stringtranslate.com

Pan de barbari

Panadero horneando pan de Barbari en un horno tradicional

El pan barbari ( persa : نان بربری , romanizadonân-e barbari ) es un tipo de pan plano iraní con levadura . Es uno de los panes planos más gruesos y se suele cubrir con semillas de sésamo o de alcaravea negra . Una característica notable del pan es su piel superior, que es similar a la de los pretzels o de los panecillos con lejía debido a la reacción de Maillard que se produce durante el horneado. Antes de hornearlo, se glasea con una mezcla de bicarbonato de sodio , harina y agua. Es ampliamente conocido como pan plano persa en Estados Unidos y Canadá . [1] [2]

Etimología

El pan de barbarie se remonta a la época Qajar [3]

Durante la dinastía Qajar , un gran número de hazaras emigraron a Jorasán. Los hazaras de Jorasán fueron conocidos con el nombre de Barbar hasta el período del primer rey Pahlavi . Si bien el término "Barbari" para esta tribu fue reemplazado por "Khavari" por edicto real de Mohammad Reza Pahlavi , [4] [5] [6] el pan en sí mantuvo su título y ahora se lo conoce comúnmente como "nān-e barbari" en Irán.

En Irán, este pan todavía se conoce como nān-e barbari , mientras que los hazaras lo llaman nān-e tanūri ( pan tandir [ tandoor ]). [7] [8] Es popular entre los azerbaiyanos iraníes . [ cita requerida ]

Fabricación y estilo

El pan suele tener entre 70 y 80 cm de largo y entre 25 y 30 cm de ancho. [9] Es el estilo más común que se hornea en Irán. Se sirve en muchos restaurantes con queso Lighvan , un queso de leche de oveja similar al queso feta . [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ram, Sewa (2009). Cereales: procesamiento y calidad nutricional . New India Publishing. pág. 27. ISBN 978-9-380-23507-3.
  2. ^ "Nan-e Barbari". Judaísmo reformista. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  3. ^ Ali Akbar Dehkhoda, Léxico Dehkhoda, Orígenes del término "Barbari" en Irán. Los "barbar" eran una tribu persa nómada sin nombre que vivía en las regiones desérticas del noreste de Irán.
  4. ^ Shobhas Food Mazaa, Cambio del título "Barbari" a "Khavari", Los Barbars odiaban que se les llamara así y Reza Shah les concedió el nombre de Khavari (orientales).
  5. ^ "Página de inicio | خبرگزاری فارس". www.farsnews.ir . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  6. ^ میزان, خبرگزاری (26 de febrero de 2020). "نان «بربری» از کجا آمد؟". fa (en persa) . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Polémica por el aniversario de Khoeimini en Kabul". www.hazara.net . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  8. ^ میزان, خبرگزاری (26 de febrero de 2020). "نان «بربری» از کجا آمد؟". fa (en persa) . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  9. ^ Qarooni, Jalal (2012). Tecnología de pan plano . Medios de ciencia y negocios de Springer. pag. 75.ISBN 978-1-461-31175-1.
  10. ^ "Nan o Paneer persa (pan con queso)". Judaísmo reformista. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de enero de 2016 .