Lengua cusita oriental de las tierras altas de Etiopía
Kambaata es una lengua cusita oriental de las tierras altas , parte de la familia afroasiática más grande y hablada por el pueblo Kambaata . Las variedades estrechamente relacionadas son Xambaaro (T'ambaaro, Timbaaro), Alaba y Qabeena (K'abeena), de las cuales las dos últimas a veces se dividen como una lengua alaba separada . El idioma tiene muchos afijos verbales. Cuando estos se fijan a raíces verbales, se produce una gran cantidad de cambios morfofonémicos . [4] El idioma tiene orden sujeto-objeto-verbo. Los fonemas de Kambaata incluyen cinco vocales (que son distintivamente largas o cortas), un conjunto de eyectivas , una implosiva retrofleja y una oclusión glotal.
El Nuevo Testamento y algunas partes del Antiguo Testamento han sido traducidos a la lengua kambaata. En un principio se publicaron en silabario etíope (Nuevo Testamento en 1992), pero más tarde se volvieron a publicar en letras latinas, de conformidad con las nuevas políticas y prácticas.
Fonología
Aquí está la fonología de la lengua Kambaata. [5]
Kambaata tiene un sistema simple de cinco vocales /a, e, i, o, u/ , que contrasta con las vocales largas y las vocales nasalizadas (pero solo marginalmente). [5]
Notas
- ^ Censo de Etiopía de 2007 Archivado el 14 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
- ^ "Kambaata". Etnólogo . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
- ^ Sim 1985, 1988.
- ^ ab Treis, Yvonne. Una gramática de Kambaata. Parte 1: Fonología, Morfología nominal y predicación no verbal. (Estudios de la lengua cusita, 26.) Colonia: Köppe.
Referencias
- ALAMU BANTA ATAARA, Kookaata. Kambaatissa–Amaarsa–Ingiliizissa Laaga Doonnuta. ከምባትሳ–ኣማርኛ–እንግሊዝኛ መዝገበ ቃላት. Diccionario Kambatissa–Amárico–Inglés (Addis Abeba: Bǝrhanǝnna sälam mattämiya dǝrǝǧǧǝt, 2009 EC = 2016/2017 CE); 1165 págs.
- Korhonen, Elsa, Mirja Saksa y Ronald J. Sim. 1986. "Un estudio del dialecto de Kambaata-Hadiyya (Etiopía) [parte 1]". Afrikanistische Arbeitspapiere 5: 5-41.
- Korhonen, Elsa, Mirja Saksa y Ronald J. Sim. 1986. "Un estudio del dialecto de Kambaata-Hadiyya (Etiopía), parte 2: Apéndices". Afrikanistische Arbeitspapiere 6: 71-121.
- Sim, Margaret G. 1985. "Kambaata Verb Morphophonemics", La morfofonémica de cinco lenguas cusitas del este de las tierras altas, incluido el burji . Afrikanistische Arbeitspapiere 2. Köln: Institut für Afrikanistik, Universität zu Köln. Páginas 44–63.
- Sim, Margarita. 1988. "Patalización y geminación en el verbo Kambaata". Revista de Lenguas Afroasiáticas 1.58-65.
- Treis, Yvonne (2008). Una gramática de Kambaata. Parte 1: Fonología, Morfología Nominal y Predicación No Verbal. Estudios de la lengua cusítica. vol. 26. Colonia: Rüdiger Köppe Verlag.
Enlaces externos
- Treis, Yvonne. 2006. "Forma y función del marcado de casos en Kambaata".
