stringtranslate.com

Incendio en Loafers Lodge

El 16 de mayo de 2023, se produjo un incendio en el Loafers Lodge, un albergue de 92 camas situado en Newtown , Wellington (Nueva Zelanda). Cinco personas murieron y otras veinte resultaron heridas. [1] El 18 de mayo de 2023, un hombre, cuya identidad aún se mantiene oculta, fue detenido. [2] Fue acusado de incendio provocado y asesinato .

Fondo

El edificio de cuatro pisos fue construido en 1971 como edificio de oficinas y almacén llamado Mertex House. Desde 2006, el edificio ha estado ocupado por Loafers Lodge. [3]

El edificio sirvió anteriormente como lugar de alojamiento residencial de emergencia contratado por el Gobierno de Nueva Zelanda. [4] Un defensor de los deportados dijo que el albergue era utilizado por el Servicio de Ayuda y Rehabilitación Penitenciaria y por el gobierno para albergar a los deportados que regresaban de Australia. [5]

El certificado de aptitud del edificio (BWoF) se renovó en marzo de 2023. Los registros de BWoF muestran que el edificio tenía un sistema de alarma contra incendios "tipo 3" (sistema automático con detectores de calor y puntos de llamada manuales) complementado con detectores de humo. [6] No se instalaron rociadores contra incendios en el edificio, [7] ni el código de construcción exigía su instalación. Se citó a un ingeniero de incendios diciendo que las reglas eran "demasiado laxas y necesitaban ser más estrictas". [8] [9]

Incidente

Un incendio se desató en el piso superior del albergue de 92 habitaciones alrededor de las 12:25  am ( NZST ). [7] Más temprano en la noche, se produjo un incendio en un sofá aproximadamente dos horas antes del incendio posterior; no se informó a las autoridades. [10] Inicialmente no estaba claro cuántas personas había en el albergue cuando ocurrió el incendio, [11] sin embargo, 52 personas fueron evacuadas del edificio y al menos cinco fueron rescatadas del techo por Bomberos y Emergencias . [12] Informes posteriores indicaron que había 92 personas que habían sido evacuadas del albergue y menos de 20 personas fueron contabilizadas como desaparecidas. [13]

Un residente del albergue que lleva mucho tiempo viviendo allí dijo que había notado el incendio cuando regresaba a su habitación desde el baño y que el humo, la multitud y la oscuridad lo desorientaron antes de que pudiera escapar por una escalera. Otros residentes dijeron que, debido a múltiples falsas alarmas de incendio a lo largo de los últimos meses, hubo demoras en la respuesta y la evacuación. [5]

Víctimas

Las cinco víctimas fallecidas fueron identificadas como: Kenneth Barnard, de 67 años; [14] Liam James Hockings, de 50 años; [14] Peter Glenn O'Sullivan, de 64 años; [15] Melvin Joseph Parun, de 68 años; [15] y Mike Eric Wahrlich (conocido como Mike the Juggler), de 67 años. [16] Se informó que Parun era hermano del tenista Onny Parun . [15]

Investigación y procedimientos judiciales

El 17 de mayo de 2023, la policía anunció que estaba tratando el incendio como provocado y había iniciado una investigación por homicidio. [17] En ese momento, la policía no dijo si se utilizaron acelerantes en el incendio ni por qué creen que se inició deliberadamente. [18]

El 18 de mayo de 2023, un hombre de 48 años fue arrestado y acusado de dos cargos de incendio provocado. Fue procesado ante el Tribunal de Distrito de Wellington el 19 de mayo de 2023, donde no se declaró culpable y fue puesto bajo custodia hasta el 19 de junio de 2023. El nombre del hombre fue suprimido hasta su próxima comparecencia. [2] [19] [20] El 1 de junio, fue acusado de cinco cargos de asesinato. [21]

El 23 de junio, la jueza Christine Grice del Tribunal Superior de Wellington concedió la supresión del nombre del sospechoso de asesinato hasta mediados de agosto de 2023. El juicio del sospechoso estaba previsto para agosto de 2024. [22] [23]

El 21 de marzo de 2024, la abogada del sospechoso, Louise Sziranyi, confirmó que el acusado se declararía inocente de los cargos de asesinato por motivos de locura. [24]

Reacciones

El primer ministro Chris Hipkins calificó el incendio como una tragedia absoluta. [25] Dijo que el gobierno investigará si las regulaciones para alojamientos de alta densidad son adecuadas para el propósito. [26] [27]

El diputado por Wellington Central, Grant Robertson, dijo que el incendio fue absolutamente devastador. [12] El alcalde de Wellington, Tory Whanau, calificó el incendio como "uno de los días más oscuros de la ciudad". [28]

Secuelas

Para el 7 de junio, la Misión de la Ciudad de Wellington había recaudado 360.000 dólares neozelandeses para los residentes que habían perdido sus pertenencias durante el incendio. Sin embargo, sólo 92.000 dólares neozelandeses de esa suma se habían entregado a los residentes desplazados, que recibieron un pago inicial de 500 dólares neozelandeses, seguido de otro pago de 1.000 dólares neozelandeses. [29]

El 15 de junio, cientos de personas asistieron a una ceremonia en memoria de las víctimas en la Catedral de San Pablo de Wellington. [30]

El 23 de junio, los abogados que representan a los residentes desplazados presentaron una orden judicial provisional para impedir que los propietarios demolieran la estructura para recuperar sus pertenencias. A los residentes se les había dicho previamente que el edificio sería demolido y que sus pertenencias serían arrojadas a la basura debido al riesgo de contaminación tóxica. En virtud de la orden judicial, se permitirá a los residentes realizar su propia inspección para determinar si sus pertenencias podrían ser recuperadas. El propietario también tendría que tomar medidas para evitar más daños a las pertenencias de los residentes y tendría que proporcionar actualizaciones diarias. [31]

A fines de marzo de 2024, el abogado principal de Derecho Comunitario Oscar Upperton confirmó que los profesionales de recuperación habían logrado devolver varias posesiones recuperables, incluidas fotos familiares y recuerdos, a los inquilinos desplazados. Debido a los daños causados ​​por el agua, el fuego y la contaminación por amianto, algunos artículos eran irrecuperables. Upperton también confirmó que los inquilinos y el propietario estaban trabajando en cuestiones menores relacionadas con el proceso de recuperación que se esperaba que se resolvieran pronto. [32]

Referencias

  1. ^ "Incendio en albergue: llega un coche fúnebre mientras la policía recupera dos cuerpos". NZ Herald . 18 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab "Hombre acusado de dos cargos de incendio provocado tras incendio fatal en albergue". NZ Herald . 18 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  3. ^ Sharpe, Marty (15 de mayo de 2023). "Incendio fatal en albergue de Wellington: ¿Qué es Loafers Lodge?". Stuff . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  4. ^ McClure, Tess (16 de mayo de 2023). «Incendio en albergue de Nueva Zelanda: al menos seis muertos y 11 desaparecidos en Wellington». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  5. ^ ab "'Sabía que tenía que saltar': cómo era el interior de Loafers Lodge cuando se produjo el incendio". Stuff . 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Loafers Lodge tenía un edificio WOF, pero ¿qué significa eso exactamente?". RNZ . 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  7. ^ ab "En directo: 'Un acontecimiento trágico para todos los implicados': los equipos acuden al lugar del incendio en un albergue de Wellington que deja al menos seis muertos". ABC News . 15 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  8. ^ "El ingeniero de bomberos de Loafers Lodge quiere que se renueven las normas de seguridad". Radio NZ. 17 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  9. ^ Coughlan, Thomas (16 de mayo de 2023). "Por qué Loafers Lodge no tenía rociadores y los bomberos temen por el envejecimiento de los camiones" . NZ Herald . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  10. ^ Perry, Nick (17 de mayo de 2023). «La policía de Nueva Zelanda retirará los cuerpos de un albergue donde al menos seis personas murieron en un incendio». ABC News . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  11. ^ Arias, Tatiana; Subramaniam, Tara (16 de mayo de 2023). «Al menos seis muertos tras incendio en albergue en la capital de Nueva Zelanda». CNN . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  12. ^ ab "Incendio fatal en albergue de Wellington: las alarmas de incendio no sonaron en el lugar, dice un residente". RNZ . 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  13. ^ Chin, Frances (18 de mayo de 2023). «'Muchos escombros apilados': la policía retira dos cuerpos en la escena del incendio fatal de Loafers Lodge». Stuff . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  14. ^ ab "La policía nombró a dos víctimas más del incendio de Loafers Lodge". 1 News . TVNZ . 25 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  15. ^ abc "Incendio en albergue de Wellington: se nombran tres víctimas del incendio de Loafers Lodge". Radio New Zealand . 23 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  16. ^ Hunt, Tom (22 de mayo de 2023). «Identidad callejera 'Mike the Juggler' entre las víctimas del incendio de Loafers Lodge». Stuff . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  17. ^ Chin, Frances (17 de mayo de 2023). "La policía confirma la investigación de un incendio provocado mientras los equipos se trasladan a Loafers Lodge". Stuff . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  18. ^ Graham-McLay, Charlotte (17 de mayo de 2023). «La policía considera que el incendio mortal en un albergue de Wellington fue provocado». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  19. ^ Graham-McLay, Charlotte (19 de mayo de 2023). «Incendio en albergue de Nueva Zelanda: sospechoso en prisión preventiva tras comparecencia ante el tribunal de Wellington». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  20. ^ "Un hombre acusado por el incendio fatal en Loafers Lodge intenta despedir a su abogado". Stuff . 19 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Incendio en Loafers Lodge: un hombre acusado de cinco cargos de asesinato". NZ Herald . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  22. ^ Nightingale, Melissa (23 de junio de 2023). «El nombre del supuesto asesino de Loafers Lodge permanecerá en secreto durante al menos dos meses». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 24 de junio de 2023 .
  23. ^ Frykberg, Laura (23 de junio de 2023). "Incendio en Loafers Lodge: continúa la supresión del nombre del presunto pirómano". 1 News . TVNZ . Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  24. ^ Nightingale, Melissa (22 de marzo de 2024). "El acusado de asesinato en Loafers Lodge alegará locura y se declarará inocente". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  25. ^ Sullivan, Helen (15 de mayo de 2023). "Últimas noticias sobre el incendio en el albergue de Wellington: seis personas muertas y muchas desaparecidas en un incendio en Nueva Zelanda". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  26. ^ "El Gobierno revisará las normas de construcción para viviendas de alta densidad". RNZ . 17 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  27. ^ "El primer ministro Chris Hipkins habla del incendio fatal en el albergue de Wellington; es una situación horrible". Stuff/Fairfax. 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  28. ^ "Un 'día oscuro' para Wellington - El alcalde habla del trágico incendio en un albergue" . 1News . 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  29. ^ "City Mission paga $1000 adicionales a los residentes de Loafers Lodge desplazados por un incendio mortal". Radio Nueva Zelanda . 7 de junio de 2023. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  30. ^ Hickman, Bill (16 de junio de 2023). "Incendio en Loafers Lodge: 'Creo que todos somos responsables, no solo los propietarios' - Trabajador social". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 24 de junio de 2023 .
  31. ^ "Los ex residentes de Loafers Lodge obtienen un indulto legal sobre sus pertenencias". Radio Nueva Zelanda . 23 de junio de 2023. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  32. ^ "Más posesiones recuperadas devueltas a las víctimas del incendio de Loafers Lodge en Wellington". Radio New Zealand . 26 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .