörnäs hamn ) fue durante casi un siglo y medio un importante puerto y terminal de carga en el puerto de Helsinki , ubicado en el distrito de Sörnäinen en la costa este del área del centro de la ciudad de Helsinki . [2]

Fue inaugurado en 1863 para atender principalmente al comercio de exportación de madera del país, en 1889 se añadió una terminal de importación de petróleo y, más recientemente, el transporte de carga en contenedores y algo de tráfico de pasajeros. [2] [3] El puerto se cerró finalmente después de 145 años de funcionamiento en noviembre de 2008, cuando se inauguró el nuevo puerto de Vuosaari en el suburbio oriental y las instalaciones se trasladaron allí. [3] [4] Las únicas funciones restantes se relacionan con la adyacente central eléctrica de Hanasaari , que se está desmantelando gradualmente. [2]

Las instalaciones portuarias estaban conectadas a la red ferroviaria en la estación de Pasila a través de un ramal llamado ferrocarril del puerto de Sörnäinen , que originalmente pasaba por Vallila , pero que en 1965 fue redirigido alrededor del área del centro de la ciudad a través de Kumpula . [5]

Desde su cierre, la zona portuaria ha sido remodelada para uso residencial, comercial y de ocio, como parte del desarrollo Kalasatama . [2]

El puerto también era conocido comúnmente como " Puerto Sompasaari ", en honor a una pequeña isla que originalmente estaba ubicada inmediatamente al sur, pero que el desarrollo del puerto había absorbido bajo tierras recuperadas. [3]

Referencias

  1. ^ "Carta de calle - Helsinki 9,6 m" (PDF) (en finlandés). Agencia de Infraestructura de Transporte de Finlandia . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcd "Pilvenpiirtäjien varjossa - radioessee Kalasatamasta muistuttaa sataman kolmesta vaiheesta". Radio 1 (en finlandés). Yle . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  3. ^ abc "Historia" (en finlandés). Puerto de Helsinki . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  4. ^ "Sörnäisten satama muuttaa yhdessä yössä". Helsingin Sanomat (en finlandés). 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  5. ^ "Kumpulan satamarata käyttöön (reimpresión)". Helsingin Sanomat (en finlandés). 19 de octubre de 1965 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .