.jpg/1280px-Understanding_the_%22floating_market%22_(15801439261).jpg)
El mercado flotante de Damnoen Saduak ( en tailandés : ตลาดน้ำดำเนินสะดวก , pronunciado [tā.làːt náːm dām.nɤ̄ːn sā.dùak] ) es un mercado flotante en el distrito de Damnoen Saduak , provincia de Ratchaburi , a unos 100 kilómetros (62 millas) al suroeste de Bangkok , Tailandia . [1] [2] Se ha convertido principalmente en una atracción turística , que atrae a turistas nacionales y extranjeros. [1] [2] [3] [4] [5] A menudo se considera el mercado flotante más famoso. [2] [3] [4] [5 ]
Entre 1866 y 1868, por orden del rey Rama IV , se construyó el canal Damnoen Saduak de 32 kilómetros (20 millas) de largo para conectar los ríos Mae Klong y Tha Chin . [4] [6] Muchos mercados flotantes surgieron del canal, y los aldeanos cavaron alrededor de 200 canales auxiliares. [4] El mercado flotante principal se llamaba mercado Lad Plee ( ลัดพลี , RTGS : Lat Phli ), que estaba junto a un templo budista y permaneció activo hasta 1967, cuando el desarrollo de carreteras reemplazó la necesidad de transporte acuático. [4] Este patrón se observó con otros mercados flotantes antiguos que desaparecieron a mediados del siglo XX debido al desarrollo de la infraestructura terrestre moderna. [4]
En 1971, la Autoridad de Turismo de Tailandia (TAT) convirtió el mercado de Lad Plee en una atracción turística para extranjeros. [4] El mercado tenía vendedores ambulantes y tiendas en las orillas del canal. [4] En 1981, se construyó una nueva carretera hasta el Canal de Ton, y empresarios privados establecieron el moderno Mercado Flotante de Damnoen Saduak a lo largo de este canal. [4]
El mercado flotante de Damnoen Saduak consiste en un laberinto de estrechos khlongs (canales). [1] [7] Las comerciantes, que a menudo visten ropa tradicional mo hom (camisas azules de granjero) con sombreros de paja de ala ancha ( ngob ), usan sampanes (pequeños botes de madera) para vender sus productos, a menudo productos agrícolas. [1] [7] [8] Estos botes a menudo están llenos de verduras y frutas coloridas que son fotogénicas, y estas imágenes se utilizan para la promoción turística. [2] El mercado suele estar más concurrido por la mañana de 07:00 a 09:00 y está activo hasta el mediodía. [1] [8] Se construyó un techo para el mercado para que pudiera funcionar todos los días y todo el día. [9]
El mercado flotante incluye tres mercados más pequeños: Ton Khem, Hia Kui y Khun Phitak. [1] [7] [10] Ton Khem es el mercado más grande y está en Khlong Damnoen Saduak. [1] [7] Hia Kui es paralelo a Khlong Damnoen Saduak y tiene tiendas de recuerdos en las orillas del canal para vender productos a grupos de turistas más grandes. [1] [7] Khun Phitak está a unos 2 kilómetros (1,2 millas) al sur de Hia Kui y es el mercado más pequeño y menos concurrido. [1] [7]
El mercado flotante está abarrotado de turistas y se considera una trampa para turistas . [11] Como tal, los productos tienden a tener precios excesivos. [11] El regateo es una práctica común, aunque los precios de los recuerdos y la comida generalmente se fijan en unos pocos baht . Se pueden encontrar cocineros de canoas preparando y vendiendo fideos de barco . [7] [5] También se ha observado que el mercado flotante carece de autenticidad cultural, aunque sigue siendo un destino popular tanto para turistas extranjeros como nacionales. [4] [10] [11] [5]
El mercado ha aparecido en varias películas. Una escena de persecución en el canal en El hombre de la pistola de oro con Roger Moore como James Bond se filmó en el mercado, [12] y la película de 2008 Bangkok Dangerous protagonizada por Nicolas Cage incluye una escena que tiene lugar en el mercado. [12] [13]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
13°31′09″N 99°57′33″E / 13.5193, -99.9592