stringtranslate.com

Jardín Gholhak

El Jardín Gholhak (también conocido como Jardín Qolhak o Jardín Gulhak ; en persa : باغ قلهک ) es un complejo diplomático británico en el extranjero ubicado en el barrio de Gholhak , en el norte de Teherán , en Irán , a unas 3 millas (4,8 km) del centro de Teherán. El extenso sitio arbolado, rodeado de altos muros, mide 200.000 metros cuadrados (49 acres) y alberga a diplomáticos británicos y sus familias. El complejo también alberga el Cementerio de Guerra de Teherán . [1] El sitio ha estado en el centro de la controversia diplomática entre Gran Bretaña e Irán sobre la propiedad y la gestión de los terrenos. [1]

Historia

En el siglo XIX, durante el apogeo de su poder imperial, la monarquía Qajar entregó a los británicos el terreno del jardín Gholhak para que su embajador lo utilizara como residencia de verano. En aquel momento, Gholhak era un pequeño pueblo a las afueras de Teherán. [1]

El jardín Gholhak está separado de la histórica embajada británica, a varios kilómetros al sur, en el centro de Teherán, donde los embajadores británicos han vivido durante décadas. Hoy, varios diplomáticos británicos y sus familias, así como algunos miembros del personal de la embajada iraní, residen en el complejo Gholhak. [1] [2]

El Cementerio de Guerra de Teherán , construido en 1962, también se encuentra en el lugar [3] y es donde están enterrados más de 500 soldados británicos y de la Commonwealth que perecieron en la Primera y Segunda Guerra Mundial. [1] Los terrenos de Gholhak también contienen el Consejo Británico de Teherán y una escuela. [2]

Instalaciones

La École Française de Téhéran , la escuela francesa, está en la propiedad del Jardín Gholhak. [4]

Disputas e incidentes

Propiedad

La República Islámica de Irán , que mantiene relaciones tensas con el Reino Unido , ha exigido en varias ocasiones la devolución de la propiedad de Gholhak a Irán. En 2006, 162 parlamentarios iraníes exigieron una investigación sobre el estado del jardín. [2]

En 2007, los partidarios de la línea dura del gobierno iraní celebraron una conferencia sobre Gholhak, argumentando que la propiedad británica se había adquirido ilegalmente durante el reinado de Reza Shah en la década de 1930. El secretario de la conferencia declaró: "Durante el período de Reza Shah, la embajada británica, sin pasar por los procesos legales adecuados, registró esta zona a su nombre. Esto es cuando podrían haberla comprado. Ahora pueden comprarla si quieren. Pero primero deben aceptar que el proceso histórico fue erróneo y luego serán libres de comprar". El mismo año, los diputados iraníes presentaron un proyecto de ley en el que se pedía al gobierno iraní que obligara a Gran Bretaña a renunciar a Gholhak y convertirlo en un museo anticolonial. [2]

En respuesta a estas acusaciones en 2007, el portavoz de la embajada británica dijo que Irán no había cuestionado oficialmente la propiedad británica de Gholhak y declaró: "En lo que a nosotros respecta, no hay dudas sobre su propiedad". [2]

En julio de 2009, en medio de las crecientes tensiones entre Irán y Gran Bretaña tras las controvertidas elecciones presidenciales iraníes de 2009 , el general de brigada iraní Mir-Faisal Baqerzade sugirió que había planes en marcha para apoderarse del jardín Gholhak. Baqerzade había declarado anteriormente: "Si el gobierno británico quiere conservar Gholhak, entonces debería cambiarlo por Hyde Park ". [5]

En octubre de 2011, el alcalde de Teherán, Mohammad-Bagher Ghalibaf , aprovechó la situación y ordenó a los abogados municipales que iniciaran acciones legales para obligar a Gran Bretaña a renunciar a su título legal sobre Gholhak. [6] Los observadores sospecharon que el alcalde podría haber estado utilizando la disputa sobre Gholhak para impulsar sus credenciales y su perfil conservadores antes de las elecciones presidenciales iraníes de 2013. [ 1]

Protestas

El Jardín Gholhak y la embajada británica en el centro de Teherán han sido objeto de periódicas manifestaciones antioccidentales orquestadas por el gobierno iraní desde que la extinta embajada estadounidense dejó de ser el objetivo central después de ser tomada en 1979 durante la crisis de los rehenes en Irán . [1]

El 29 de diciembre de 2008, estudiantes iraníes irrumpieron en el jardín Gholhak en protesta por el bombardeo israelí de la Franja de Gaza en el marco de la Guerra de Gaza . Unos 300 estudiantes lograron ocupar el recinto durante un breve periodo y reemplazaron la bandera británica por una palestina. [7]

El 29 de noviembre de 2011, manifestantes iraníes irrumpieron en la embajada británica en el centro de Teherán y en el jardín Gholhak. El incidente se produjo en medio de crecientes tensiones por el programa nuclear de Irán. A principios de mes, Gran Bretaña promulgó nuevas sanciones contra Irán, mientras que el gobierno iraní tomó represalias aprobando una ley para expulsar al embajador británico. Los manifestantes irrumpieron en Gholhak y capturaron brevemente a seis empleados de la embajada británica antes de ser liberados por la policía iraní. Gran Bretaña expresó su indignación por los disturbios y advirtió de "graves consecuencias". [8]

Ambiental

A finales de octubre de 2011, las autoridades iraníes acusaron a los británicos de "vandalismo medioambiental" por talar y quemar más de 300 árboles en el complejo de Gholhak. [6] Gran Bretaña respondió que sólo había eliminado una "pequeña cantidad" de árboles que murieron por "causas naturales y se volvieron peligrosamente inestables", ya que la ampliación del cercano metro de Teherán había interrumpido el suministro de agua. [1]

En noviembre de 2011, la municipalidad de Teherán anunció que había multado a la embajada británica con 1,23 millones de dólares estadounidenses por la infracción. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Michael Theodoulou (22 de noviembre de 2011). «Irán multa a la embajada británica por «vandalismo medioambiental» en el recinto de Teherán». The National . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  2. ^ abcde Robert Tait (17 de julio de 2007). «Militantes iraníes exigen la devolución del complejo diplomático británico». The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  3. ^ "Cementerio de guerra de Teherán". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Teherán". AEFE . 17 de octubre de 2005. Recuperado el 18 de septiembre de 2015. "Téhéran École française Avenue Shariati n°1553 - Résidence de l'Ambassade de Grande-Bretagne, Gholhak - Téhéran 1939613663"
  5. ^ "Irán se acerca al complejo diplomático británico en Teherán". The Scotsman . 5 de julio de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  6. ^ ab Damien McElroy (31 de octubre de 2011). "El alcalde de Teherán planea apoderarse de la residencia y los jardines del embajador británico". The Daily Telegraph . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  7. ^ Leily Lankarani (31 de diciembre de 2009). "Manifestantes iraníes en Gaza atacan la embajada del Reino Unido". CBS News . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Robin Pomeroy (29 de noviembre de 2011). "Protestamentarios iraníes atacan recintos diplomáticos del Reino Unido". Reuters . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .

35°46′41″N 51°26′17″E / 35.77806, -51.43806