Šuto Orizari ( macedonio : ; romaní balcánico : Shuto Orizari ; albanés : Shutkë ), a menudo abreviado como Šutka (Шутка), es uno de los diez municipios que conforman la ciudad de Skopje , la capital de la República de Macedonia del Norte . [1] Šuto Orizari es también el nombre del barrio urbano donde se encuentra la sede municipal. Está formado por un consejo y un alcalde. [1]
Šuto Orizari cubre 7,48 km² y tenía 17.357 habitantes en 2002. Es el segundo municipio más pequeño de Skopje detrás de Čair y el menos poblado. Creado ex-nihilo después del terremoto de Skopje de 1963 para reubicar a la población romaní de Macedonia del Norte que había perdido su casa, Šuto Orizari sigue siendo el único municipio en Macedonia del Norte con una mayoría de población romaní musulmana . En 2002, representaban casi el 80% de la población, que también incluía un pequeño número de albaneses en Macedonia del Norte y macedonios étnicos . Šuto Orizari es la única unidad administrativa local en el mundo que ha adoptado el romaní balcánico como idioma oficial.
Durante gran parte de su historia, Šuto Orizari fue un pequeño pueblo en el campo, al igual que los vecinos Butel y Vizbegovo. Su nombre deriva de orizar (оризар), la palabra macedonia para arrozal . Fue solo después del terremoto de Skopje de 1963 que la zona se urbanizó. A lo largo del siglo XX, Skopje se expandió enormemente: mientras que tenía solo 41.000 habitantes en 1921, había llegado a 166.870 en 1961. Como resultado, el área alrededor de Šuto Orizari se estaba convirtiendo lentamente en parte de la ciudad.
Antes del terremoto, la mayoría de los romaníes de Skopje, pertenecientes a la comunidad de Macedonia del Norte, vivían en zonas cercanas al antiguo bazar . El más grande es Topaana, situado cerca de la fortaleza y hogar de los romaníes desde al menos el siglo XIV. Construidos con materiales baratos, Topaana y los demás asentamientos romaníes resultaron gravemente dañados por el terremoto, que destruyó alrededor del 80% de toda la ciudad. [2]
Gracias a la ayuda internacional, la reconstrucción comenzó rápidamente después del terremoto. Las autoridades locales aprovecharon la oportunidad para reconstruir Skopje como una ciudad funcional y moderna, privilegiando los grandes bloques de apartamentos y dividiendo Skopje en zonas dedicadas a usos específicos. Como también tuvieron que construir nuevas viviendas para la numerosa minoría gitana, en un primer momento consideraron la reconstrucción como una forma de asimilarlos y resolver el desempleo y los problemas sanitarios que afectaban a esa población. [3]
La mayoría de la población gitana musulmana se negó a vivir en los nuevos edificios y las autoridades finalmente decidieron darles un barrio específico donde pudieran construir las casas que quisieran. [3] Los primeros edificios que aparecieron fueron chozas de hierro donadas por los Estados Unidos . Fueron planificadas para un uso temporal, pero algunas aún permanecen más de 40 años después del terremoto. La mayor parte de la comunidad gitana musulmana de Šutka todavía se enfrenta al desempleo y a duras condiciones de vida, aunque algunos de ellos logran construir casas grandes con el dinero que obtienen como trabajadores temporeros en Europa occidental . Las casas gitanas en Šutka están construidas con materiales sólidos y tienen jardines vallados. La zona no da la misma impresión de marginalidad que los barrios gitanos más antiguos como Topaana. [2]
Šuto Orizari se convirtió en municipio independiente en 1996. [2]
Šuto Orizari está situado al norte del centro de Skopje , aproximadamente a 5 km de la plaza de Macedonia . El municipio está en el extremo norte de la unidad urbana [1] y comprende algunas tierras agrícolas. Al sur, Šuto Orizari limita con Butel , otro municipio de Skopje. Al norte, limita con Čučer-Sandevo , un municipio rural.
El municipio comprende tres asentamientos distintos: Šuto Orizari propiamente dicho, Dolno Orizari y Gorno Orizari. El primero es un barrio urbano que forma parte de la unidad urbana y se encuentra dentro de la circunvalación de Skopje. El segundo es un pequeño pueblo que contaba con solo 454 habitantes en 2002. Se encuentra al norte de la circunvalación. Gorno Orizari se encuentra entre Šuto Orizari propiamente dicho y el resto de la ciudad. El municipio está separado del resto de Skopje por el Serava, un pequeño río afluente del Vardar , por el bulevar de Eslovenia y por el ferrocarril Skopje-Pristina. La estación de tren más cercana es Skopje-Sever ("Skopje-Norte"), ubicada en Butel . Al oeste, Šuto Orizari limita con el pueblo de Vizbegovo y al este con el cementerio de Butel, el más grande de Skopje.
Šuto Orizari es el único municipio del país donde los arlije, un subgrupo de gitanos musulmanes, constituyen la mayoría de la población. De una población total de 17.357 habitantes en el censo de 2002, 13.311 personas (76,6%) eran de etnia arlije . Otros grupos étnicos importantes son los albaneses (2.594 o el 14,9%) y los macedonios (962 o el 5,5%). [4] Durante el reciente conflicto en Kosovo, muchos refugiados gitanos encontraron refugio aquí. La abrumadora mayoría de los habitantes son musulmanes . [5]
La mayor parte de la población gitana musulmana de Arlije tiene su origen en la reubicación de familias tras el terremoto de Skopje de 1963. Más tarde les siguieron muchas otras familias procedentes de Skopje y otras ciudades de Macedonia del Norte. El idioma gitano se habla en un gran número de dialectos y en Skopje coexisten varios de ellos. Por lo general, corresponden a una sola zona (Topaanli, Barutči, Gilanska, Prištivačija, etc.), pero como la población gitana de Šutka llegó en tiempos recientes y desde muchos barrios, allí se utilizan varios dialectos y tienden a agruparse. [6]
Según el censo de Macedonia del Norte de 2021, el número exacto de población era 25.726. [7]
Asentamiento de Šuto Orizari :
Pueblo de Gorno Orizari :
El municipio de Šuto Orizari fue fundado en 1996 a raíz de una ley sobre administración local. La creación de un municipio romaní fue una medida para emancipar y empoderar aún más al pueblo romaní en la República de Macedonia del Norte. Al principio, muchos de sus habitantes se mostraron escépticos ante el proyecto, pues temían que el presupuesto local fuera demasiado bajo para gestionar el municipio adecuadamente. El primer alcalde, Nezdet Mustafa, fue elegido junto con su consejo en otoño de 1996 y el municipio entró en funciones en enero de 1997. [8]
Como en toda la República de Macedonia del Norte, el macedonio es el idioma oficial. Como es una minoría étnica que representa más del 20% de la población, su idioma también es oficial en el municipio, por lo que tanto el romaní balcánico como el macedonio son idiomas oficiales en Šuto Orizari. También se habla albanés , pero no es un idioma oficial. El alcalde del municipio, Kurto Dudush, es romaní musulmán .
En 2009, el Gobierno de la República de Macedonia del Norte adoptó nuevas medidas para ampliar la inclusión de los romaníes en el proceso educativo. El 10 de febrero de 2009 se colocó la primera piedra de una escuela secundaria financiada por el Gobierno en Šuto Orizari, con una inversión de 1,6 millones de euros. [9]
Como es el mayor asentamiento gitano de Macedonia del Norte, Šuto Orizari alberga varias instituciones culturales dedicadas al pueblo gitano musulmán. Por ejemplo, hay un cine y una compañía de teatro amateur, Theater Roma. También fue sede de la compañía de teatro Phralipe, fundada en 1970 y pionera en el teatro gitano, antes de mudarse a Alemania en 1990. [10]
Šuto Orizari es el conjunto de dos películas: El tiempo de los gitanos de Emir Kusturica (1988) y El libro Shutka de los récords de Aleksandar Manic (2005).
