stringtranslate.com

Kulcha

Kulcha es un término persa que designa una hogaza de pan leudado con forma de disco . [1] En la India , este término se utiliza comúnmente para el pan inglés común (que tiene forma de disco). [2]

Origen y terminología

El término kulcha es persa y describe una hogaza de pan, bollo o incluso galleta en forma de disco. [1] [3] Sin embargo, en la India este término llegó a asociarse con panes redondos popularizados durante el período colonial británico . [4] En algunas partes de la India, naan o tandoori parantha a menudo se confunde con kulcha.

Preparación

El kulcha se elabora con harina de maida , agua , una pizca de sal y un agente leudante ( levadura , masa madre o masa vieja de kulcha), mezclados a mano para formar una masa suave . Esta masa se cubre con un paño húmedo y se deja reposar durante una hora aproximadamente en un lugar cálido. El resultado es una ligera leudación de la masa, pero no mucha. La harina se vuelve a amasar a mano y luego se extiende con un rodillo hasta obtener una forma plana y redonda. En los establecimientos comerciales, se hornea en un horno de barro (" tandoor ") hasta que esté listo, pero en la mayoría de los hogares indios se cocinan en una faja abierta, tava o sartén. Después de cocinarlo, se retira del fuego y, opcionalmente, se unta con mantequilla o ghee para obtener una apariencia brillante y apetitosa. Por lo general, se sirve con un curry indio, en particular, un curry de garbanzos picante conocido como chana masala . [5]

Variaciones

Entre las variaciones, en lugar de utilizar agua para amasar la masa, se puede utilizar leche o yogur, lo que da como resultado una masa más suave y elástica que mejora el proceso de unión del gluten dentro de la masa. Este tipo de kulcha se conoce como doodhia kulcha (kulcha de leche). La fermentación es mayor cuando se utiliza yogur para preparar la masa.

Esta variante de kulchas no está rellena, sino que se prepara simple y se come con un curry que puede ser vegetariano o a base de carne.

La segunda variante son las kulchas rellenas que se servían durante el período de los mogoles y los nizams en sus darbars. [6] Por ejemplo, en la región de Awadh, la kulcha awadhi se sirve con nahari, un plato a base de cordero. [7]

Hoy en día, se venden en restaurantes y tiendas. El Kaladi Kulcha de Jammu , que se elabora con queso dogra tradicional, es decir, el queso Kaladi, es una de las comidas callejeras más queridas en Jammu. [8] El queso Kaladi se saltea en aceite en una sartén, se cocina hasta que se dore por ambos lados y se rellena entre kulchas asadas. [9]

En Amritsar, el kulcha a menudo se confunde con el tandoori parantha o naans que se han vuelto populares allí en las últimas décadas. [10]

En todo el norte de la India, se utilizan una variedad de rellenos, que incluyen paneer (requesón), patatas , rábanos , cebollas y otras verduras para rellenar estas kulchas.

En Pakistán , los panes kulcha se consumen ampliamente en ciertas partes de las regiones de Hazara y Pothwhar , donde son un desayuno popular. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Steingass, Francis; Richardson, John; Johnson, Francis (1892). Diccionario persa-inglés completo: incluye las palabras y frases árabes que se encuentran en la literatura persa, siendo el diccionario persa, árabe e inglés de Johnson y Richardson revisado, enl. y completamente reconstruido. Allen.
  2. ^ Tripathi, Vaishali (9 de agosto de 2016). India desi tadka. Gatha en línea. pag. 26.ISBN 9789385818004Tandoori Roti, naan y kulcha, originarios de la región de Punjab , son platos deliciosos de Delhi.
  3. ^ "Definición de کلیچه". Instituto Léxico Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  4. ^ Manfield, Christine (4 de noviembre de 2021). Clase de cocina india de Christine Manfield. Simón y Schuster. ISBN 978-1-76085-244-3.
  5. ^ Haldar, Suman (14 de diciembre de 2021). "Amritsari Kulcha". Uno entre mil millones de blogs . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Hussein, Sadaf (19 de agosto de 2017). "Secretos ocultos de Amritsari Kulcha". Food and Streets de Sadaf . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  7. ^ Brien, Charmaine O' (15 de diciembre de 2013). Guía gastronómica de Penguin para la India. Penguin UK. ISBN 978-93-5118-575-8.
  8. ^ "Kaladi Experience". Daily Excelsior. 5 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  9. ^ Hussein, Sadaf (10 de marzo de 2021). «Cómo las kulchas de la India y Pakistán actúan como un gran unificador». Mintlounge . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Kulcha: el amor eterno de los amritsaríes". Amritsar Online . 8 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  11. ^ Naeemu, Waqas (2 de noviembre de 2012). «Comidas tradicionales: en Pindi, un lugar para los amantes del pan de Cachemira». Express Tribune . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos