stringtranslate.com

Presidente de Irán

El presidente de Irán ( persa : رئیس‌جمهور ایران , romanizadoRayis Jomhur-e Irān ) es el jefe de gobierno de la República Islámica de Irán . El presidente es el segundo funcionario de mayor rango de Irán después del Líder Supremo .

El presidente debe obtener la aprobación oficial del Líder Supremo antes de prestar juramento ante el Parlamento y el Líder Supremo tiene el poder de destituir al presidente electo si ha sido acusado por el Parlamento o declarado culpable de una violación constitucional por la Corte Suprema. [3] El presidente ejecuta los decretos y responde ante el Líder Supremo, quien funciona como jefe de estado del país . [4] [5] A diferencia del ejecutivo en otros países, el presidente de Irán no tiene control total sobre el gobierno, que en última instancia está bajo el control directo del Líder Supremo. [4] [5] Antes de las elecciones , los nominados deben ser aprobados por el consejo de guardianes para convertirse en candidato a presidente. Los miembros del consejo de guardianes son elegidos por el líder supremo. [6] El presidente de Irán es elegido para un mandato de cuatro años mediante voto directo y no se le permite postularse para más de dos mandatos consecutivos.

El Capítulo IX de la Constitución de la República Islámica del Irán establece las calificaciones de los candidatos presidenciales. Los procedimientos para las elecciones presidenciales y todas las demás elecciones en Irán los describe el Líder Supremo. [7] [8] El presidente funciona como ejecutivo de los decretos y deseos del Líder Supremo, incluyendo: firmar tratados con países extranjeros y organizaciones internacionales ; y administrar la planificación nacional, el presupuesto y los asuntos estatales de empleo. [9] [10] [8] [11] [12] [13] [14] [15]

El presidente también nombra a los ministros, sujeto a la aprobación del Parlamento , así como a la del Líder Supremo, quien puede destituir o restituir a cualquiera de los ministros y vicepresidentes en cualquier momento, independientemente de la decisión del presidente o del parlamento. [16] [17] [18] El Líder Supremo también elige directamente a los ministros de Defensa, Inteligencia, Asuntos Exteriores e Interior, así como otros ministerios, como el Ministerio de Ciencia. [19] La política regional de Irán está controlada directamente por la oficina del Líder Supremo y la tarea del Ministerio de Asuntos Exteriores se limita al protocolo y las ocasiones ceremoniales. Todos los embajadores de Irán en los países árabes, por ejemplo, son elegidos por el Cuerpo Quds , que depende directamente del Líder Supremo. [20]

El actual Líder Supremo Ali Jamenei , que gobernó Irán durante más de tres décadas, ha emitido decretos y tomado decisiones finales sobre economía , educación , medio ambiente, política exterior , planificación nacional y casi todo lo demás en el país. [20] [9] [10] [11] [12] [13] [14] Jamenei también ha tomado decisiones finales sobre el grado de transparencia en las elecciones en Irán , [7] y ha despedido y restablecido los nombramientos del gabinete presidencial . [16] [17]

El actual presidente de Irán es Ebrahim Raisi , que asumió el cargo el 3 de agosto de 2021, tras las elecciones presidenciales de 2021 . Sucedió a Hassan Rouhani , quien ocupó el cargo durante 8 años, de 2013 a 2021.

Fondo

Administración Presidencial de Irán , oficina del Presidente en Pastor Street, Teherán

Después de la Revolución iraní de 1979 y el referéndum para crear la República Islámica el 29 y 30 de marzo, el nuevo gobierno necesitaba elaborar una nueva constitución. El ayatolá Ruhollah Jomeini ordenó una elección para la Asamblea de Expertos , el organismo encargado de redactar la constitución. [21] La asamblea presentó la constitución el 24 de octubre de 1979, y el Líder Supremo Ruhollah Jomeini y el Primer Ministro Mehdi Bazargan la aprobaron.

La Constitución de 1979 designó al Líder Supremo de Irán como jefe de Estado y al Presidente y al Primer Ministro como jefes de gobierno. El cargo de Primer Ministro fue abolido en 1989.

Las primeras elecciones presidenciales iraníes se celebraron el 25 de enero de 1980 y resultaron en la elección de Abulhassan Banisadr con el 76% de los votos. Banisadr fue acusado el 22 de junio de 1981 por el Parlamento . Hasta las elecciones anticipadas del 24 de julio de 1981 , las funciones del presidente estaban a cargo del Consejo Presidencial Provisional. Mohammad-Ali Rajai fue elegido presidente el 24 de julio de 1981 y asumió el cargo el 2 de agosto. Rajai estuvo en el cargo menos de un mes porque él y su primer ministro fueron asesinados. Una vez más, un Consejo Presidencial Provisional ocupó el cargo hasta el 13 de octubre de 1981, cuando Ali Khamenei fue elegido presidente.

Las elecciones del 3 de agosto de 2005 resultaron con la victoria de Mahmoud Ahmadinejad . Las autoridades gubernamentales informaron que las elecciones del 12 de junio de 2009 fueron una victoria de Mahmoud Ahmadinejad, el candidato en ejercicio, aunque esto es muy cuestionado por los partidarios de los candidatos rivales, quienes notaron las anomalías estadísticas en los informes de votación y la sobrevotación a gran escala en las elecciones oficiales. recuentos anunciados. [22]

Ali Khamenei , Akbar Hashemi Rafsanjani , Mohammad Khatami , Mahmoud Ahmadinejad y Hassan Rouhani fueron elegidos presidentes cada uno para dos mandatos.

Calificaciones y elección

Los procedimientos para las elecciones presidenciales y todas las demás elecciones en Irán los describe el Líder Supremo. [7] El Presidente de Irán es elegido para un mandato de cuatro años en una elección nacional por sufragio universal adulto entre todas las personas mayores de 18 años. [23] Los presidentes sólo pueden ser reelegidos una vez y de forma consecutiva. [24] Los candidatos a la presidencia deben ser aprobados por el Consejo de Guardianes , un organismo de doce miembros compuesto por seis clérigos (seleccionados por el Líder Supremo de Irán ) y seis abogados (propuestos por el jefe del sistema judicial de Irán designado por el Líder Supremo, y votado por el Parlamento). [25] Según la Constitución de Irán, los candidatos a la presidencia deben poseer las siguientes calificaciones:

Dentro de estas directrices, el Consejo veta a los candidatos que se consideran inaceptables. El proceso de aprobación se considera un control del poder del presidente y, por lo general, implica la aprobación de un pequeño número de candidatos. En las elecciones de 1997 , por ejemplo, sólo cuatro de 238 candidatos presidenciales fueron aprobados por el consejo. Los observadores occidentales han criticado habitualmente el proceso de aprobación como una forma para que el Consejo y el Líder Supremo garanticen que sólo los fundamentalistas islámicos conservadores y de ideas afines puedan ganar el cargo. Sin embargo, el consejo rechaza las críticas, citando la aprobación de los llamados reformistas en elecciones anteriores. El consejo rechaza a la mayoría de los candidatos alegando que no son "una figura política conocida", como exige la ley actual.

El Presidente debe ser elegido por mayoría simple del voto popular. Si ningún candidato obtiene la mayoría en la primera vuelta, se lleva a cabo una segunda vuelta entre los dos candidatos principales.

consejo presidencial

Según la constitución iraní , cuando el presidente muere o es acusado, un consejo presidencial provisional especial gobierna temporalmente en su lugar hasta que se puedan celebrar elecciones. El Presidente se convierte automáticamente en Jefe del Consejo Supremo de Seguridad Nacional y Jefe del Consejo Supremo de la Revolución Cultural .

Poderes y responsabilidades

Guardia presidencial

Los deberes del Presidente incluyen los siguientes, sujetos a la supervisión y aprobación del Líder Supremo:

Algunos de estos deberes requieren la aprobación del Líder Supremo. [28]

juramento del cargo

Yo, como Presidente, sobre el Sagrado Corán y en presencia de la nación iraní , por la presente juro en nombre de Dios Todopoderoso salvaguardar la fe oficial , el sistema de la república islámica y la Constitución del país; utilizar todos mis talentos y habilidades en el desempeño de las responsabilidades que asumo; dedicarme al servicio del pueblo, gloria del país, promoción de la religión y la moral, apoyo al derecho y propagación de la justicia; abstenerse de ser autocrático ; proteger la libertad y dignidad de las personas y los derechos de la Nación reconocidos por la Constitución; no escatimar esfuerzos para salvaguardar las fronteras y las libertades políticas, económicas y culturales del país; custodiar el poder que me ha confiado la Nación como un encargo sagrado como un administrador honesto y fiel, buscando la ayuda de Dios y siguiendo el ejemplo del Profeta del Islam y de los sagrados imanes , la paz sea con ellos , y encomendarlo a el elegido por la Nación después de mí.

Comentario sobre la presidencia en la constitución.

La revista TIME señaló que las elecciones presidenciales en Irán no cambian nada, ya que el líder supremo Jamenei (y no el presidente) ejerce el poder supremo. [29] Tallha Abdulrazaq, investigadora iraquí del Instituto de Estrategia y Seguridad de la Universidad de Exeter , afirmó que Jamenei, el Líder Supremo de Irán desde hace mucho tiempo, siempre utiliza al presidente como una especie de zona de amortiguación entre él y el pueblo. “Cualquier cosa que salga bien, Jamenei puede decir: 'Soy el líder sabio que puso a este tipo a cargo y tomó las decisiones políticas correctas'. Cualquier cosa que salga mal, puede decir 'deberíamos deshacernos de este tipo'. No es bueno para el país, no es bueno para ti'". [30]

Últimas elecciones

Ver también

Referencias

  1. ^ "Su Alteza el Emir, presidente de Irán, da declaraciones de prensa conjuntas". Embajada de Qatar en Londres. 12 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  2. ^ "حقوق رئیس جمهور و نمایندگان چقدر است؟". Mashreghnews.ir. 2019-06-29. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  3. ^ Erdbrink, Thomas (25 de octubre de 2011). "El líder supremo de Irán presenta una propuesta para abolir la presidencia". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  4. ^ ab (ver artículo 110 de la constitución)
  5. ^ ab Axel Tschentscher. "ICL - Irán - Constitución". Servat.unibe.ch. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  6. ^ "Consejo de Guardianes | Definición, función, selección e historia". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  7. ^ abc "El líder describe las directrices electorales y pide transparencia". Tiempos de Teherán . 2016-10-15. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  8. ^ ab Mahmoud Ahmadinejad Archivado el 6 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 23 de mayo de 2008.
  9. ^ ab "Jamenei de Irán ataca a Rafsanjani en una rara reprimenda pública". Ojo de Oriente Medio . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  10. ^ ab "Jamenei dice que Irán debe volverse ecológico - Al-Monitor: el pulso de Oriente Medio". Al-Monitor . 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  11. ^ ab Louis Charbonneau y Parisa Hafezi (16 de mayo de 2014). "Exclusiva: Irán continúa trabajando con misiles balísticos, lo que complica las conversaciones nucleares". Reuters . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  12. ^ ab "IranWire - Pidiendo un milagro: el plan económico de Jamenei". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  13. ^ ab "Jamenei esboza un plan de 14 puntos para aumentar la población". Al-Monitor . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  14. ^ ab "Irán: funcionarios del poder ejecutivo y legislativo respaldan el plan de privatización". www.payvand.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  15. ^ Ali Vafadar (1995). La constitución y el cambio político . pag. 559.
  16. ^ ab "Los legisladores iraníes advierten a Ahmadinejad que acepte al jefe de inteligencia a medida que se profundiza la disputa política". CP . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  17. ^ ab "BBC NEWS - Medio Oriente - Vicepresidente iraní 'despedido'". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  18. ^ Amir Saeed Vakil, Pouryya Askary (2004). Constitución en ahora ley como orden . pag. 362.
  19. ^ "¿Jamenei bloqueó al ministro de ciencia de Rouhani?". Al-monitor.com. 2017-10-23. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  20. ^ ab "Jamenei ordena un nuevo organismo de supervisión para restringir el gobierno". Archivo en inglés ASHARQ AL-AWSAT. 2017-09-25. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  21. ^ "Asamblea de Expertos". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Moussavi promete 'pagar cualquier costo' para luchar contra los resultados de las elecciones de Irán". CNN . 2009-06-15. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  23. ^ "شوراي نگهبان افزايش سن رأي‌‏دهندگان از 15 سال به 18 سال را تأييد كرد". www.ilna.ir. _ Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  24. ^ "constitución" (PDF) . www.wipo.int . Consultado el 26 de diciembre de 2020 ..
  25. ^ Bazzi, Mohamad (12 de junio de 2009). "Elecciones en Irán: últimas noticias". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2009 .
  26. ^ Constitución de Irán Archivado el 21 de agosto de 2018 en Wayback Machine Artículo 115 - Calificaciones
  27. ^ "قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران". Majlis.ir. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  28. ^ "funciones". www.president.ir . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "Las elecciones de Irán no cambiarán nada". Tiempo . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  30. ^ "Las elecciones no cambiarán mucho. Irán todavía pertenece a Jamenei". Mundo TRT . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .

enlaces externos