stringtranslate.com

Mwami

Mwami ( pronunciado [mwɑmi, mŋɑmi] ) es un título honorífico común en partes de África central y. El título significa jefe o jefe tribal en varias lenguas bantúes. Históricamente lo usaban los reyes de varias naciones africanas y todavía se usa para los reyes tradicionales o gobernantes de regiones dentro de varios estados-nación africanos.

Jefe tribal

En varias lenguas bantúes (entre ellas, el kirundi , el kinyarwanda , el nande , el lega , el luhya y el chitonga ), la palabra mwami significa " jefe tribal ". Se utiliza como título para designar al líder de sociedades tribales o cacicazgos en zonas donde se hablan esas lenguas.

Además, mwami significa "jefe" o " marido " en luganda . Se utiliza como título para designar a un jefe administrativo en los cacicazgos de habla luganda de la región de los Grandes Lagos africanos , aunque también puede utilizarse como título honorífico general para los hombres, similar al inglés "Mr".

Los jefes tradicionales de los pueblos Lenje e Ila de Zambia , y del pueblo Tonga de Zambia y Zimbabwe también utilizan este título honorífico.

Etimología

Mwami proviene de la palabra protobantú "jámí" que significaba jefe, maestro o rey.

Rey

En el Reino de Ruanda , el rey de Ruanda era conocido como mwami (plural: abami ). Desde 1961, el país está dirigido por el presidente de Ruanda .

El Reino de Burundi estuvo gobernado por reyes que recibían el título de mwami , seguidos de uno de los cuatro nombres de reinado que se repetían en un ciclo. El Presidente de Burundi ha gobernado desde el comienzo de la república en 1966.

A partir de 2020, el actual Reino de Buha en la región de Kigoma , en el oeste de Tanzania, está dirigido por un mwami regional .

Los reinos tradicionales de las provincias de Kivu del Norte , Kivu del Sur y Maniema en la República Democrática del Congo llaman a sus dirigentes tradicionales mwami .

El pueblo Luhya del oeste de Kenia se refiere a su gobernante supremo como Mwami .