stringtranslate.com

Levantamiento masivo de Pakistán Oriental de 1969

El levantamiento de Pakistán Oriental de 1969 ( en bengalí : ঊনসত্তরের গণঅভ্যুত্থান , lit.  'levantamiento de masas del 69') fue un levantamiento político democrático en Pakistán Oriental . Fue liderado por los estudiantes respaldados por varios partidos políticos como el Partido Comunista de Pakistán Oriental, la Liga Awami y el Partido Nacional Awami y sus alas estudiantiles, y los frentes culturales (escritores, poetas, músicos, cantantes, actores, etc.) contra Muhammad Ayub Khan , el presidente de Pakistán en protesta por el régimen militar opresivo, las represiones políticas, el caso de la conspiración de Agartala y el encarcelamiento de Sheikh Mujibur Rahman y otros nacionalistas bengalíes .

El levantamiento consistió en manifestaciones masivas y conflictos esporádicos entre las fuerzas armadas del gobierno y los manifestantes. Aunque los disturbios comenzaron en 1966 con el movimiento de seis puntos de la Liga Awami , cobraron impulso a principios de 1969 y culminaron con la dimisión de Ayub Khan. El levantamiento también condujo a la retirada del caso de la conspiración de Agartala y a la absolución del jeque Mujibur Rahman y otros acusados. [1]

Fondo

En octubre de 1958, el general Ayub Khan tomó el poder en Pakistán mediante un golpe de estado. [2]

El caso de la conspiración de Agartala fue presentado en 1968 como un caso de sedición por el gobierno de Pakistán contra el jeque Mujibur Rahman , el entonces líder de la Liga Awami y Pakistán Oriental , y otras 34 personas. [3] El caso se llama oficialmente Estado contra el jeque Mujibur Rahman y otros , pero se conoce popularmente como Agartala Shoŗojontro Mamla (caso de la conspiración de Agartala) ya que se supone que la conspiración principal tuvo lugar en la ciudad india de Agartala en el estado de Tripura , donde los asociados del jeque Mujib se reunieron con oficiales militares indios. [4]

Cronología de los acontecimientos del año 1969

Enero

El Sarbadaliya Chhatra Sangram Parishad (Comité de Acción Estudiantil de Todos los Partidos) se formó el 5 de enero de 1969. Se formó a través de la unión de la Unión de Estudiantes de Pakistán Oriental (Matia), la Liga Chhatra de Pakistán Oriental, la Unión de Estudiantes de Pakistán Oriental (Menon) y los líderes estudiantiles de la Unión de Estudiantes de la Universidad de Dhaka (DUCSU). El Parishad creó un Programa de Once Puntos que se basó en el programa de Seis Puntos de 1965 del Jeque Mujibur Rahman y la Liga Awami. El Parishad tenía su sede en la Universidad de Dhaka y se convirtió en la principal entidad política de Pakistán Oriental. El Parishad se extendió a diferentes universidades de Pakistán Oriental. El Parishad convocó una reunión el 17 de enero a pesar de que la Policía colocó la sección 144. La policía y los estudiantes se enfrentaron en las calles, lo que hirió a muchos estudiantes y un autobús del EPRTC fue incendiado. [5]

7-8 de enero: Formación de una coalición política denominada Comité de Acción Democrática (DAC) para restaurar la democracia. La Liga Awami se movilizó contra el gobierno del presidente Ayub Khan. [6] El portavoz del Comité de Acción Democrática fue Nawabzada Nasrullah Khan . [7] El DAC pidió la liberación de Khan Abdul Wali Khan y Sheikh Mujibur Rahman. [7]

20 de enero: El Parishad convocó una huelga el 20 de enero en toda la provincia. Amanullah Asaduzzaman , un líder estudiantil de izquierda, fue asesinado por disparos de la policía en la huelga. El Parishad en respuesta convocó huelgas y manifestaciones del 21 al 24 de enero. El 24 de enero se produjeron enfrentamientos en toda la provincia entre huelguistas y personal policial. Un manifestante, Alamgir Mansur (Mintu), murió en Mymensingh debido a la acción policial. Muchos resultaron heridos en toda la provincia. Matiur Rahman Mallik , un estudiante de noveno grado de la Institución Nabakumar , y Rustam Ali fueron asesinados en Dhaka. 61 activistas murieron en las protestas. La liga estudiantil formó Kendriya Chhatra Sangram Parishad el 12 de enero de 1970, poniendo fin así a Sarbadaliya Chhatra Sangram Parishad. [5]

La muerte de Asaduzzaman se informó en el periódico The Azad el 21 de enero de 1969.
Deepa Sen encabeza la procesión de estudiantes de la Universidad de Dhaka (25 de enero de 1969)

24 de enero: Matiur Rahman Mallik , un activista adolescente, es asesinado a tiros por la policía. Este día se celebra como el Día del Levantamiento de las Masas en Bangladesh. [8]

Febrero

La Liga Musulmana de Pakistán en Pakistán Oriental pidió la liberación de los estudiantes detenidos y la destitución de Abdul Monem Khan como gobernador de Pakistán Oriental. La Liga Musulmana de Pakistán también reeligió al presidente Ayub Khan como presidente del partido por un período de dos años. [7]

15 de febrero: El sargento Zahurul Haq , uno de los convictos del caso de la conspiración de Agartala , es asesinado en la prisión del acantonamiento de Kurmitola. [9] La muerte de Haq provocó más protestas callejeras y se quemaron casas de huéspedes estatales y otros edificios gubernamentales y se creó el "15 de Febrero Bahini" como la primera oposición armada. [10]

18 de febrero: Shamsuzzoha, de la Universidad de Rajshahi, es asesinado cuando la policía abre fuego contra una procesión silenciosa en Rajshahi. [11]

22 de febrero: Se retira el caso de la conspiración de Agartala . El jeque Mujibur Rahman, líder de la Liga Awami de Pakistán, es liberado de su celda en el acantonamiento de Dhaka. [12]

23 de febrero: Sheikh Mujibur Rahman recibe una gran recepción y se le otorga el título de Bangabandhu (amigo de Bengala). [1] La Liga Awami obtuvo su popularidad gracias a Sheikh Mujibur Rahman, quien había sido liberado tras dos años de prisión. [6] Fue recibido como un héroe en Pakistán Oriental. [6]

Marzo

Ayub Khan convoca a una mesa redonda con la oposición. El jeque Mujibur Rahman presentó un proyecto de constitución basado en el movimiento de seis puntos y el movimiento de once puntos. [6]

El 25 de marzo de 1969, se declaró la ley marcial en Pakistán y Ayub Khan entregó el poder al general Yahya Khan , jefe del Estado Mayor del Ejército de Pakistán. [6] Ayub Khan había comentado antes de entregar el poder que el proyecto de ley del jeque Mujibur Rahman "liquidaría el gobierno central y el ejército". [6]

Secuelas

El 28 de noviembre de 1969, el presidente Yahya Khan anunció que las elecciones nacionales se celebrarían en octubre de 1970. [6] La asamblea recién elegida redactaría la constitución de Pakistán según Yahya Khan. [6] Khan también anunció que Pakistán Occidental se dividiría en provincias separadas. [2]

El 31 de marzo de 1970, el presidente Yahya Khan anunció una Orden Marco Legal (LFO, por sus siglas en inglés) que exigía elecciones directas para una legislatura unicameral. Muchos en Occidente temían la demanda del ala oriental de una autonomía provincial para todo el país. [13] El propósito de la LFO era asegurar la futura Constitución que se redactaría después de las elecciones [14] de modo que incluyera salvaguardas como la preservación de la integridad territorial de Pakistán y la ideología islámica. [15]

La provincia integrada de Pakistán Occidental que se formó el 22 de noviembre de 1954 fue abolida y se recuperaron cuatro provincias: Punjab , Sindh , Baluchistán y la Provincia de la Frontera Noroeste . Los principios de representación se establecieron sobre la base de la población, y dado que Pakistán Oriental tenía más población que la población combinada de las cuatro provincias de Pakistán Occidental, el primero obtuvo más de la mitad de los escaños en la Asamblea Nacional. Yahya Khan ignoró los informes de que Sheikh Mujib planeaba ignorar a la LFO y que India estaba interfiriendo cada vez más en Pakistán Oriental. [16] Tampoco creía que la Liga Awami realmente arrasaría en las elecciones en Pakistán Oriental. [17]

El 7 de diciembre de 1970 se celebraron elecciones generales en Pakistán para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional . Fueron las primeras elecciones generales desde la independencia de Pakistán y, en última instancia, las únicas celebradas antes de la independencia de Bangladesh . La votación se llevó a cabo en 300 distritos electorales generales, de los cuales 162 estaban en Pakistán Oriental y 138 en Pakistán Occidental . Se reservaron otros trece escaños para mujeres (siete de las cuales estaban en Pakistán Oriental y seis en Pakistán Occidental), que debían ser elegidas por los miembros de la Asamblea Nacional. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Auge masivo, 1969". Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  2. ^ ab Wilcox, Wayne (12 de febrero de 1941). "Pakistán en 1969: una vez más en el punto de partida". Asian Survey . 10 (2): 73–81. doi :10.2307/2642241. ISSN  0004-4687.
  3. ^ "'El caso de la conspiración de Agartala no era falso'". bdnews24.com . 23 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  4. ^ Talbot 1998, p. 190 "El caso contra ellos se conoció como el caso de la conspiración de Agartala, ya que fue en Agartala donde supuestamente los acusados ​​se habían reunido con oficiales del ejército indio".
  5. ^ ab Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Sarbadaliya Chhatra Sangram Parishad". Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  6. ^ abcdefgh Rashiduzzaman, M. (1970). "La Liga Awami en el desarrollo político de Pakistán". Asian Survey . 10 (7): 574–587. doi :10.2307/2642956. ISSN  0004-4687.
  7. ^ abc Departamento de Estado. Oficina de Información Electrónica, Oficina de Asuntos Públicos. "Documento 006". 2001-2009.state.gov . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Se celebra el Día del Levantamiento de Masas Histórico". Dhaka Tribune . 24 de enero de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  9. ^ Islam, Sirajul (2012). "Haq, Zahurul". En el Islam, Sirajul ; Rahman, SM Mahfuzur (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  10. ^ Ahmed, Afsin (15 de diciembre de 2015). "Banderas a través de los tiempos". The Daily Star . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  11. ^ Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Shamsuzzoha, Shaheed Mohammad". Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  12. ^ "Caso Agartala y 22 de febrero de 1969". The Daily Star . 22 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  13. ^ Ian Talbot (1998). Pakistán: una historia moderna . St. Martin's Press . Pág. 193. ISBN. 978-0-312-21606-1Cuando esto llegó, el escenario de pesadilla del ala occidental se materializó: o un punto muerto constitucional, o la imposición en todo el país del compromiso de larga data de los bengalíes con la democracia sin restricciones y la autonomía provincial.
  14. ^ Ian Talbot (1998). Pakistán: una historia moderna . St. Martin's Press . Pág. 193. ISBN. 978-0-312-21606-1Yahya había tomado algunas disposiciones para salvaguardar el resultado constitucional mediante la promulgación de la Orden Marco Legal (LFO) el 30 de marzo de 1970. Establecía un plazo de 120 días para que la Asamblea Nacional redactara una constitución y reservaba al Presidente el derecho de autenticarla.
  15. ^ Ian Talbot (1998). Pakistán: una historia moderna . St. Martin's Press . Pág. 194. ISBN. 978-0-312-21606-1. También debería consagrar los cinco principios siguientes: una ideología islámica... y los asuntos internos y la preservación de la integridad territorial del país.
  16. ^ Ian Talbot (1998). Pakistán: una historia moderna . St. Martin's Press . Pág. 194. ISBN. 978-0-312-21606-1También se negó a aceptar los informes de los servicios de inteligencia sobre el objetivo de Mujib de desmantelar la LFO después de las elecciones y establecer Bangladesh y sobre la creciente participación de la India en los asuntos de Pakistán Oriental.
  17. ^ Ian Talbot (1998). Pakistán: una historia moderna . St. Martin's Press . Pág. 193. ISBN. 978-0-312-21606-1Desde noviembre de 1969 hasta el anuncio de los resultados de las elecciones nacionales, descartó la posibilidad de una victoria aplastante de la Liga Awami en Pakistán Oriental.
  18. ^ Baxter, Craig (1971). "Votos de Pakistán -- 1970". Asian Survey . 11 (3): 197–218. doi :10.2307/3024655. ISSN  0004-4687.

obras citadas