stringtranslate.com

Fase eliminatoria de la UEFA Europa League 2010-11

La fase eliminatoria de la UEFA Europa League 2010-11 comenzó el 15 de febrero y concluyó el 18 de mayo de 2011 con la final en el Estadio Aviva de Dublín , República de Irlanda . La fase eliminatoria involucró a 32 equipos: los 24 equipos que terminaron en los dos primeros lugares de cada grupo en la fase de grupos y los ocho equipos que terminaron en tercer lugar en la fase de grupos de la UEFA Champions League . [1]

Los horarios hasta finales de marzo son CET ( UTC+1 ), a partir de entonces son CEST ( UTC+2 ).

Formato

Cada eliminatoria de la fase eliminatoria , a excepción de la final, se jugó a dos partidos , con cada equipo jugando un partido en casa. El equipo que obtuvo el puntaje agregado más alto en los dos partidos avanzó a la siguiente ronda. En caso de que los puntajes agregados terminaran empatados, se aplicó la regla de los goles de visitante , es decir, el equipo que anotó más goles fuera de casa en los dos partidos avanzó. Si los goles de visitante también eran iguales, entonces se jugaron 30 minutos de tiempo extra , divididos en dos mitades de 15 minutos cada una. La regla de los goles de visitante se aplicó nuevamente después del tiempo extra, es decir, si hubo goles marcados durante el tiempo extra y el puntaje agregado todavía estaba empatado, el equipo visitante se clasificó en virtud de más goles de visitante marcados. Si no se marcaron goles durante el tiempo extra, el empate se decidió mediante una tanda de penaltis . En la final, la eliminatoria se jugó a un solo partido. Si los puntajes estaban empatados al final del tiempo reglamentario en la final, se jugó un tiempo extra, seguido de penaltis si los puntajes seguían empatados.

En el sorteo de los dieciseisavos de final se sortearon los doce primeros de grupo y los cuatro mejores terceros clasificados de la fase de grupos de la Liga de Campeones (según su récord de partidos en la fase de grupos), y los doce segundos de grupo y los otros cuatro terceros clasificados de la fase de grupos de la Liga de Campeones no fueron cabezas de serie. Un equipo cabeza de serie se enfrentaría a un equipo no cabeza de serie, y el equipo cabeza de serie sería el anfitrión del partido de vuelta. No se podían sortear entre sí equipos del mismo grupo o de la misma federación. En los sorteos de los octavos de final en adelante no se sortearon cabezas de serie, y los equipos del mismo grupo o de la misma federación podían sortearse entre sí.

Fechas de rondas y sorteos

Todos los sorteos se celebrarán en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza . [2]

Los partidos también podrán jugarse los martes o miércoles en lugar de los jueves habituales debido a conflictos de programación.

Equipos calificados

Equipos que avanzan de la fase de grupos

Equipos descendidos de la fase de grupos de la Liga de Campeones

Soporte

Dieciseisavos de final

Los partidos de ida se jugaron los días 15 y 17 de febrero, y los de vuelta los días 22, 23 y 24 de febrero de 2011.

Partido de ida


Estadio Luzhniki , Moscú 1
Asistencia: 657
Árbitro: Robert Schörgenhofer ( Austria )

Estadio Metalist , Járkov
Asistencia: 35.150
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )

Estadio San Paolo , Nápoles
Asistencia: 47.529
Árbitro: Mark Clattenburg ( Inglaterra )


Estadio Miejski , Poznań
Asistencia: 29.133 3
Árbitro: Vladislav Bezborodov ( Rusia )

Estadio BJK İnönü , Estambul
Asistencia: 21.809
Árbitro: Pedro Proença ( Portugal )

Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 44.852
Árbitro: Eric Braamhaar ( Países Bajos )

Estadio Dinamo , Minsk 4
Asistencia: 6.080
Árbitro: Alon Yefet ( Israel )

Estadio Ibrox , Glasgow
Asistencia: 34.095
Árbitro: Manuel Gräfe ( Alemania )

Generali Arena , Praga
Asistencia: 17.569
Árbitro: Florian Meyer ( Alemania )

Parque St. Jakob , Basilea
Asistencia: 13.073
Árbitro: Aleksandar Stavrev ( Macedonia )

Estadio de Suiza , Berna
Asistencia: 15.026
Árbitro: Anastassios Kakos ( Grecia )

Estadio Toumba , Tesalónica
Asistencia: 22.245
Árbitro: Andre Marriner ( Inglaterra )

Ramón Sánchez Pizjuán , Sevilla
Asistencia: 21.555
Árbitro: Craig Thomson ( Escocia )

Notas

Segunda etapa

Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 10.500
Árbitro: Laurent Duhamel ( Francia )

El CSKA de Moscú ganó 2-1 en el global.


Estadio del Dragón , Oporto
Asistencia: 35.609
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra )

2-2 en el global; el Porto ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


El Zenit de San Petersburgo ganó 4-3 en el global.


Estádio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 15.375
Árbitro: Paolo Tagliavento ( Italia )

3-3 en el global; los Rangers ganaron gracias a los goles de visitante.


Anfield , Liverpool
Asistencia: 42.949
Árbitro: Milorad Mažić ( Serbia )

El Liverpool ganó 1-0 en el global.


Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 14.977
Árbitro: Cristian Balaj ( Rumanía )

El Spartak de Moscú ganó 4-3 en el global.


El PSV Eindhoven ganó 5-3 en el global.


BayArena , Leverkusen
Asistencia: 16.212
Árbitro: William Collum ( Escocia )

El Bayer Leverkusen ganó 6-0 en el global.


El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 21.061
Árbitro: Cüneyt Çakır ( Turquía )

El Villarreal ganó 2-1 en el global.


Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 42.591
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )

El Ajax ganó 5-0 en el global.


Estadio Municipal de Braga
Asistencia: 10.007
Árbitro: Markus Strömbergsson ( Suecia )

Braga ganó 2-1 en el global.


Estadio Dinamo Lobanovsky , Kiev
Asistencia: 15.300
Árbitro: Tony Chapron ( Francia )

El Dinamo de Kyiv ganó 8-1 en el global.


El Manchester City ganó 3-0 en el global.


La chaqueta Grolsch , Enschede
Asistencia: 23.000
Árbitro: Marcin Borski ( Polonia )

El Twente ganó 4-2 en el global.


El Benfica ganó 4-1 en el global.


Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 17.717
Árbitro: Kevin Blom ( Países Bajos )

2-2 en el global; el Paris Saint-Germain ganó por el valor doble de los goles de visitante.

Octavos de final

Los partidos de ida se jugaron el 10 de marzo y los de vuelta el 17 de marzo de 2011.

Partido de ida

Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 20.000
Árbitro: Robert Schörgenhofer ( Austria )

Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 26.000
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )

BayArena , Leverkusen
Asistencia: 20.126
Árbitro: Paolo Tagliavento ( Italia )

Estadio Municipal de Braga
Asistencia: 12.991
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )

Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 33.928
Árbitro: Pavel Královec ( República Checa )

Estadio Dinamo Lobanovsky , Kiev
Asistencia: 16.315
Árbitro: Florian Meyer ( Alemania )

La chaqueta Grolsch , Enschede
Asistencia: 20.750
Árbitro: Mark Clattenburg ( Inglaterra )

Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 32.841
Árbitro: Manuel Gräfe ( Alemania )

Segunda etapa

Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 40.193
Árbitro: William Collum ( Escocia )

El Benfica ganó 3-2 en el global.


El Dinamo de Kyiv ganó 2-1 en el global.


Estadio Petrovsky , San Petersburgo
Asistencia: 18.000
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )

El Twente ganó 3-2 en el global.


Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 33.631
Árbitro: Martin Atkinson ( Inglaterra )

El Spartak de Moscú ganó 4-0 en el global.


Estadio del Dragón , Oporto
Asistencia: 32.712
Árbitro: Kevin Blom ( Países Bajos )

El Porto ganó 3-1 en el global.


Estadio Ibrox , Glasgow
Asistencia: 35.373
Árbitro: Robert Schörgenhofer ( Austria )

El PSV Eindhoven ganó 1-0 en el global.


El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 19.779
Árbitro: Björn Kuipers ( Holanda )

El Villarreal ganó 5-3 en el global.


Anfield , Liverpool
Asistencia: 37.494
Árbitro: Gianluca Rocchi ( Italia )

Braga ganó 1-0 en el global.

Cuartos de final

Los partidos de ida se jugaron el 7 de abril y los de vuelta el 14 de abril de 2011.

Partido de ida

Estadio del Dragón , Oporto
Asistencia: 38.209
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )

Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 60.026
Árbitro: Paolo Tagliavento ( Italia )

El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 19.094
Árbitro: Aleksei Nikolaev ( Rusia )

Estadio Dinamo Lobanovsky , Kiev
Asistencia: 16.115
Árbitro: Björn Kuipers ( Holanda )

Segunda etapa

Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 17.088
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

El Porto ganó 10-3 en el global.


Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 29.500
Árbitro: Wolfgang Stark ( Alemania )

El Benfica ganó 6-3 en el global.


La chaqueta Grolsch , Enschede
Asistencia: 23.500
Árbitro: William Collum ( Escocia )

El Villarreal ganó 8-2 en el global.


Estadio Municipal de Braga
Asistencia: 14.839
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )

1-1 en el global; Braga ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.

Semifinales

Los partidos de ida se jugaron el 28 de abril y los de vuelta el 5 de mayo de 2011.

Partido de ida

Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 57.778
Árbitro: Craig Thomson ( Escocia )

Estadio del Dragón , Oporto
Asistencia: 44.719
Árbitro: Björn Kuipers ( Holanda )

Segunda etapa

Estadio Municipal de Braga
Asistencia: 25.384
Árbitro: Martin Atkinson ( Inglaterra )

2-2 en el global; Braga ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 18.523
Árbitro: Gianluca Rocchi ( Italia )

El Porto ganó 7-4 en el global.

Final

La final de la UEFA Europa League 2011 se disputó el 18 de mayo de 2011 en el Estadio Aviva de Dublín ( Irlanda) . Debido a las normas de la UEFA contra el patrocinio corporativo fuera de la federación, para la final el estadio se denominó "Dublin Arena".

Estadio Aviva , Dublín
Asistencia: 45.391 [6]
Árbitro: Carlos Velasco Carballo ( España )

Referencias

  1. ^ "Reglamento de la UEFA Europa League 2010/11" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  2. ^ Sorteo y calendario de partidos 2010/11 Archivado el 11 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
  3. ^ El frío intenso obliga a adelantar el partido entre el Rubin y el Twente
  4. ^ "¡Матч с Байером начнется в 18-00! | ФК Металлист Харьков | Официальный сайт". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  5. ^ La UEFA flexibiliza el límite de aforo en el Lech Poznan
  6. ^ "Informe completo" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .

Enlaces externos