Lengua kam-sui hablada en el norte de Guangxi
El idioma mulam ( chino :仫佬; pinyin : mùlǎo ) es una lengua kam-sui hablada principalmente en el condado de Luocheng , Hechi , en el norte de Guangxi por el pueblo mulao . Las mayores concentraciones se encuentran en las comunas de Dongmen y Siba. Su autónimo es mu6 lam1 . [2] Los mulam también se llaman a sí mismos kjam1 , que probablemente sea cognado con lam1 y el autónimo del pueblo dong "Kam" (Wang y Zheng 1980).
Fonología
La lengua mulam, al igual que la dong , no tiene oclusiva sonora, pero sí una distinción fonémica entre nasales y laterales sonoras y sordas. Tiene un sistema de once vocales distintas . Es una lengua tonal con diez tonos , y el 65% de su vocabulario es compartido con las lenguas zhuang y dong. [ cita requerida ]
Dialectos
Los siguientes dialectos Mulam están enumerados en Wang y Zheng (1980) (todos los cuales se hablan en el condado autónomo de Luocheng Mulao ).
- Dongmen 东门镇 (en Dayin 大银, Dafu 大福村, Le'e 勒俄村, etc.); documentado en detalle por Wang y Zheng (1980)
- Long'an 龙岸镇 (en Liangsi 良泗, etc.)
- Huangjin 黄金镇 (en Zhongjian 中间寨, etc.); documentado en Qiu (2004) [3]
- Qiaotou 桥头镇 (en Dongnong 洞弄屯, etc.)
- Siba 四把镇 (en Dawu 大梧, Miao'er 苗儿屯, Shuangzhai 双寨村, etc.); documentado en Guangxi (2008) [4]
- Xiali 下里乡 (en Xiecun 谢村, etc.)
La siguiente comparación de dialectos mulam es de Ni Dabai (2010:221-222). [2] [5]
Referencias
- ^ ab Mulam en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ ab Véase Lengua proto-tai #Tonos para obtener una explicación de los códigos de tono.
- ^ Qiu Jing [岳静]. 2004. Huangjinzhen Mulaoyu gaikuang [黄金镇仫佬语概况]. Minzu Yuwen民族语文 2004(4).
- ^ Comité de Ortografía de Lenguas Minoritarias de Guangxi. 2008. Vocabularios de las lenguas étnicas de Guangxi [广西民族语言方音词汇]. Beijing: Editorial de Nacionalidades [民族出版社].
- ^ Ni Dabai [倪大白]. 2010.侗台语概论 [Una introducción a las lenguas Kam-Tai] . Beijing: Editorial Étnica [民族出版社]. ISBN 978-7-105-10582-3
Lectura adicional
- Edmondson, Jerold A. y David B. Solnit, eds. Comparative Kadai: Linguistic studies beyond Tai . Instituto de Lingüística de Verano, Publicaciones en Lingüística, 86. Dallas: Instituto de Lingüística de Verano y la Universidad de Texas en Arlington, 1988.
- 王均, 郑国乔 / Wang Jun, Zheng Guoqiao. 仫佬语简志 / Mulao yu jian zhi (Un bosquejo de Mulao [Mulao]). Beijing: 民族出版社: 新華書logging发行 / Min zu chu ban she: Xin hua shu dian fa xing, 1980.
- Zheng, G. 1988. Las influencias de Han en la lengua Mulam. En Edmondson, Jerold, A (ed). Comparative Kadai: Linguistic Studies Beyond Tai. SIL International Publications in Linguistics.
- Thurgood, G. Tai-Kadai y el austronesio: la naturaleza de la relación histórica University of Hawaiʼi Press. Oceanic Linguistics. 1962–2012.
- "El grupo étnico Mulam". MSD China. Web. 1 de mayo de 2016.
Enlaces externos
- Lista de palabras Mulam (Dongmen) de la base de datos de vocabulario básico austronesio
- Lista de palabras de Mulam (Siba) de la base de datos de vocabulario básico austronesio
- Proyecto de lenguas en peligro de extinción
- Se puede escuchar una muestra de audio del idioma mulam a través de Global Recordings Network.
- Fonología de Mulam
- Grupo étnico Mulam
