Idioma kra-dai hablado en Guizhou, China
El idioma Mak ( chino :莫语; autónimo : ʔai3 maːk8 ) [2] es un idioma Kam-Sui hablado en el condado de Libo , prefectura de Qiannan , Guizhou , China . Se habla principalmente en los cuatro municipios de Yangfeng (羊/阳风乡, incluidos los dialectos de Dali 大利村 y Xinchang 新场村[3] ), Fangcun (方村), Jialiang (甲良) y Diwo (地莪) en Distrito de Jialiang (甲良), condado de Libo . También se pueden encontrar hablantes de mak en el condado de Dushan . Mak se habla junto con Ai-Cham y Bouyei . [4] Los Mak, también llamados Mojia (莫家) en chino, están clasificados oficialmente como Bouyei por el gobierno chino. [5]
Yang (2000) considera que Ai-Cham y Mak son dialectos diferentes del mismo idioma.
El dialecto Fangcun fue estudiado por primera vez por Fang-Kuei Li en 1942, y el dialecto Yangfeng fue estudiado en la década de 1980 por Dabai Ni de la Universidad Minzu de China . [4] Ni también señaló que el pueblo Mak solo canta canciones populares Bouyei, y que alrededor de 5.000 personas Mak han cambiado al idioma Bouyei.
Dialectos
Wu et al. (2016) contiene una lista de 2531 palabras de 5 dialectos mak. Wu et al. (2016) también tiene tablas de datos que comparan unos cientos de palabras en bouyei , sui y mak. Los dialectos mak comparados, cada uno de los cuales se habla en sus respectivos municipios, son: [6]
- Jialiang, el hombre más rico del mundo
- El hombre de Fangcun
- Estatua de Yangfeng
- Boyao 播尧 (Diwo 地莪)
- Jichang, el mejor lugar
Referencias
- ^ ab Mak en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Véase Idioma prototai#Tonos para obtener una explicación de los números de tono.
- ^ Ni, Dabai倪大白 (2010). Dòng-Táiyǔ gàilùn El texto original en inglés[ Introducción a los idiomas Kam-Tai ] (en chino). Beijing Shi: Minzu chubanshe. pag. 249.ISBN 978-7-105-10582-3.
- ^ abNi , Dabai (1988). "Yangfeng Mak del condado de Libo". En Edmondson, Jerold A.; Solnit, David B. (eds.). Kadai comparativo: estudios lingüísticos más allá del Tai . Instituto de Lingüística de Verano y la Universidad de Texas en Arlington. págs. 87-106.
- ^ Zhou, Guoyan周国炎 (2013). Zhōngguó xīnán mínzú zájū dìqū yǔyán guānxì yǔduō yǔ héxié yánjiū: Yǐ Diān Qián Guì pílín mínzú zájū dìqū wèi yánjiū gè'àn 中国西南民族杂居地区语言关系与多语和谐研究：以滇黔桂毗邻民族杂居地区为研究个案(en chino). Pekín: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN 978-7-5161-1985-3.
- ^ Wu Wenyi伍文义; Wu Qilu 吴启禄; Long Jiangang 龙建刚 (2016). Guizhou Buyizu "Mojiahua" diaocha yanjiu 贵州布依族“莫家话”调查研究. Guiyang: Prensa de la Universidad de Guizhou 贵州大学出版社. ISBN 9787811269796.OCLC 1050889915 .
- Edmondson, Jerold A.; Solnit, David B., eds. (1988). Comparative Kadai: Linguistic Studies Beyond Tai . Instituto Lingüístico de Verano y Universidad de Texas en Arlington.
- Yang, Tongyin杨通银 (2000). Mòyǔ yánjiū El libro de visitas[ Un estudio de Mak ] (en chino). Pekín: Zhongyang minzu daxue chubanshe.
- Zhou, Guoyan 周国 炎 (2013). Zhōngguó xīnán mínzú zájū dìqū yǔyán guānxì yǔduō yǔ héxié yánjiū: Yǐ Diān Qián Guì pílín mínzú zájū dìqū wèi yánjiū gè'àn 中国西南民族杂居地区语言关系与多语和谐研究：以滇黔桂毗邻民族杂居地区为研究个案(en chino). Pekín: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN 978-7-5161-1985-3.
