stringtranslate.com

Lenguaje lamo

El lamo (también llamado mBo ; IPA: mbo˥ ; 'Bo skad ) es una lengua sino-tibetana no clasificada que se habla en Tshawarong, condado de Zogang , prefectura de Chamdo , Tíbet . Recientemente fue documentado por Suzuki y Nyima (2016). El sMad skad, una variedad lingüística estrechamente relacionada, también se habla en Tshawarong.

Suzuki y Nyima (2018) documentan la variedad Kyilwa (格瓦) del municipio de Dongba (东坝乡).

Nombres

El Changdu Gazetteer (2005: 819) [1] se refiere a Lamo como Dongba (东坝话), como se habla en el municipio de Dongba (东坝乡), condado de Zogang . Jiang (2022) también se refiere al idioma como Dongba (东坝话). [2]

Los hablantes tibetanos khams se refieren a los hablantes de lamo como mBo o mBo mi ('bo mi). Tradicionalmente, los hablantes de lamo también se referían a sí mismos como Po mi , aunque este autónimo no es conocido por todos los hablantes de lamo. Se refieren a su propia lengua como Lamo . Algunos hablantes de lamo también se refieren a la lengua de su ciudad como ˊmbo hkə . [3]

Autónimos lamo por ubicación (gSerkhu, analizado más adelante, es una variedad menor mutuamente inteligible): [3]

Demografía

El lamo lo hablan unos 4.000 hablantes, 2.000 de ellos en el municipio de Dongba y 2.000 en el municipio de Zhonglinka. Ambos municipios están situados a lo largo del río Nujiang en el condado de Dzogang . [3]

Aldeas de Lamo y gSerkhu por municipio: [3]

Dialectos

Hay dos dialectos: [3]

En el municipio de Dongba hay cinco grupos de aldeas de habla lamo: Kyilwa, Phurkha, Gewa, Gyastod y Gyasmed. Los grupos de aldeas restantes, de un total de 13 grupos de aldeas en el municipio de Dongba, son aldeas de habla tibetana khams . [3]

El lamei es hablado por entre 1.500 y 2.000 personas en 5 grupos de aldeas en el municipio de Zhonglinka. Los grupos de aldeas de Sitrikhapa, Wangtod, Wangmed, Rongba y Laba tienen solo hablantes de lamei. Los grupos de aldeas de Woba, Pula y Zuoshod tienen hablantes tanto de lamei como de tibetano khams . [3]

El gSerkhu es una variedad del lamo, con el que es mutuamente inteligible. Los hablantes del tibetano khams se refieren al idioma como sikhu . El gSerkhu lo hablan unas 400 personas (80 hogares) en 4 aldeas del valle del gSerkhu, que son Benzhui, Muzong, Cuixi y Sangba, todas ubicadas en la ciudad de Shangchayu, condado de Dzayul . El condado de Dzayul también tiene hablantes del tibetano khams que originalmente habían migrado del área de habla lamo del municipio de Dongba, condado de Dzogang . [3] Jiang (2022) se refiere al idioma como suku o sukuhua (素苦话). [2]

Clasificación

Suzuki y Nyima (2016, 2018) sugieren que el lamo puede ser una lengua qiangica . Guillaume Jacques (2016) [4] sugiere que el mBo es una lengua rgyalrongica perteneciente a la rama Stau - Khroskyabs (Horpa-Lavrung).

Suzuki y Nyima (2018) señalan que el lamo está estrechamente relacionado con otras dos lenguas recientemente documentadas de Chamdo , en el este del Tíbet, a saber, el larong (hablado en el valle del río Lancang del condado de Zogang y el condado de Markam ) y el drag-yab (hablado en el sur del condado de Zhag'yab ). Estas lenguas juntas se denominan lenguas Chamdo .

Lamo comparado con el tibetano escrito y el prototibetano-birmano (Nyima y Suzuki 2019): [3]

Léxico

Suzuki y Nyima (2016) enumeran las siguientes palabras Lamo.

Fonología

Suzuki y Nyima (2018) [5] informan sobre la fonología del dialecto kyilwa y concluyen que el lamo "tiende a tener un desarrollo fonético diferente al de los demás".

La prenasalización y la preaspiración aparecen como preinicial.

Todas estas vocales tienen contrapartes nasalizadas y chirriantes . Hay algunas articulaciones secundarias que se encuentran marginalmente, a saber, la /ɚ/ retroflexionada y la /ə ɣ / velarizada.

Estructura de la sílaba: c CGV

Los tonos son altos y ascendentes, al igual que en el larong y el drag-yab . La unidad portadora del tono son las dos primeras sílabas de cada palabra. La segunda sílaba se excluye ocasionalmente de la unidad portadora del tono. [5]

Morfología

Prefijos direccionales en Lamo: [3]

Prefijos direccionales con le 'come' en Lamo: [3]

Referencias

  1. ^ Xizang Changdu Diqu Difangzhi Bianzuan Weiyuanhui 西藏昌都地区地方志编纂委员会 (2005). Changdu Diquzhi 昌都地区志. Pekín: Fangzhi Chubanshe 方志出版社.
  2. ^ ab Jiang, Huo江荻 (2022). "Diversidad lingüística y clasificación en el Tíbet 西藏的语言多样性及其分类". Zhongguo Zangxue 中国藏学. 6 . Consultado el 16 de marzo de 2023 a través del Centro de Tibetología Chino 中国藏学研究中心.
  3. ^ abcdefghijk Tashi Nyima; Hiroyuki Suzuki (2019). "Lenguas recientemente reconocidas en Chamdo: geografía, cultura, historia y lengua". Lingüística del área tibetano-birmana . 42 (1): 38–81. doi :10.1075/ltba.18004.nyi. ISSN  0731-3500. S2CID  198090294.
  4. ^ Jacques, Guillaumes. 2016. Les journées d'études sur les langues du Sichuan.
  5. ^ ab Suzuki, Hiroyuki; Nyima, Tashi (septiembre de 2018). "Relación histórica entre tres lenguas no tibetanas en Chamdo, TAR". Actas de la 51ª Conferencia Internacional sobre Lenguas y Lingüística Sino-Tibetanas . 第51回国際漢蔵語学会実行委員会・京都大学白眉センター.