Fanspeak es la jerga o argot corriente en el fandom de ciencia ficción y fantasía , especialmente aquellos términos que se usan entre lectores y escritores de fanzines de ciencia ficción .
El lenguaje de los fans se compone de acrónimos , palabras combinadas, chistes internos poco conocidos, juegos de palabras , expresiones acuñadas de novelas o películas de ciencia ficción y palabras arcaicas o estándar del inglés utilizadas de maneras específicas relevantes o divertidas para la comunidad de ciencia ficción.
La mayoría de los términos utilizados en el lenguaje de los fans se han extendido a los miembros de la Society for Creative Anachronism , los participantes de Renaissance Fair, los jugadores de fútbol de fantasía y los fanáticos de los juegos de Internet y del chat , debido a la intersección social y contextual entre las comunidades.
Ejemplos comunes de usos generalizados son: [ cita requerida ]
Algunos términos fanáticos se han convertido en el inglés estándar, como fanzine , abreviatura de " fan maga zine ", acuñado por Russ Chauvenet en 1940, que rápidamente reemplazó al término más antiguo fanmag .
Por el contrario, algunos términos fanáticos han quedado obsoletos por los cambios en la tecnología (la decadencia del mimeógrafo ha condenado a corflu por " líquido corrector "), los cambios culturales (una femmefan [fan femenina] ya no es inusual) o el mero paso del tiempo ( slan shack para "una casa donde viven juntos un grupo de fans" ha desaparecido, ya que menos fans jóvenes han leído Slan de AE van Vogt ). Slan también produjo uno de los modismos más comunes entre los fans: "Los fans son slans ". El lenguaje de los fans está tan entretejido en la estructura del fandom que es difícil hablar de él sin recurrir a términos fanáticos como fanac "actividad fanática" o música filk (originalmente un error tipográfico para "música folclórica").
Al igual que otras formas de jerga, el lenguaje de los fans sirve como un medio de inclusión y exclusión dentro de la comunidad fan. En la década de 1970, el uso del lenguaje de los fans tradicional separó a la subcomunidad de asistentes a convenciones y fanzines (a veces distinguidos como trufen o "fans verdaderos") de los fanáticos de películas y programas de televisión de ciencia ficción ( mediafen ). Muchos fans rechazan la división de la comunidad en trufen y otros por considerarla inherentemente poco fan. [1]
En la actualidad, los subconjuntos del lenguaje de los fans definen subcomunidades dentro del fandom. Por ejemplo, los fanáticos de las películas de Peter Jackson usan principalmente el término "fans de El Señor de los Anillos " (véase también el fandom de Tolkien ).