stringtranslate.com

Istihsan

Istiḥsan (árabe:اِسْتِحْسَان) es un término árabe que designa la discreción jurídica. En su sentido literal significa "considerar algo bueno".musulmanespueden utilizarlo para expresar su preferencia por juicios particulares en la ley islámicasobre otras posibilidades. Es uno de los principios del pensamiento jurídico que subyacen a la interpretación académica oijtihad.

Entre los juristas clásicos hubo varias disputas sobre este principio, y la escuela de jurisprudencia Hanafi y sus juristas ( fuqahah ) lo adoptaron como fuente secundaria. No es lo mismo que istislah , que desempeña un papel destacado en otras escuelas, incluida la escuela Maliki , o istihlal , que es un término despectivo para considerar que algo prohibido es permisible.

Etimología

Istiḥsan ( استحسان [istiħsaːn] ) es unapalabraárabeal-husn( الحسن ) que significa bueno, que es el significado opuesto deal-qubh( القبح ) que significa malo. La palabra istiḥsan se utiliza para expresar "decorar o mejorar o considerar algo bueno".[1]También se aplica para significar algo hacia lo que uno se inclina o que uno prefiere, incluso si no es aprobado por los demás.[2]Técnicamente ha sido definido de varias maneras por Fuqaha (juristas islámicos):

Tipos de Istihsan

Los juristas han empleado diversas categorizaciones:

Ejemplos de Istihsan

Los siguientes son ejemplos clásicos de este principio:

Críticas

Al-Shafi'i consideraba que la práctica de la preferencia jurídica era una usurpación herética del derecho exclusivo de Dios como legislador de la ley islámica . [6] Se ha alegado que esta crítica gira más en torno al significado lingüístico del término que a su significado técnico, [5] aunque la erudición moderna considera los comentarios de Shafi'i como una crítica directa del significado técnico. [7] Se dice que a Malik ibn Anas le preguntaron sobre el divorcio vinculante. Cuando dio su respuesta, un discípulo suyo rápidamente tomó una tablilla para tomar nota de esta decisión. Al darse cuenta de lo que estaba haciendo su discípulo, Malik le pidió que se detuviera, comentando que su opinión podría cambiar antes del anochecer. [8]

Sarakhsi señala que algunos juristas han criticado a Istihsan con el argumento de que se está renunciando a la analogía en favor de una opinión personal, algo prohibido en el Islam. Refuta esta interpretación como incomprensible, ya que ningún jurista renunciaría a una autoridad por algo que carece de pruebas. [9]

Referencias

  1. ^ Mohd Hafiz Jamaludin y Ahmad Hidayat Buang "Los tribunales de la sharia en Malasia y el desarrollo de la jurisprudencia islámica: el estudio de Istihsan Archivado el 1 de diciembre de 2017 en la Wayback Machine " Revista internacional de Nusantara Islam 1, no. 1 (2014): 2. ISSN  2252-5904. doi :10.15575/ijni.v1i1.33
  2. ^ Nyazee, Jurisprudencia islámica, 2000, pág. 231
  3. ^ abc al-Bazdawi, Usul al-Bazdawi
  4. ^ Saim Kayadibi, Doctrina de Istihsan (preferencia jurídica) en la ley islámica , (Konya: Tablet Kitabevi, 2007), 104. ISBN 978-975-6346-79-2 
  5. ^ ab Abd al-Aziz al-Bukhari, Kash al-Asrar, volumen 4,7
  6. ^ Al-Shafi'i , Kitab al-Umm , vol. 7, pág. 309-320. El Cairo Dar al-fikr, 1990.
  7. ^ Bernard G. Weiss , La búsqueda de la ley de Dios: jurisprudencia islámica en los escritos de Sayf al-Din al-Amidi , pág. 672. Salt Lake City : University of Utah Press , 1992.
  8. ^ Virani, Shafique N. Los ismaelitas en la Edad Media: una historia de supervivencia, una búsqueda de salvación (Nueva York: Oxford University Press), 2007, p.156.
  9. ^ al-Sarakhsi, Kitab al-Usul

Lectura adicional