stringtranslate.com

Lago Ellsworth (Antártida)

El lago Ellsworth es un lago subglacial líquido de agua dulce natural ubicado en la Antártida occidental bajo aproximadamente 3,4 km (2,1 millas) de hielo. Tiene aproximadamente 10 km de largo y se estima que tiene 150 m (490 pies) de profundidad. [2] El lago lleva el nombre del explorador estadounidense Lincoln Ellsworth . La superficie del lago en sí se encuentra a más de 1.400 m (4.593 pies) bajo el nivel del mar. [3]

Exploración

El lago Ellsworth fue descubierto en 1996 por el científico británico Profesor Martin Siegert de la Universidad de Bristol ; [4] es uno de los 387 lagos subglaciales antárticos conocidos y es un sitio objetivo para la exploración debido a la especulación de que nuevas formas de vida microbiana podrían haber evolucionado en los hábitats únicos de los lagos subglaciales de la Antártida después de medio millón de años de aislamiento. . [5] [6] La vida en los lagos subglaciales tendría que adaptarse a la oscuridad total, los bajos niveles de nutrientes, la alta presión del agua y el aislamiento de la atmósfera . Por tanto, los lagos subglaciales representan hábitats biológicos únicos. El lago permanece líquido en las profundidades de la superficie antártica porque la presión ejercida por miles de metros de hielo hace descender el punto de congelación del agua. [6]

El 2 de marzo de 2009, el Consejo de Investigación del Medio Ambiente Natural del Reino Unido autorizó a un equipo de científicos británicos a perforar el hielo superpuesto hasta la superficie del lago en diciembre de 2012. La perforación iba a ser supervisada por el Comité Científico de Investigación Antártica del Consejo Internacional para Ciencias (ICSU). [7] El equipo británico pasó dieciséis años desarrollando la tecnología para explorar el lago utilizando métodos que no condujeran a contaminación química o biológica. [8] Los científicos esperaban utilizar un chorro de agua caliente para perforar un pozo de 36 centímetros (14 pulgadas) de ancho a través del hielo hasta el lago, para permitir que una sonda recupere sedimentos y agua para analizarlos en busca de microorganismos. [6] [9] Esta sería una prueba para determinar si el agua se correlaciona con la vida bajo presión extrema, frío y deficiencias de nutrientes. Si el grupo no pudiera encontrar vida, informaría un límite donde hay agua y no hay vida. [8]

Los estudios de radar indicaron que los sedimentos del fondo del lago son aptos para extraer muestras , que podrían contener un registro de la historia de la capa de hielo. [1] Los científicos creen que las muestras de sedimentos y agua también podrían contener información clave sobre el cambio climático . [10] En enero de 2012, la perforación estaba programada para comenzar entre noviembre de 2012 y enero de 2013. [11] Dependiendo del clima, el equipo esperaba perforar continuamente durante 100 horas para llegar al lago. [12]

El 12 de diciembre de 2012, el equipo de investigación británico comenzó a perforar la capa de hielo para obtener muestras de agua. Utilizando una manguera de alta presión y agua esterilizada a punto de ebullición, esperaban abrir un paso a través de más de dos millas de hielo. El equipo pensó que la perforación tardaría cinco días, antes de que se pudieran realizar intentos de obtener muestras. El profesor Siegert consideró que la búsqueda, si tiene éxito, podría crear la posibilidad de explorar en busca de vida en ambientes extremos similares, como la luna Europa de Júpiter . [13] El 25 de diciembre de 2012 se anunció que el proyecto había sido cancelado, después de que fracasaran los intentos de conectar dos pozos de 300 m de profundidad. [14]

Del investigador principal, el profesor Martin Siegert:

La perforación se detuvo después de que el equipo no pudo formar la cavidad llena de agua a 300 metros debajo del hielo. Esta cavidad debía unir el pozo principal con un pozo secundario utilizado para recircular el agua de perforación de regreso a la superficie.
En Nochebuena tomamos la decisión de cesar nuestros esfuerzos para medir y tomar muestras directamente del lago subglacial Ellsworth. Aunque las circunstancias no han salido como hubiéramos deseado, estoy seguro de que gracias a los enormes esfuerzos del equipo de campo y de nuestros colegas en el Reino Unido, hemos hecho todo lo que pudimos y les agradezco sinceramente a todos. . También estoy enormemente agradecido al Consejo de Investigación del Medio Ambiente Natural del Reino Unido por hacer posible que intentemos la exploración directa de la Antártida subglacial. Hace dieciséis años, planteamos la hipótesis de que los lagos subglaciales de aguas profundas son hábitats viables para la vida y contienen registros importantes de la historia del hielo y el clima. Por ahora, estas hipótesis siguen sin comprobarse. Una vez de regreso en el Reino Unido, reuniré a nuestro consorcio para buscar formas en que nuestros esfuerzos de investigación puedan continuar. Sigo confiando en que descubriremos los secretos del lago Ellsworth en las próximas temporadas.

El primer pozo se perforó a una profundidad de 300 metros y luego se dejó a esa profundidad durante 12 horas para crear la cavidad. El segundo pozo principal (ubicado a 2 m de distancia del primero) se perforó a 300 m de profundidad y debería haberse conectado inmediatamente con esta cavidad. Este pozo principal continuaría a través de la cavidad y bajaría hasta el lago, mientras que el primer pozo se usaría para recircular el agua de regreso a la superficie usando una bomba sumergible. De esta manera, la cavidad de hielo se puede utilizar para equilibrar el nivel de agua en los pozos y, por lo tanto, equilibrar la presión del lago al romperse.
Por razones que aún están por determinar, el equipo no pudo establecer un vínculo entre los dos pozos a 300 m de profundidad, a pesar de intentarlo durante más de 20 horas. Durante este proceso, el agua caliente se filtró en las capas superficiales porosas del hielo y se perdió. El equipo intentó reponer esta pérdida de agua cavando y derritiendo más nieve, pero sus esfuerzos no pudieron compensar. El tiempo adicional necesario para intentar establecer el enlace de la cavidad agotó significativamente las reservas de combustible hasta tal punto que hizo inviable la operación restante. [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Siegert, Martín . "La exploración del lago subglacial Ellsworth". La Universidad de Edimburgo . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Siegert, Martín J.; Hindmarsh, Richard; Corr, Hugh; Smith, Andy; Woodward, Juan; Rey, Eduardo C.; Payne, Antonio J.; Joughin, Ian (2004). "Lago subglacial Ellsworth: un candidato para la exploración in situ en la Antártida occidental". Cartas de investigación geofísica . 31 (23): L23403. Código Bib : 2004GeoRL..3123403S. doi :10.1029/2004GL021477. hdl : 20.500.11820/7c73f461-75d3-455f-92d2-cb1980a441ad .
  3. ^ "Lagos Ellsworth". LakeLubbers.com .
  4. ^ Evidencia del lago Ellsworth Archivado el 31 de diciembre de 2013 en Wayback Machine (1996)
  5. ^ Siegert, Martin J. y el consorcio del lago Ellsworth, "Exploración del lago subglacial Ellsworth", póster, Universidad de Bristol, septiembre de 2004
  6. ^ abc Investigadores de la Antártida buscan vida en un lago a 2 millas bajo el hielo Archivado el 26 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Por Álex Morales. 7 de septiembre de 2012
  7. ^ Plan de VENTA para exploración de lagos subglaciales Archivado el 1 de junio de 2012 en Wayback Machine.
  8. ^ ab Despega la búsqueda de vida en el lago cubierto de hielo de la Antártida. Archivado el 9 de noviembre de 2016 en Wayback Machine Por Trevor Stokes, 7 de septiembre de 2012
  9. ^ "Frontera final: misión para explorar el antiguo lago antártico enterrado recibe luz verde". Consejo de Investigación del Medio Ambiente Natural (NERC). 2009-03-02. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  10. ^ "BBC News - Los científicos buscan vida bajo la capa de hielo de la Antártida". BBC.co.uk. 2011-10-11 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  11. ^ Mustain, Andrea (16 de enero de 2012). "Los científicos del Servicio Antártico Británico buscan perforar hasta el lago Ellsworth". Correo Huffington . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  12. ^ "La sonda de los lagos ocultos de la Antártida puede proporcionar pistas sobre vida extraterrestre - CNN.com". CNN . 2012-10-30.
  13. ^ "La perforación comienza en un lago escondido debajo de la Antártida" por David Shukman en bbc.co.uk Archivado el 5 de septiembre de 2016 en Wayback Machine.
  14. ^ "Comunicado de prensa: misión del lago antártico cancelada". Estudio Antártico Británico. 27 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  15. ^ "Ellsworth en vivo". www.ellsworthlive.org.uk . Consultado el 27 de octubre de 2015 .

enlaces externos